Having worked as an LPN, I knew well the appearance of a dead body.
我做过护士助理，对死尸的模样很熟悉。
"A dead body!" exclaimed the robber, with affected amazement.
“死人的尸体！”强盗惊呼道，被惊讶侵袭。
A dead body cannot perceive, though the eyes and the nerves may be there.
死的身体不会感受，尽管眼睛和神经系统都在。
The custom of preserving a dead body as a mummy dates from ancient Egypt.
把尸体制成木乃伊保存起来的风俗从古埃及起就有了。
The bear soon left him, for it is said that bears will not touch a dead body.
没多久，熊便离开了他，因为据说熊是不会碰死掉的东西的。
The opening extravaganza is overshadowed by the find of a dead body on the premises.
在其建筑内发现一具尸体令开场的娱乐表演大为不快。
Now that's an unusual gift for a baby: the spice put on a dead body before wrapping it in linens.
当时，对于一个婴孩，这个礼物是很特别的；先把没药抹在小孩的尸体上，然后再用亚麻布包起来。
Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean?
哈该又说：若有人因摸死尸染了污秽，然后挨著这些物的哪一样，这物算污秽么？
Pretty much anything a killer might do to dispose of a dead body the researchers at UT have done also.
凶手对尸体会做的许多事情，田纳西大学的研究者也做过。
Then one day he saw a dead body in the road. That night he decided that he could no longer live as a prince.
后来有一天在路上他看到一具死尸，那天晚上他决定不能再过王子的生活。
I dimly perceived a bed in the corner, and I wondered whether the light would disclose lying on it a dead body.
我隐约看见角落里有一张床，我不知道这亮光会不会照出一具尸体躺在床上。
They show, among other things, rotting teeth, a man with a hole in his throat, a dead body and a despairing child.
这些形象中，有变坏的牙齿、喉咙有洞的人、一具尸体和一个表情绝望的孩子。
Thousands of people ask Google if they are pregnant, whether pigs sweat and where to hide a dead body, every month.
每个月都有数千人询问谷歌自己是否怀孕了，猪会流汗吗以及往哪儿藏尸。
In Stand by Me (adapted from a novella by Stephen King), a quartet of teens walk into the woods in search a dead body.
在《伴我同行》(改编自斯蒂芬·金(StephenKing)的中篇小说)里，四个少年走进树林去寻找死尸。
The social characters of a dead body were extinguished during the process of a corpse was changed into human specimen.
尸体转变为人体标本的过程，也就是尸体丧失社会属性的过程。
Have you ever thought about making a journey home with a dead body on your back for months just because of one promise?
你是否曾经想像过仅仅为了一句诺言就背上背着一具尸体花上好几个月完成回家的旅程？
Even if someone makes you a present of a piece of meat, remember that it is a dead body, and dead bodies are to be buried.
如果有人送给你一块肉，记得它是一个尸块，而尸埠都应该得到埋葬。
Today people die in hospitals or nursing homes, and many children grow up having never seen a dead body or attended a funeral.
但如今人们总是在医院或者看护中心过世，许多孩子可能从小到大都没见过尸体或者参加过葬礼。
A hardware store employee's first night on the job is disrupted by the discovery of a dead body and a duffel bag full of cash.
五金店员工的第一个晚上的工作被发现了一个尸体和充满现金的行李袋破坏。
The bear came up and sniffed all round him, but he kept perfectly still and held his breath: for they say that a bear will not touch a dead body.
熊走到他跟前，用鼻子在他脸上嗅了嗅，转身就走了，但他依然屏住呼吸、安然不动，因为他们听说，熊从来不碰死人。
The Newport Beach police received a report of a dead body on Mr. Pang's block at 3:41 p.m. Friday, according to the police department's online log.
新港海滩市警察局的在线纪录显示，警方在上周五下午3：41即从彭日成所在街区收到了有人死亡的报告。
She's really a strange woman and her first husband just disappeared one day. No one ever heard a word from him again and they never found a dead body!
她是个很怪异的女人，而且她的丈夫一夜之间失踪了，从此杳无音讯，也没找到尸体！
Beadle quickly report just out of the tombs of what know county, said the coffin and found a dead body, what know county had to return to the cemetery.
地保急忙禀报刚刚走出坟地的何知县，说棺材里又发现了死尸，何知县只好又返回墓地。
She's really a strange woman, and her first husband just disappeared one day. No one ever heard a word from him again, and they never found a dead body!
她是个很怪异的女人，而且她的丈夫一夜之间失踪了，从此查无音讯，也没找到尸体！
After neighbors complained of a nasty smell seeping out onto the staircase, German police broke into a darkened flat fearing they would find a dead body.
在另据们抱怨楼梯间里渗入了令人作呕的味道之后，德国警察传入一间幽暗的公寓，以为会找到一具尸体。
Tell the Israelites: 'When any of you or your descendants are unclean because of a dead body or are away on a journey, they may still celebrate the Lord' s Passover.
你晓谕以色列人说：'你们和你们后代中，若有人因死尸而不洁净，或在远方行路，还要向耶和华守逾越节。
But some of them could not celebrate the Passover on that day because they were ceremonially unclean on account of a dead body. So they came to Moses and Aaron that same day.
有几个人因死尸而不洁净，不能在那日守逾越节，.当日他们到摩西，亚伦面前。
Command the Israelites to send away from the camp anyone who has an infectious skin disease or a discharge of any kind, or who is ceremonially unclean because of a dead body.
你吩咐以色列人，使一切长大麻疯的，患漏症的，并因死尸不洁净的，都出营外去。
Command the Israelites to send away from the camp anyone who has an infectious skin disease or a discharge of any kind, or who is ceremonially unclean because of a dead body.
你吩咐以色列人，使一切长大麻疯的，患漏症的，并因死尸不洁净的，都出营外去。
应用推荐