Cooley and other researchers suggested a close connection between a person's own understanding of their identity and other people's understanding of it.
库利和其他研究人员认为，一个人对自己身份的理解与其他人对其身份的理解之间存在密切联系。
They do not lose sight of each other, but there is no longer a close connection.
虽然互相见面，但已失去紧密的联系。
Results: New prefabricated post-and-core could produce a close connection with tooth.
结果：新型预成桩核能与牙体紧密结合。
This is the painful side of care: a close connection exists between people who help and hurt as well.
这是关爱的痛苦一面，关爱是既帮助也伤害的人们之间存在的一种亲密关系。
The computer network is a carrier in the Geospatial Information Grid, there is a close connection between them.
计算机网络是地理空间信息网格的载体，二者之间有着密切的联系。
The Italian phonetics has a close connection with the practice of pronunciation and vocalism and singing technique.
意大利语音与歌唱发音、发声训练、歌唱技术有密切的关系。
It seems that we could hardly find any other artistic form like film that can have such a close connection with the public.
我们似乎很难再找到像电影这样和普通群众密切联系的艺术形式。
The two youngsters form a close connection and spend two nights exploring LA's local food scene while their romance blossoms.
两个年轻人形成一个密切的联系，花两个晚上探索洛杉矶当地的美食场景，而他们的浪漫开花。
Presently, the necessity for complex, precise, and high-speed robots requires a close connection between theory and practice.
目前，对复杂的必要性、准确性以及高速的机器人需要理论和实践之间的紧密联系。
The spirit and personality have a close connection with li Bai's travel experience in the Chu kingdom in his early years, h...
这些精神气质与李白早年游楚的经历、家世以及盛唐时期的社会特征有着密不可分的联系。
There is a close connection among the natural environment, the social environment, the humans residential environment and the mass sport.
社会体育与自然环境、社会环境和人居环境有着密切关系。
Stress has a close connection to health of the aged, for which played an important role in the medical sociology and social medicine research.
压力(或应激)与健康有密切的关系，是医学社会学和社会医学研究的重要领域之一。
After analyzing the propensity to consume and the economy institution altogether in our country, we know there is a close connection between them.
将我国消费倾向与经济制度变迁结合起来分析，可知两者之间存在着紧密的联系。
The development of culture and that of environment complement each other, Hakka food culture has a close connection with the geographical environment.
文化的形成总是和环境相辅相成的，客家饮食文化的形成离不开所处的特定地理环境。
Whether commodities of one country can rapidly grasp another country's market has a close connection with whether their names can be accepted by consumers.
一国商品能否在其他国家迅速占领市场，与其商标名称能否为其消费者的心理所接受具有相当紧密的联系。
The writer holds that the fact that The Shipping News can obtain four awards continuously has a close connection with the suitable use of symbols in the novel.
同时也说明，小说《船讯》能够连获四次殊荣是和小说中恰到好处的象征的运用密不可分的。
There has been a close connection between power load and heating load. Heat electricity cogeneration can achieve energy saving and improve environmental quality.
电力负荷与供热负荷紧密相关，热电联产有利于节能和改善环境质量。
Researchers considered the possibility of the links between the possible threats and hearing loss. The researchers found a close connection between smoking and hearing loss.
研究者考虑失聪与收到的威胁之间存在联系的可能性，发现了吸烟与失聪之间的紧密联系。
The teacher - student relationship has a close connection with teaching and learning environment in the classroom. The new teacher - student relationship should be friend - like.
师生关系的状况如何与课堂教学氛围的营造有着直接的密切的关系，新型的师生关系应是平等的朋友关系。
Based on production decline analysis, gas productivity curve analysis and well tests analysis, reservoir potential have a close connection with formation parameter and permeability.
根据产量递减分析、采气曲线分析以及试井解释可知：储层产能与地层系数和地层渗透率关系十分密切。
Earthquake has a close connection with the evacuation status and time of rescuing, the writer of this paper sets forth the necessity of constructing an evacuation time model on campus.
本文从汶川地震中中学生的伤亡情况、人员疏散状态和疏散时间密切相关的特点出发，阐述了建立中学校园疏散时间模型的必要性。
A corporate culture in a country has a close connection with its national culture and, to a great extend, is restricted to the philosophical thinking pattern and the traditional culture.
一个国家的企业文化与该国的民族文化有密切的联系，并在很大程度上受制于该国的哲学思维方式与传统文化。
According to recent research, the tinea measles distribution of Psoriasis blood fever, blood stasis and blood dryness has a close connection with disease course and the time of this relapse.
目前对银屑病研究发现银屑病血热、血瘀、血燥的证型分布与病期、本次复发的时间密切相关。
Documentary has a close connection with times, and this connection embodies itself not only on subject, content or theme of works, but also on technical means and artistic form of documentary.
纪录片与时代紧密相连，这种联系不仅仅体现在作品的题材、内容和主题上，同时还体现在纪录片的技术手段和表现形式上。
As the media image is the main form of the contemporary social culture, the cultural practices and creating activities of the modern society have a close connection with the media image communication.
媒体图像传播是当代社会文化的主体表现形态，当代人的文化实践活动和文化创造活动都与媒体图像传播息息相关，因而人们对媒体图像的社会文化传播的认知、观念、人格和心理表现各异。
If you determine that the JDBC connection was not handled properly and the owning application "forgot" to close it, you have discovered a resource leak that needs to be fixed.
如果确定JDBC连接未处理处理，并且所属应用程序“忘记”关闭它，则表示您发现了一处需要修复的资源泄漏。
CBS' "60 Minutes" produced a remarkable story explaining how the seafaring Moken people used their close connection to the ocean to detect the tsunami before it happened.
【消息来源：国家地理杂志】（美国哥伦比亚广播公司“60分钟”节目播出了一期精彩的节目，叙述了居住在水上的摩根人是如何运用他们与海洋的密切联系来预测海啸的。）
CBS' "60 Minutes" produced a remarkable story explaining how the seafaring Moken people used their close connection to the ocean to detect the tsunami before it happened.
【消息来源：国家地理杂志】（美国哥伦比亚广播公司“60分钟”节目播出了一期精彩的节目，叙述了居住在水上的摩根人是如何运用他们与海洋的密切联系来预测海啸的。）
应用推荐