You have lived here a considerable time, 'I commenced; 'did you not say sixteen years?
“你在此地住了相当久了吧,”我开始说,“你不是说过有十六年了吗?”
The deep impact of the global financial crisis will be felt for a considerable time to come.
国际金融危机深层次影响在相当长时期依然存在。
We are following a policy of low pay, and will continue doing so for a considerable time to come.
我们实行的是低工资政策,这是一个相当长时期的政策。
A Gnat alighted on one of the horns of a Bull, and remained sitting there for a considerable time.
一只檬虫偶然发现了公牛头上的角,便停留在上面很长一段时间。
Acts 8:11 And they gave heed to him because for a considerable time he had amazed them with his magic.
徒八11他们注意他,因为他长久用邪术使他们惊奇。
The problems that are arising now show that we have been quite alienated from the people for a considerable time.
现在出现的一些问题,反映我们较长时间以来相当地脱离群众。
After a considerable time had gone by, God sent an angel to them to announce that he himself was coming to inspect their household.
过了相当长的一段时间,上帝派了一名天使到人间,告诉他们自己将去看亚当全家。
Ali Baba followed them with his eyes as far as he could see them; and afterward stayed a considerable time before he descended.
阿里巴巴一直用眼睛看着他们直到看不见了;在他下来之前他留在上面相当长时间。
Instead, the Fed reiterated its plan to keep short-term rates low "for a considerable time" after ends its monthly bond purchases.
相反,美联储重申计划“结束后其月度购买债券后,会在相当一段时间保持低短期利率。”
Officials acknowledge now that will likely not happen until sometime after the President leaves office next January, perhaps a considerable time after.
美国官员如今承认,在布什明年1月离任时,这不大可能实现,也许要在布什离任后相当一段时间才有可能实现。
It is important that both attention and behavior, once initiated in a particular direction, tend to persist in that direction for a considerable time interval.
重要的是,不论注意力还是行为,一旦以一个特定的方向开始了,就会在一个相当长的时间间隔中保持在那个方向上。
"It's a system for turning on your locomotor system and making you walk or run in a very coordinated, straight-line fashion sustaining locomotion for a considerable time," he said.
他说:“这个系统能使你运动系统兴奋,使你能非常协调地长时间保持直线行走的状态。”
Finding a cure requires considerable time and effort.
找到一种治愈方法需要相当的时间和努力。
It was used primarily as a vehicle for teaching religion and was generally presented in Latin, the language of the Christian Church which had considerable influence in Italy at that time.
它主要用作宗教教学的工具,通常用拉丁语表达,也就是当时在意大利影响相当大的基督教会语言。
Unbelievable as it may seem, part time students constitute a considerable portion of the student body in many universities across the world.
尽管难以置信,但在世界各地的许多大学里,学生群体中半工读学生占了相当一部分。
In the past decade, we have seen a considerable increase in England in the number of women accepted on to full-time undergraduate degrees in science, technology, engineering and maths (Stem subjects).
在过去的十年里,我们见证了英国攻读科学、技术、工程和数学(Stem 学科)全日制本科学位的女性人数的大幅增长。
If you are getting less back than you put in over a considerable period of time, back off.
如果你在相当长的一段时间内获得的回报比投入少,那么,赶紧撤退。
A painter can spend considerable time selecting the appropriate brush tips and sizes.
画家往往花费相当长的时间来选择形状和大小合适的画笔。
When this happens, you can either spend a considerable amount of time deciphering that code or find a tool to do it for you efficiently.
当这种情况发生时,您可以选择花费大量时间破译代码,也可以选择寻找一种可提供有效帮助的工具。
The authors explained that commuting takes up a considerable amount of time for the majority of working people.
作者解释道,对于大多数工作的人来说,每天上下班将会花费大量的时间。
It's a funny thing this brain of ours. When we do something enjoyable it forces us to do it regularly and for a considerable amount of time.
我们的大脑是很有意思的东西。当我们做我们喜欢做的事情时,它就会迫使我们有规律的做,花很长时间去作。
This can take a considerable amount of time (especially on a PC) depending on how many apps and songs you have.
这可能要花费很长的时间(特别是在电脑上),这取决于你有多少程序和歌曲。
Indexing All data consumes the most resources and can take a considerable amount of time to complete, it is not recommended for large data warehouses.
索引所有数据会消耗大量资源,并需要大量的时间来完成,不建议大型数据仓库使用。
But we have put a considerable amount of time and effort into thinking about what we need going forward and these changes reflect our desire to constantly improve the way we work.
但同时我们也花了大量的时间和精力来研究如何能够更进一步,这些人事调整反映了我们想要不断改进工作方式的渴望。
Please read what you need, what you like and the books of saints. After a considerable period of time, constant dripping wears away the stone.
读你需要的书,读你喜欢的书,读圣贤之书,天长日久,滴水石穿,你的书卷之气会不请自来。
Due to the number of tests and parameters that are modified, performance testing can take a considerable amount of time to complete.
由于测试和被修改的参数的数量较多,性能测试需花去很长时间才能完成。
Due to the number of tests and parameters that are modified, performance testing can take a considerable amount of time to complete.
由于测试和被修改的参数的数量较多,性能测试需花去很长时间才能完成。
应用推荐