In China, when a visitor comes, he is served with a cup of tea.
在中国，当有客人来访时，会给他端上一杯茶。
While Xiao Ming was doing his homework, his mother came with a cup of tea.
小明在做作业的时候，他妈妈端着一杯茶过来了。
In China, a host usually serves a visiting guest a cup of tea first when he enters his house.
在中国，当来访的客人进屋时，主人通常会先给他端上一杯茶。
The steward woke her at six the next morning with a cup of tea and a plate of plain sweet biscuits.
第二天早晨六点钟，服务员端来一杯茶和一盘普通的甜饼干把她叫醒。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.
每位员工都得到了一块饼干和一杯茶，然后被带到一个工作站，半小时内开始了12个小时的轮班工作，将玻璃屏幕安装成斜面框架。
When people are tired, they feel better after drinking a cup of tea.
人们累了的时候，喝杯茶会感觉好一些。
Do you know how to serve a cup of tea to a visiting guest?
你知道如何为来访的客人斟茶吗？
Serving a cup of tea is a very popular custom in the North China cities.
饮茶在中国北方的城市是一种非常流行的习俗。
People can stay there for half a day, having only a cup of tea and snacks.
人们可以在那里呆上半天，只喝杯茶，吃点零食。
How about going to get a cup of tea, and we can have a nice chat.
们是不是还要工作，我们去喝杯茶，好好聊一聊怎样？
Tell your friends to drop in for a glass of wine or a cup of tea.
告诉朋友们来家喝杯葡萄酒或喝杯茶。
Visitors, including his tailor, are almost always offered a cup of tea.
来访者包括他的裁缝，差不多经常被招待上一杯茶。
You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?
如梅：我们休息一下，喝杯茶你们俩觉得怎么样？
Go to the park, make a cup of tea at home or do some studying with friends.
逛公园，在家喝茶，或者和朋友做些研究。
We exchanged a few words and he asked me if I wanted to go get a cup of tea.
我们交谈了几句，他问我愿不愿意出去喝杯茶。
And when I arrived for interview, they offered me a cup of tea and I accepted it.
到达面试地点之后，他们给了我一杯茶，我喝了。
'Once, when I'd made him a cup of tea, I accidentally dropped it, so he hit me,' she says.
“有一次我给他泡了一杯茶，我不小心打翻它了，结果他就打我”她说。
All you needed was a cup of tea, a light, and your stereo, you know, and that's what I had.
所有你需要的只是一杯茶，一盏灯和立体声音响设备，你知道，那就是我拥有的。
She plays READY on a double-word for 18 points, then goes to pour herself a cup of tea.
她在一个双字组上拼出一个READY（准备就绪），得了18分，然后就去给自己倒了杯茶。
If I can't have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea!
假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶吧！
'Elevenses' is eaten at 11:00 am, consisting of cake or biscuits with a cup of tea or coffee.
Elevenses一般是在上午11：00，包括一杯一杯茶或咖啡就着蛋糕和饼干吃。
At the moment the world's first osmotic plant produces just enough power to make a cup of tea.
目前，这个世界首个渗透能电站发的电刚能带动一台咖啡机。
This lamp can be used as a kettle to heat water for a cup of tea with the help of small light bulb.
这盏灯可以用作一个水壶可以加热一杯茶水。
Earlier today, he even made her a cup of tea, which still appears to be a novelty for all involved.
今早他甚至为妈妈冲了一杯茶，这实在是前所未有。
All you needed was a cup of tea, a light, and your stereo, you know, and that's what I had. "-steve jobs."
所有你需要的只是一杯茶，一盏灯和立体声音响设备，你知道，那就是我拥有的。
He had a cup of tea, and he drank it now like it was whisky, a sip and then a long, satisfied exhalation.
他喝了杯茶，喝茶的模样犹如在喝威士忌，小口啜饮，然后是一声满意的吐气。
He had a cup of tea, and he drank it now like it was whisky, a sip and then a long, satisfied exhalation.
他喝了杯茶，喝茶的模样犹如在喝威士忌，小口啜饮，然后是一声满意的吐气。
应用推荐