I was invited to a children ball by a man high up in the business world.
我受一位商界高层人士邀请，参加一个儿童舞会。
Besides, even though Zhang did not plan to invite the mass media to report the event, building a children protection center will involve a huge amount of people.
另外就算章子怡不打算公告媒体她的捐款，然而捐款建儿童保护中心需要牵涉多少人，明眼人一想就知道。
You don't need to actually include the children; the presence of a children property will indicate to the Tree that the node is expandable and an expansion icon will be included.
事实上，您不需要包含子节点；一个children属性的存在就表明Tree的节点是可展开的，展开图标将被包括在内。
A good deal of my time is taken up with driving the children to soccer games.
我的许多时间都用在开车送孩子们去参加足球比赛。
Many children acquire a phobic horror of dogs.
很多儿童都怕狗。
Parents can't be expected to watch their children 24 hours a day.
不能指望父母全天24小时都照看自己的孩子。
It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than thirty dollars a week.
让人惊叹的是我妈妈怎样以每周不到30美元的开销养大了3个孩子。
More than half the children of divorce did not see the noncustodial parent on a regular basis.
超过半数以上父母离异的孩子不能时常见到无监护权的家长。
This gives children a more broadly based education.
这让孩子们有一个基础更为广泛的教育。
Hicks worked with children as a camp counsellor.
希克斯是一名和孩子打交道的夏令营辅导员。
Some children undergo a complete transformation when they become teenagers.
一些儿童进入少年期会完全变成另一个人。
Many children have a menagerie of stuffed animals in their rooms.
许多孩子在自己房间里收集有一批填充动物玩具。
The women and children spent a nerve-racking day outside waiting while fighting continued around them.
四面楚歌，妇女和儿童们在等待中度过神经紧绷的一天。
My husband never paid any attention to me. I was just a workhorse bringing up three children.
我丈夫从来不关怀我，我只是一个养育了三个孩子的老妈子而已。
She set up a self-help group for parents with overweight children.
她成立了一个由超重儿童家长组成的互助会。
With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.
邻居们借助一把梯子把孩子们从大火中救了出来。
When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.
当孩子们最终照看起父母来的时候，这确实是一个奇怪的角色转变。
She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's basement.
她和她的孩子们逃走了，从一家邻居转到另一家，最终来到一个朋友家的地下室。
For some people, having a lot of children is a way of insuring themselves against loneliness in old age.
对一些人来说，养育比较多的孩子是一种保障自己不会老年孤寂的办法。
Many parents send their children abroad with a view to making their children receive a better education.
许多父母把孩子送到国外是为了使他们的孩子接受更好的教育。
In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the carpet.
在最大的那个房间里，十几个孩子和七个大人正坐在地毯上。
There comes a time when children need to know more than the basic facts of life.
儿童到了一定的时候就需要了解更多的性知识。
They face a myriad of problems bringing up children.
他们在抚养孩子上面临着各种问题。
Books provide children with ideas and a stimulus for play.
书不仅给孩子们以思想，而且使他们玩得更有意思。
The cost of starting up a day-care centre for children ranges from $150,000 to $300,000.
开办一家儿童日托中心的费用在15到30万美元之间不等。
His work involved helping hyperactive children to use their energy in a constructive way.
他的工作包括帮助患有多动症的儿童建设性地利用他们的精力。
Having a lot of children is a way of insuring themselves against loneliness in old age.
养很多孩子是他们预防老年孤寂的一种办法。
There is a need for more resources so that all children may have a decent education.
需要更多的财力支持，让所有的孩子都受到良好的教育。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
孩子们将近一周都没被允许见她。这是一次非常令人激动的重逢。
应用推荐