A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly.
助手们给排放装置加了润滑油并做了调节，直到其运转良好。
According to the manifest, it carries a crew of five.
根据清单，它携带五名船员。
A full meal for a crew of four can be set up in about 5 minutes.
足够四人小组吃的一顿饭可以在大约5分钟之内做好。
A crew of men sets to work stripping the great whale of its blubber.
一个水手带着工具，去剥离这条巨大的鲸鱼的鲸脂。
Everyone on the plane - 84 passengers and a crew of 10 - was killed.
在飞机- 84位乘客和一由10组成的全体人员上的每人-被杀死。
The next day a bark was prepared and a crew of stout rowers selected.
第二天准备好一艘三桅船和挑选了一组健壮的水手。
Apart from the 10 officers, a crew of 90 looks after the 300 passengers.
除去10个官员外，还有90个工作人员为300名乘客服务。
With a crew of 20 included, it has been approved to carry up to 873 people.
把20名机组人员算在内，已经证明这种飞机能够运载多达873人。
Shackleton chose a crew of 26 sailors and scientists, plus a photographer, Frank Hurley.
沙克尔顿选择了26个水手和科学家，加上一个摄影师弗兰克·赫尔利作为船员。
Three people were critically burned and a crew of a nearby cruise ship had to be evacuated.
爆炸造成三人严重烧伤，附近一艘游艇的船员被疏散。
She found a crew of New York City cops and firefighters nearby and told them there were survivors.
她在附近找到了一队来自纽约的警察和消防队员，并告诉他们还有幸存者。
A crew of middle-aged women in sweats and sneakers are running through their Mongolian dance moves.
一群中年妇女穿着毛衣和运动鞋跳着蒙古舞蹈。
Its water tank could only contain 5 tons of fresh water, a crew of 40 could only last a week at sea.
它的水槽仅仅容纳5吨淡水，40名乘员只可以在海上持续一个星期。
The Airbus 310 plane was carrying 142 passengers, including at least three babies, and a crew of 11 Yemenis.
坠毁的空客310客机上载有142名乘客，其中包括至少3个婴儿，以及11名也门籍机组乘员。
On September 20, 1519, Magellan and a crew of 270 men set sail from Spain on their around-the-world voyage.
1519年9月20日，麦哲伦率领270名水手从西班牙启程，开始了环球航海之旅。
Second, as I've said, he was part of a crew of "law school guys" (as opposed, say, to the "business school guys").
第二，他是“法学院的家伙”的一员(这是对我们对手的称呼，比如“商学院的家伙”)。
Alarmingly, at least for a container-ship neophyte like myself, the world's biggest ship seems to have a crew of only 19.
令人担忧的是，至少像我这样的集装箱船的新手，全球最大的船似乎只有19个船员。
Measuring 8.6 meters wide with a crew of 28, the vessels, to be known as Falaj 2, will exceed 20 knots, Fincantieri said.
Fincantieri表示，该船经测量宽8.6米，能载28名船员，以Falaj2闻名，将超过20哩/小时。
The plan called for the spheres to lift an Alpha with a crew of five clear through Praxis's suddenly albescent atmosphere.
这计划要求球体们抬升一架阿尔法机和机上的五名成员，穿过普拉·西斯星突然变白的大气层。
The whale is dead. Its body is taken aboard the ship. A crew of men sets to work stripping the great whale of its blubber.
鲸鱼死了，它的身体被拖上了船的甲板。一个水手带着工具，去剥离这条巨大的鲸鱼的鲸脂。
With a crew of 13 and provisions for five years, Nansen left Oslo in the summer of 1893, bound for the New Siberian Islands.
带同十三名船员以及足以支撑五年的给养，南森离开奥斯陆出发前往新西伯利亚群岛。
“I had a crew of Russians once, ” he says, “and it wasn’t that they were lazy, but the Russians are always at the same pace.”
“有一次我带了一队俄罗斯船员”，他说，“并不是说他们懒惰，而是俄罗斯人总是那个节奏。”
They both sit 213 feet above the waterline, have 16 decks and can accommodate 5, 400 guests and a crew of more than 2, 000 people.
两者在水线以上高213英尺，16层甲板，都能容纳5400名游客以及2000多名船员。
It carries a crew of two, in a stepped, tandem arrangement, with the weapons operator sitting just ahead of and below the pilot.
机组成员两名，武器操作者坐在前面，飞行员坐在后面，两人协调统一驾驶战机。
The Russian and Chinese systems compete with the fifty year old U. S. M-109 design, which is a 25 ton vehicle with a crew of five.
俄国和中国系统是用于同五十年之久的美国M- 109型设计对抗，是一种具有5名组员的一种25吨车辆。
The Ming class boats have a crew of 55, not 70, and it would be unusual for everyone on board to be killed while the sub was on the surface.
明级只有55名船员而不是70名，而且在潜艇浮出水面的情况下全部遇难也是非常离奇的事。
Christopher Columbus left Palos DE la Frontera in SW Spain on his famous westward voyage, in command of 3 ships with a crew of less than 100.
克里斯托弗·哥伦布率领3艘船以及不到100名船员从西班牙西南的帕洛·斯德拉·弗龙特拉出发，开始著名的西航。
Although the Orion missions will involve a crew of up to six instead of Apollo's three, for long periods they will just be along for the ride.
虽然“猎户星”号的任务将有6人参与，不是“阿波罗”号的3人，但他们在较长时间内只是乘坐而已。
Although the Orion missions will involve a crew of up to six instead of Apollo's three, for long periods they will just be along for the ride.
虽然“猎户星”号的任务将有6人参与，不是“阿波罗”号的3人，但他们在较长时间内只是乘坐而已。
应用推荐