Some plants will not seed in a cold climate.
有些植物在寒冷的气候下不结果实。
These plants will not seed in a cold climate.
这些植物在寒冷气候里不会结子。
A cold climate suits apples and wheat, but not oranges and tea.
寒冷气候适合苹果和麦子,但不适合橘子和茶。
Brought up in the south of China, she wouldn't enjoy living in such a cold climate.
由于在中国南方长大,她不喜欢生活在这样寒冷的气候环境里。
Keep in mind that you'll be walking around campus all the time so if your school is in a cold climate bring a heavy coat scarf gloves and waterproof boots.
请你记住你会常常在校园里走动,所以假如学校很冷的话,一定要穿厚实的外套、围巾、手套和防水靴。
Also, growing x up in a cold climate has made them cold resistant (I wishing was cold resistant too, but Marvting Finland is not cold enough forb hat, I guess.
我也希望我因此有抗冷的能力,不过我猜可能芬兰还不够冷吧。
Keep in mind that you'll be walking around campus all the time, so if your school is in a cold climate, bring a heavy coat, scarf, gloves, and waterproof boots.
请你记住你会经常在校园里走动,所以如果学校很冷的话,一定要穿厚实的外套、围巾、手套和防水靴。
Keep in mind that you'll be walking around campus all the time, so if your school is in a cold climate, bring a heavy coat, scarf, gloves, and waterproof boots.
穿适合时节的衣服你记住,你会经常在校园里走动,所以如果学校很冷的话,一定要穿厚实的外套、围巾、手套和防水靴。
Bring weather appropriate clothes. Keep in mind that you'll be walking around campus all the time, so if your school is in a cold climate, bring a heavy coat, scarf, gloves, and waterproof boots.
带适合时节的衣服:请你记住你会经常在校园里走动,所以如果学校很冷的话,一定要带厚实的外套、围巾、手套和防水靴。
The cold climate bit was appropriate, not just for the conference taking place on a rather nippy London morning but also for Britain's economic climate.
这里,“寒冷气候”用得十分恰当,不仅是因为会议召开的上午伦敦天气相当寒冷,还因为英国经济气候的不景气。
The book’s final chapter, however, takes on a more regretful tone as the author turns his attention to climate change and what it means for cold places.
但在本书最后一章,作者笔锋转向气候变化及其对寒冷地带产生的影响,笔调满怀惋惜。
If you live in a climate with a cold winter, it's quite common to be drawn to comfort foods during the dark, cold days only to find in April that you've gained 10-15 pounds.
如果你处在冬季寒冷的气候,以美食慰藉度过寒夜是常事,在四月时你才发现体重已经长了10 - 15磅。
More extremely hot days, fewer cold ones wetter in the north and drier in the south: this is not a forecast for Australia’s climate but a snapshot of our climate now.
极端炎热的天气越来越多,寒冷的天气越来越少,北方愈发的潮湿而南方愈发的干燥-----这不是对澳大利亚气候的预言,而是如今澳洲气候的真实写照.
The cold, dark climate, where doors are bolted and curtains drawn, provides a perfect setting for crime writing.
阴冷的气候,门已插好、窗帘已放下,这都为犯罪小说提供了完美的条件。
Being at a high altitude, Shanxi Province has a cold and dry climate and has an annual rainfall of between 400-600 millimeters.
处于高海拔地带,山西的气候寒冷干燥,年均降水量在400- 600毫米之间。
Considering the cold climate in Hokkaido, it didn't seem to be the most appropriate solution to make a wide open interior space as outdoors, yet, keeping the house shape on the exterior.
考虑到北海道气候的寒冷,在户外营造一个宽广开阔的室内空间,这看起来似乎并不是一个最合适的解决办法,除非在外部保持房子的外形。
The book's final chapter, however, takes on a more regretful tone as the author turns his attention to climate change and what it means for cold places.
但在本书最后一章,作者笔锋转向气候变化及其对寒冷地带产生的影响,笔调满怀惋惜。
Conclusion: the close association in weather extreme events as a factor of climate stress with common cold.
结论:极端天气条件作为气候应激因子与感冒发病有密切关系。
In fact, some Americans dislike cold weather so much they go to a warmer climate to escape it. These people are called snowbirds.
实际上,一些美国人非常不喜欢寒冷气候,他们去到一个更温暖的环境来逃离寒冷。这些人被称之为雪候鸟。
Sweden is a typical oceanic climate of the Mediterranean Sea, is located in the high latitudes, but not cold, very suitable for people to live in.
瑞典是典型的地中海海洋性气候,虽位于高纬度地区,却并不寒冷,非常适宜人们的居住。
There are no cold walls or floors, but a constant supply of fresh air and a healthy indoor climate.
没有冷的墙壁或地板,但有一个稳定供应新鲜健康空气的室内环境。
We plan to go on vacation during the cold winter months to a warmer climate and purchase a new home on a golf course.
天气冷时,我们计划往气候温暖怡人地方过冬,更计划在高尔夫球场购置一个新家。
Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.
过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感,容易感冒,引起咽炎。
The central plains have a continental climate with sharp seasonal contrast: torrid summers, very cold winters (heavy snow).
中部平原是大陆性气候,季节差异悬殊,夏天灼热,冬天(大雪)寒冷。
The central plains have a continental climate with sharp seasonal contrast: torrid summers, very cold winters (heavy snow).
中部平原是大陆性气候,季节差异悬殊,夏天灼热,冬天(大雪)寒冷。
应用推荐