Last week , we held a Christmas party together with foreign students to experience western cultures, which was very unforgettable.
上周我们和外国学生一起举行了圣诞派对以体验西方文化,这非常让人难忘。
James Miller died in 1996, age 66, while dancing with Nancy at a Christmas party.
詹姆斯·米勒死于1996年,享年66岁,当时正和南茜在圣诞舞会上跳舞。
Steven: I'll go to church first and then go to a Christmas party. Would you like to come?
史蒂文:我先去教堂,然后去参加一个圣诞晚会。你们要不要来?
A: Well, would you be horribly offended if I invited you to a Christmas party at my house?
唔,如果我邀请你来我家参加圣诞聚会,你会很生气吗?
At a Christmas party of ABC Company, Mr Wang met Miss Smith. They have known each other for years.
王先生在ABC公司的圣诞聚会上遇到了史密斯小姐,他们已认识多年了。
We first got to know each other at a Christmas party. But we had seen each other a couple of times before that.
我们当初是在一个圣诞派对上认识的,但在这之前我们已见过对方两次。
We never had a Christmas party in December. We did it in February because I could get a cheap price for a fabulous place.
我们从来不在12月份举办圣诞节派对,而是选在二月份,因为在二月份,我可以以非常便宜的价格找到一个很棒的地方。
It prefers anonymity to the ostentation of others (Mr Beltrán was undone by inviting a famous accordionist to play at a Christmas party).
该组织不象其它黑帮那样高调——贝尔特兰就曾高调邀请一位著名的手风琴家为其圣诞派对演奏,而这也导致了他的覆灭——锡那罗亚则行事更为隐匿。
In a Rio DE Janeiro slum, drug traffickers opened fire on a helicopter carrying Santa Claus to a Christmas party, apparently mistaking it for a police helicopter.
在(巴西的)里约热内卢的一个贫民窟附近,一架载有“圣诞老人”的直升飞机遭到贩毒分子的枪击。这架直升飞机送“圣诞老人”去参加圣诞晚会,显然被贩毒分子当作警察的直升机了。
By the time Major Wingfield introduced his friends to sphairistike at a Christmas party, there is evidence that similar games were already being played in England.
当梅杰·温菲尔德在圣诞宴会上向他的朋友们介绍‘司法瑞斯泰克’时,有证据表明,当时的英国已经有类似的娱乐运动。
To put a smile on homeless children's faces at this time of year, one man in New Orleans, Louisiana, organizes a Christmas party for what he calls the "Forgotten Angels."
为了让这些孩子在节日里能露出笑容,一个新奥尔良的男子为那些他称之为“被遗忘的天使”们组织了一个圣诞派对。
On the night before the election, at a Christmas party for the Houston Contractors Association, Ms Parker said that if she won her immediate policies would reflect the constrained budget outlook.
当选前夜,在为休斯敦承包商协会举办的圣诞晚会上,派克女士说到,如果她当选,她的紧迫政策将考虑受约束的预算前景。
Brausse recalls that the company held its Christmas party that year on a Friday in early December. There were food, beer, wine and holiday cheer.
布劳斯回忆起当年十二月初的一个星期五,公司举行圣诞派对,桌子上有食物、啤酒和红酒,到处是节日的喜庆。
Another common seasonal workplace tradition is the office Christmas party, when workmates put on their most glamorous outfits and take advantage of a plentiful supply of free booze.
工作场所另一个常见的季节性传统就是办公室圣诞派对了,同事们都衣着华丽,趁着机会畅饮免费酒水。
The Christmas card can be a powerful instrument - whether for propaganda purposes, keeping the party faithful sweet or granting a select few an insight into a prime minister's private life.
圣诞贺卡是一种很有效的工具——无论是为了宣传,还是维系党派内部忠实、良好的关系,或者是允许少数人了解一下上层人物的私生活。
A man plotting revenge against his ex-wife dressed up as Santa, went to his former in-laws' Christmas eve party and shot dead at least eight people before killing himself hours later.
一名男子化装成圣诞老人在圣诞夜对其前妻实施报复。枪手在派对上射杀八人,并在数小时后自杀。
Pardo chose to exact his revenge at the annual Christmas party his former in-laws held at their two-storey home in a quiet Covina neighbourhood 25 miles east of Los Angeles.
Pardo选择在前妻家双层住宅中举行的圣诞派对上实施复仇。 Pardo的前妻住在位于洛杉矶以东25英里的宁静小城Covina。
The "party" lasted most of the shift, before we were able to locate a shelter that would take the family in on Christmas Day.
“聚会”延续了差不多我们整个的上班时间,我们还未能够为这家人找到一家收容所,好让他们度过圣诞节。
It might be a subjective concept -- one man's cool Hawaiian party shirt is another's discarded Christmas gift -- but certain brands do seem to stay in fashion forever.
这可能是一个主观概念——某人时髦的夏威夷花衬衫可能在其他人眼里不值一提——但是这些牌子却一直走在时尚的前沿。
Christmas parties, New Year's celebrations, to some Kwanzaa, Hanukkah, Lincoln's day and other state-specific holidays where offices close and some people choose to celebrate and host a party.
在一些节日期间,比如圣诞晚会,新年庆祝,宽礼节,光明节,林肯纪念日,以及其他国家法定节日,许多办公场地关门,人们选择庆祝节日或举办晚会。
And she asserts that a 2007 Christmas party for a sales team featured female escorts "wearing short black skirts, strapless tops and Santa hats".
她也提到,在2007年圣诞晚会上,销售组在护送“穿黑色短裙,露肩上衣,戴圣诞老人帽子的女性回家这一事件中发挥了重要作用。”
Throw a pre-Christmas party or a post-New Year's Eve party to finish all the leftovers.
办一个圣诞节前或新年前夕过后的派对来消磨剩余的时间。
We are hoping to catch up with our friends and family on Christmas day. We're throwing a big party and everyone is invited.
我们希望在圣诞节那天见见我们的朋友和家人。我们举办一个盛大的派对,每个人都收到了邀请。
We are hoping to catch up with our friends and family on Christmas day. We're throwing a big party and everyone is invited.
我们希望在圣诞节那天见见我们的朋友和家人。我们举办一个盛大的派对,每个人都收到了邀请。
应用推荐