But was it wise of Mr Obama to put such a big thing, such a complicated thing, at the very heart of his presidency in his very first year, in the middle of America's worst recession for decades?
但奥巴马在上任第一年，在美国经济几十年来最萧条的时刻，就将如此宏大、如此复杂的工程作为核心工作，是不是足够明智？
Your mind is going to think of all the reasons why a breakup would be complicated (moving out, telling friends and family, being alone again), but your heart is going to be looking out for you.
你的大脑会思考分手造成的各种麻烦(搬出去，告诉朋友和家人，再次单身)，不过你的心会为你寻找出路。
And clearly the brain is a lot more complicated than the heart. But so we are at the very beginning of looking at what can be down for the brain.
我们的大脑显然要比心脏复杂的多，因此在研究大脑方面，我们仍有很长的路要走。
Perhaps the child's heart is like a wonderful funnel, which leaches numerous and complicated, keeps and fetches simplicity, filters heaviness and retains illusion.
也许孩子的心是一只奇妙的漏斗，它滤去纷繁，留取单纯；滤去凝重，留存梦幻。
The best thing I've ever done is to meet you in the heart of a complicated and vast expanse of my shoulders.
在复杂的人心和浩瀚的擦肩里我做过最好的事就是遇见你。
On visions, to get rid of the complicated decorations only appear a dark mirror and a pure wall to show ourselves and silence talking with our heart.
在视觉上尽力去掉繁复多余的视觉装饰，简洁的一面若隐若现的镜子、一面白墙，展现出我们自己和我们的心。
Heart failure is a group of complicated syndrome, and is also serious stage of all heart diseases.
心力衰竭是一组复杂的临床症候群，是各种心脏病的严重阶段。
Heart failure is a group of complicated syndrome, and is also serious stage of all heart diseases.
心力衰竭是一组复杂的临床症候群，是各种心脏病的严重阶段。
应用推荐