This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求，并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
The wavelet analysis method, used in ICT to detect edges within a cross section is introduced.
介绍了在工业计算机断层扫描成像(ICT)中探测工件断面内边缘的小分析波方法。
Rotarians are men and women of integrity who represent a cross section of business and professional backgrounds.
扶轮社员是一群代表著不同商业及专业背景横断面的正直男与女性人士。
The discussion covers only a cross section of the variables; for a detailed discussion, see the Resources section.
这里只讨论了一部分变量；更详细的信息参见参考资料。
If you look at your body as a cross section from the front, you'll be amazed at just how much area you're taking up.
如果从正前方把自己的身体看作一个横截面，你会为自己占据那么大的面积而大吃一惊。
A drawing can also start with a cross section to make sure symmetry is preserved. This is like drawing from the inside out.
图画可能也开始以一个横剖面确定对称被保存。这是象得出从里里外外。
We call that a cross section which is the microscopic cross section which as we mentioned before could be absorption, capture, fission, scatter.
我们称为一个横截面,那是宏观横截面,那我们之间提过的，可能是吸收，捕获，裂变，散射。
The 2006 General Social Survey is based on interviews with randomly selected people who collectively represent a cross section of Americans.
这次在2006年进行的普通社会调查是对随机选择出的人们进行采访。由这些人组成的全体是代表了各个阶层的美国人。
Here homeowner and builder Simon Hare shows off a cross section of a structural insulating panel which provides the bulk of the insulating value.
这里房主和建筑商西蒙野兔展示的是一个结构性的绝缘小组，提供了大容量的绝缘值截面。
The position of the least square center for a cross section in the absolute coordinate system is an important factor that affects cylindrical form errors.
截面最小二乘圆心在绝对坐标系内的位置是影响圆柱度形状误差大小的重要因素。
An optical fiber process tomography (OFPT) technique for measuring the concentration distribution at a cross section of crude oil and mobile oil has been developed.
本文提出了一种基于光纤过程层析成像技术(OFPT)检测原油与机油截面浓度分布的新方法。
The measurement of heat flux in convection through a cross section can be made by measuring the temperature and the velocity of flow of the medium at certain point of the cross section.
测量流过某一截面上的对流热流量，可以归结为测量流过该截面上各点介质的温度和速度。
The deformations and the internal forces at a cross section of a beam are taken as state variables to formulate a general equation for computing the natural frequencies of non-uniform beams.
导出了用变形、内力作为混合状态变量表示的求解等截面梁的横向振动固有频率的普遍方程。
Especially they improved the thickness of curved way water tongue and the uniformity of current velocity which distribute in a cross section, promise the stability and the safety of the end jet flow.
特别是改善了弯道出口断面的水舌厚度和流速横向分布的均匀性，保证了末端挑流消能的稳定性和安全性。
The demonstration provided a platform for a broad cross-section of speakers.
那次示威为广泛代表各方的发言者们提供了一个发表意见的机会。
The authors want to deduce a brief formulation, and use all-purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
作者想推导简短的公式，对梯形、矩形和圆形断面采用通用的程序，以得到准确的结果。
The problem of the dipole cloud is an effective scattering cross-section while observed by a monostatic radar was studied.
偶极子云的问题是在通过单基地雷达观测时有效散射截面。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population, which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
These requirements represent a pretty good cross-section of the CS curriculum.
这些要求表现了计算机科学课程的一个很好的横截面。
And that is measured as a macroscopic cross section of absorption thermal divided by the integral of all energies in terms of absorptions.
那是被测量的，作为吸收热能的，宏观横截面，除以全部的，吸收的能量的乘积。
Reporting from the front lines of the current conflict indicates that the rebels reflect a complex cross-section of society.
从目前冲突前线发回的报道显示，这些叛军所属社团相当复杂，相互交织。
No ranking of high schools is perfect, and this one offers a cross-section, rather than an exhaustive appraisal, of college admissions.
没有高中的排名上完美的，这只是关于入学情况的一瞥，而不是详尽的评价。
Table 3 doesn't provide an exclusive list of applications but represents a cross-section of interesting USES.
表3提供的并不是专门的应用程序列表，而是一些有趣应用的示例。
The requirements for each of these users were different enough and provided a good cross-section of users.
这些用户的需求差异很大，这样对用户类型进行划分是很合理的。
This particular store is clearly making an effort to function as a regular grocery by keeping certain staples - such as milk, cheese, a cross-section of produce - always available.
显然，这个特别的小店正试图保留一些特定的主题，以保持自己作为常规杂货店的功能—比如牛奶、芝士、各种各样的农产品—这些商品一直都有。
My fellow shoppers are a cross-section of ages, RACES, and economic classes; the only thing I don't see is someone in a business suit.
和我一样来购物的人们从年龄、种族、收入水平各有不同；唯一没有看到的是穿商务套装的人。
The CME's merger with the Chicago Board of trade (CBOT) has created a derivatives powerhouse that trades a wide cross-section of products.
芝加哥期货交易所CME与芝加哥期权交易所的合并创立了一个衍生物巨头，交易着众多跨品种的产品。
The goal is to get a good cross-section of visitors testing the new design options.
目标是在新设计测试中获得良好的交叉访客。
The goal is to get a good cross-section of visitors testing the new design options.
目标是在新设计测试中获得良好的交叉访客。
应用推荐