It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
A: I need to clarify that there is no so-called change of mind of China on the issue.
答：首先澄清一点，在这个问题上中方不存在改变主意的问题。
I quickly made these calls, not allowing myself time to change my mind, I finally reached someone who promised te mail me a list of the Center's former therapists who were in private practice.
我飞快的，一个个照打不误，不允许自己改变想法的时间。最后，我联系到一个人，该人承诺给我发一封信，告诉我一些中心的前治疗师，他们是私人职业者。
People who are thinking about what to do about malaria should bear in mind that the biological basis of its distribution may change in a warmer world.
正在寻求疟疾解决之道的人们应该谨记：在全球变暖的大环境下，由于某些非自然的因素，生物的分布基础也会发生变化。
Mr. Seymour tried in vain to make his wife change her mind. She offered a variety of excuses.
西摩先生徒劳地想让他的妻子改变主意，她提出种种的借口。
Allowing outsiders to assess a design for its strengths and weaknesses is not something that the Department of Defence has done in the past-and it is not, at the moment, proposing to change its mind.
美国国防部在过去从未允许外人去评估一个核弹设计的力量的强弱——并且那时也没有人建议去改变这种观念。
When you change your mind radically about some person or thing, you enter into a period of cognitive dissonance between your present beliefs and your earlier beliefs.
当一个人根本性地转变对某人某事的看法时，就会面临一个前后观念间的认知失调时期。
Q: Why does China change its mind to agree on a new round of sanctions against Iran?
问：中方为何改变主意，同意对伊朗实施新一轮制裁？
But da Vinci did not change his mind half way through, he said. On top of the base layers the artist added a glazed shadowing layer to create a three dimensional effect.
他称，但达芬奇没有中途改变主意，之后，他在底层上添加了一层釉料阴影层来制造三维效果。
Below are five key steps that have shown to help change your thoughts patterns, increase the health of your mind as well as create a more balanced and positive outlook on life.
以下5个步骤将帮助你转变思想模式，让你的思想更健康，从而创造更平衡、更健康的生活。
Thus, for a given run, if you change your mind about the level of detail you want, you just have to change your filter.
因而对于一次给定的运行，如果您打算改变想要记录的详细级别，那么您只需改变过滤器。
Even a modest change can produce an eruption of symptoms distressing enough to reveal a state of mind that is "unacceptable".
哪怕适度的转变也可以产生一次症状的爆发——我非常悲伤的情绪揭示了一种“不可接受”的心灵状态。
If you have never imagined a container as an object of poetry, this is a project that could well change your mind.
如果你从未把集装箱看作进行诗歌创作的对象，这项工程绝对能叫你心回意转。
Any behavioral psychologist will tell you that you are more likely to achieve change in your life if you have a specific picture in your mind of how you want to change.
任何行为心理学家都会告诉你：如果头脑中有如何进行改变的清晰图景，你就更有可能改变自己的人生。
I've seen venture capital firms change their mind at the last minute — even after shaking hands and celebrating a negotiated set of terms.
我见过有些风险投资公司甚至在握过手并庆祝达成的条款之后，在最后一刻改变了主意。
In my mind it’s a little bit of both, and no matter how you choose to view it in the end, it does not change the fact that it involves a great deal of my life.
然而我真的不会在乎这些说法，不管到最后你如何看待，都无法撼动它在我生命中无与伦比的地位，这是个事实，没有办法改变。
For the past 35 years, he has also been a student of metaphysics, and has written a book called "Mind: How Changing Your Mind Can Change Your Life!" (2007).
过去的35年里，他一直在学习玄学，还写过一本书《思想：改变思想怎能改变你的生活！》(2007年)。
Based on our present knowledge of the human mind, we see consistently that it takes a good number of times before we manage to change habits. This is how humans work!
从常识来看，在我们改掉我们原先的习惯之前我们需要不断的努力。这就是人类的法则。
A. music therapy is the functional use of music to bring about change in mind, body, and spirit.
音乐疗法是将音乐应用于身体机能，从而改变我们的身心灵的状态。
Krishnamurti: To live in this world sanely there must be a radical change of the mind and of the heart.
克：要清明健全地活在这个世界上，头脑和心灵必须要有彻底的转变。
The Lord has sworn and will not change his mind: 'You are a priest forever, in the order of Melchizedek.'
耶和华起了誓，决不后悔，说，你是照着麦基洗德的等次，永远为祭司。
If someone gets the wrong impression of you, it can take a long time to change his or her mind.
如果某人对你形成了错误的印象，这就需要花很长的时间去改变他或她的思想。
All change begins in the mind of single person or a small group, and then it expends.
改变往往是从一个人或一小众人的思想开始，然后不断地扩大。
If you want to change a person's mind or mood, sometimes you have to change the minds or moods of the people around them first.
如果你想改变一个人的想法或者心情，有时候你要做的是先改变他周围的人。
Miss, said also said not over, caring heart, never change. A string of sincere best wishes, an extraordinary mind, sincerely wish you a happy birthday!
想念的话，说也说不完，关怀的心，永远不改变。一串真挚的祝福，一个不平凡的心意，衷心地祝愿你生日快乐！
In industry's favor, he has been a strong proponent of vaccinations for children, despite efforts by parents groups to change his mind about vaccine's possible links to autism.
因为行业的关系，他是一个儿童疫苗的坚强支持者，尽管家长团体试图用疫苗可能导致孤独症来改变他的这一看法。
In industry's favor, he has been a strong proponent of vaccinations for children, despite efforts by parents groups to change his mind about vaccine's possible links to autism.
因为行业的关系，他是一个儿童疫苗的坚强支持者，尽管家长团体试图用疫苗可能导致孤独症来改变他的这一看法。
应用推荐