And, a hundred years ago in some European hospitals, fear of violence during full moons led doctors to chain up patients thought to be lunatics.
一百年前，欧洲的一些医院在月圆时因为担心会出现暴力行为，而用链子绑住那些被认为是疯子的患者。
Shoppers who used to go to Continent, Promodès's flagship chain of hypermarkets, defected to E. Leclerc, a rival, because they thought its prices were lower.
顾客过去常上Promodès特级市场的旗舰连锁店Continent，后来转向了竞争对手E.Leclerc，因为他们认为这家企业的价格更加低廉。
I thought of doing a simulation for the necklace chain paths too, but it turned out it gave me much more control by doing them myself.
我想做一个模拟的项链链的路径，但结果却这给了我作更多的控制，都是通过我自己调整错误。
And a hundred years ago in some European hospitals fear of violence during full moons led doctors to chain up patients thought to be lunatics.
一百年前，欧洲的一些医院在月圆时因为担心会出现暴力行为，而用链子绑住那些被认为是疯子的患者。
This paper incorporates the thought of supply chain management in ERP system, put forwards and realizes a new ERP system framework oriented supply chain based on soft component and CORBA technology.
该文将供应链管理的思想融入到ERP系统中，以软构件技术与CORBA为技术理论基础，提出并实现了一种全新的面向供应链的可重构erp系统架构。
A thought of the illness and death, the world is ever changing, my mind has been on the chain, as the Catalpa.
一想到这些生老病死，世事无常，我心里就一直楸着像上了链条。
Synthesize functional perspective of financial intermediation and thought of the value chain. Put forward a preliminary suggestion of the control panel for financial enterprise.
综合金融功能观理论与价值链的思想，提出金融企业控制板的初步设想。
Security can best be thought of as a chain, where a break in any one link compromises the strength of the whole.
最好可将安全性视为一个链，其中任何一个环节中出现中断就会损害整个链的牢固性。
The paper expounds the thinking and process of value chain analysis, and provides a new thought on how to merge activitybased cost with va…
本文论述了价值链分析的思路与程序，并对如何将作业成本法融入价值链分析，使其为企业战略成本管理提供准确而灵活的信息提供新的思路。
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival. Let's write that letter we thought of writing "one of these days".
生活是一串串的快乐时光，我们不仅仅是为了生存而生存曾“打算有那么一天”去写的信，就在今天写吧。
The supply chain management is a kind of advanced management thought, and in recent years, it is always in the ascendant in domestic and international application.
供应链管理是近年来国内外方兴未艾的一种先进的管理思想。
The main content of this paper is to establish a selected evaluation index system and model of the third-party logistics supplier under the thought of supply chain management.
本文以供应链环境下第三方物流服务商选择评价指标体系和模型的建立为研究对象。
The main content of this paper is to establish a selected evaluation index system and model of the third-party logistics supplier under the thought of supply chain management.
本文以供应链环境下第三方物流服务商选择评价指标体系和模型的建立为研究对象。
应用推荐