Sundials don't work at night or on a cloudy day!
日晷在晚上或阴天不起作用!
We see the sky is blue, but down in the valley it's darker—it's like on a cloudy day.
我们看到天空是蓝色的,但山谷下面却很暗——就像阴天一样。
It was a cloudy day with variable winds.
那是一个风向变化不定的阴天。
A misty morning does not signify a cloudy day.
有雾的早晨并不代表就是阴天。
The weather forecast says tomorrow will be a cloudy day.
天气预报说明天多云。
Peter takes a chance by not brining an umbrella in a cloudy day.
彼得赌说今天阴天但是不会下雨,所以他不带伞出门。
But who said that a good trip could not be taken place on a cloudy day?
但是谁说阴天就不会有一次好的旅行呐?
Even when there is a cloudy day you should not forget to put on a sunscreen.
即使在阴天,你也不能忘记擦防晒霜。
Although I taste it in a cloudy day, but it still gives me a feeling of warm.
虽然在阴阴的天气里品尝,但这瓶酒喝起来确有种温暖的感觉。
But today's weather is not good, has been a cloudy day, there is still much wind.
不过今天的天气不太好,一直是阴天,还有很大的风。
Han seemed to redden slightly, like the sun suddenly showing through on a cloudy day.
韩学愈似乎脸色微红,像阴天忽透太阳。
It is not uncommon that a sunny morning will turn out to be a cloudy day at this time of the year.
一个晴朗的早晨变成阴天,每年这个时候都并不少见。
I treat the light more like a cloudy day, so less harsh shadow lines and more diffused, soft shadows.
对于光线的问题,我当成是在阴天,所以会有更少的尖锐的阴影线和更加发散、柔和的阴影。
Although it was a cloudy day, temperature was around 75f, but still it was quite comfortable for running.
虽然今天是阴天,温度大约只有七十五华氏,但是还算蛮舒服的。
There are things that bug me and one of them would be seeing a person wearing sunglasses on a cloudy day.
有些事情令我烦恼,其中一件就是在多云天气看到一个戴着太阳墨镜的人。
An old friend used to say to me, "When you are thinking of buying a new house, go and see it on a cloudy day."
一个老朋友曾经告诉我:“当你考虑买一套新房时,就趁阴天的时候过去看房吧。”
And perhaps refine our understanding of whether a cloudy day is indeed, as Shelley called it, "sunbeam-proof."
也许会改进我们的理解:真的是阴天吗?正如雪莱称之为“阻挡阳光的屋顶。”
He believed that he was six years old and it was a cloudy day about to rain and his mother was baking a chocolate cake.
他坚信自己回到了六岁时的某个阴天,似乎马上就要下雨,而他的妈妈正在给他烤一个巧克力蛋糕。
Scientists have invented a plastic solar cell that can turn the sun's power into electrical energy, even on a cloudy day.
科学家们发明了一种以塑料太阳能电池来把太阳光的能量转换成电能的方法,即使是在阴天的时候也可以做到。
Officials say it appears Fossett's single-engine plane slammed straight into a Californian mountain on a cloudy day, killing him instantly.
官方称斯蒂芬的单引擎飞机似乎是在阴天直接撞上了一座加州的山,并导致他不幸身亡的。
They're also designed to find the brightest spot in the sky during a cloudy day. The panels depend on this tracking device to follow the sun.
他们还旨在寻求在天空多云时秀屿面板的最大亮点在此跟踪装置取决于跟随太阳。
We are great because of their dreams. All winners are great dreamers: beside the fire of winter night, on a cloudy day in the rain and fog, dream of the future.
我们因梦想而伟大,所有的成功者都是大梦想家:在冬夜的火堆旁,在阴天的雨雾中,梦想着未来。
It was a cloudy day in a winter, I pedaled my bicycle fast than usual on the way to my classroom because it was only a few minutes before class and I didn't want to be late.
那是一个阴云密布的冬日,我像往常一样,飞快地踩着自行车驶向教室,因为还有几分钟就要上课了,我不想迟到。
The scientists tested this material in a variety of conditions and found it could be rapidly and repeatedly charged even if the day was cloudy, overcast or rainy.
科学家在不同的条件下对这种材料进行了测试,发现即使是在阴天、多云天气或是雨天,它也能够迅速、重复地补充能量。
If captured on a sunny day they will find their way home, but if it's cloudy they tend to lose their way.
在有阳光的日子里,被捕获的企鹅能找到回家的路,但是在阴天就会迷失方向。
If captured on a sunny day they will find their way home, but if it's cloudy they tend to lose their way.
在有阳光的日子里,被捕获的企鹅能找到回家的路,但是在阴天就会迷失方向。
应用推荐