For anyone who USES a cigarette lighter, there is a 70 per cent chance it was made in Wenzhou.
对于任何使用打火机的人来说，有70%的打火机是温州制造的。
Moments later, Michael sterilizes the razor blade by holding it over the flame of a cigarette lighter.
过了一会，Michael用打火机点着的火为剃刀片消毒。
After gathering a pile of twigs, they sprayed it with flammable deodorant and ignited it with a cigarette lighter.
又拾捡了一些细枝桠，往上面浇上了易燃除臭剂，然后用打火机点着了。
Her car has black fenders and a red leather interior with a cigarette lighter, map light and glove compartments on each side of the dashboard.
她的这辆车有黑色的挡泥板，内饰是红色真皮，有点烟器，有地图灯，仪表板两边各有小柜。
And in Germany, a woman burnt down her family home by setting fire to the garage when trying to kill spiders with a can of hairspray and a cigarette lighter.
在德国，一名妇女企图用发胶和打火机来消灭屋里的蟑螂，结果把家烧成灰烬。
Police said the trio had siphoned diesel into a petrol -driven vehicle. When their car would not start, they examined the fuel pipe using a cigarette lighter.
警方说，这三人用虹吸管将柴油吸进了一辆烧汽油的车中，当汽车发动不了时，他们就点燃打火机检查油管。
One day, I would be ready to take a full face of smile and pulled out a cigarette and a cigarette lighter, gather together to father: "dad, I smoked a cigarette."
一天，我做好了充分的准备后，满脸微笑地拿出一只烟和一个打火机，凑到爸爸跟前： ：“爸，我请您吸根烟吧。”
"It's very tough to get loans now," said Huang Fajing, a cigarette lighter manufacturer in the southern city of Wenzhou who was recently told by his bank that his credit line was being trimmed.
黄发静(音译)是温州南部一个城市的香烟生产商，他说：“现在很难获得贷款。”他最近被银行告知，他的信贷额度被削减了。
The flash of a lighter and the flare of a lit cigarette caught Alice's attention.
打火机发出的亮光和燃着的烟头的亮光引起了爱丽丝的注意。
The RMB1 economy pack includes a packet of toilet paper and a newspaper. The RMB2 standard pack has a Hongshuangxi cigarette and a lighter besides the economy pack items.
1元的经济套餐赠送厕纸1份、报纸1份，2元的标准套餐则在经济套餐的基础上送红双喜香烟1根、火机1个。
He put the cigarette in his mouth and brought both hands up to his face, palming a lighter.
他放一支烟进了嘴里并把两只手都举起来，拿着打火机。
He reached into his pocket and pulled out what appeared to be a silver cigarette lighter.
他伸手从口袋里拔出了一个银色打火机状的物体。
The heating pad as long as the connection in the cigarette lighter, can keep a certain temperature, by many consumers welcome.
这种加热垫只要连接在点烟器上，就能保持一定温度，受到很多消费者的欢迎。
She now gets through a pack a day and has even picked up on how to feed her habit if there is no lighter available - by [w=ignite]igniting her smokes with a discarded cigarette.
如今她一天能抽掉一包烟，甚至学会了如何在没有打火机的情况下抽烟，比如用别人丢掉的烟头点烟。
Collins found a cigarette, brought his lighter to it and paced nervously around the small, cheerless room.
柯林斯取出一支香烟，用打火机把烟点着，心神不定地在这间凄凉的小屋里踱来踱去。收藏。
She now gets through a pack a day and has even picked up on how to feed her habit if there is no lighter available - by igniting her smokes with a discarded cigarette.
如今她一天能抽掉一包烟，甚至学会了如何在没有打火机的情况下抽烟，比如用别人丢掉的烟头点烟。
The CR Bill, which is put forward by the European Standardization Committee and ratified by the EU, will make a great influence on the enterprises of Cigarette Lighter and other relative ones.
由欧洲标准化委员会制定并提出，经欧盟批准的“cr法案”将对我国的打火机企业及相关行业产生重大的影响。
He found what he was looking for in his inside pocket. It seemed to be a silver cigarette lighter.
他在里边衣袋里找出了他要找的东西，看起来像一只银制打火机。
He found what he was looking for in his inside pocket. It seemed to be a silver cigarette lighter.
他在里边衣袋里找出了他要找的东西，看起来像一只银制打火机。
应用推荐