Later, Catherine found a deaf-mute in prison.
后来,凯瑟琳发现监狱里有一个聋哑犯人。
So what we're going to do is transform his girlfriend instead into a deaf-mute.
所以我们所作的就是把他的女朋友设计成为聋哑人。
Practitioner of an ancient art, an army specialist in acupuncture treats a deaf-mute.
作为一门古老技术的从业者,一名针灸军医在接待一名聋哑人。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf-mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中,屋里有壁炉,桌上有打字机,墙上挂着成捆的笔记,几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
The Abbe Sicard speaks of Sister Simplice in a letter to the deaf-mute Massieu.
西伽尔教士在给聋哑的马西欧的一封信里谈到过散普丽斯姆姆。
A fleeing Afghan, shot after he ignored warnings, turned out to be a deaf mute.
一个逃亡的阿富汗因为不顾警告,被枪杀,而结果却证实他是一个聋哑人。
The ceremony, on Saturday, will include a dance by 320 deaf-mute performers, chief director Zhang Jigang said.
总导演张继钢称,其中有一段由320名聋哑演员表演的大型舞蹈。
It is less known perhaps that a favourite soothsayer is “a tiny, hunched deaf-mute in her mid-forties”, widely known as “ET”.
较少人知道的大概是一位出色的预言家是“一个微不足道的四五十岁的聋哑人”,被人们广泛成为“外星人”。
If his dream was to live in the woods, with a fireplace and a typewriter and sheaves of notes hooked on the wall, almost like a deaf -mute in his dealings with the world, that was his affair.
他的生活是住在树林中,屋里有壁炉,桌上有打字机,墙上挂着成捆的笔记,几乎像聋哑人一样与世界打交道——如果这是他梦想的生活的话。
When her friends went to normal schools, she had to go to a primary school for deaf and mute children.
别的小伙伴进入正常的小学去读书,而她只能到聋哑学校上学。
His name is Xi Megan, aged 32, is Xiajiang Island Lake Village, a waterside town, deaf and mute people with disabilities.
他叫习梅根,32岁,是峡江县水边镇湖洲村一名聋哑残疾人。
A text driven facial expression synthesis system is designed and implemented in this paper. This system can be used in the deaf mute aid education.
本文设计并实现了文本驱动的面部表情合成系统。本系统可以应用于聋哑人辅助教学。
A deaf hear a mute said "believe in love", knowing that is just the drama but is still willing to go.
一个聋子听一个哑巴说相信爱情,明知是场戏却又乐意演下去。
Article 14 Where a blind or deaf-mute person commits an act against the administration of public security, he may be give a relatively light or mitigated penalty, or shall not be penalized.
第十四条盲人或者又聋又哑的人违反治安管理的,可以从轻、减轻或者不予处罚。
These prescriptions, told by Doctor Marigaold who is a deaf mute, are tales of adventure and romance, featuring thieves, kidnappings and witchcraft.
主人公马里歌德医生是一名聋哑人,小说主要讲述了一段集冒险与浪漫、偷窃、绑架、巫术等为一体的故事,内容感人。
An Australian scientist is developing a set of gloves capable of translating sign language, a move he hopes could ease communication for deaf and mute people.
一位澳大利亚科学家正在开发一种能翻译手语的手套,希望能够借此方便聋哑人的相互交流。
One time he raised his head from under the automobile hood to say: "Doc, a deaf-and-mute guy went into a hardware store to ask for some nails."
有一次,他掀开了盖在他头上的头巾,说道:“医生,一个又聋又哑的家伙进到了一个硬件商店要买一些钉子。”
In order to bring down the fever, a doctor injected too much streptomycin to her. Her fever was gone, but she became deaf and mute.
2岁时,邰丽华得了麻疹,高烧不退,为退烧医生就给她注射了大量链霉素,烧退了,但她从此变得又聋又哑。
Sign language has long played a vital role in communication among deaf and mute people; however, it does not help them communicate with those that don't understand it.
手语一直在聋哑人的日常交流中发挥重要作用,但是,对不懂手语的人来说却没有多大帮助。
The deaf and mute American girl Helen Keller is a typical example of our case, as she had spent her whole life struggling and striving for one goal after another.
聋哑的美国女孩海伦·凯勒是这方面的一个典型例子,因为她一生都在为一个接一个的目标而努力和奋斗。
The six young artists are deaf and mute - most developed the condition in early childhood, the others were born with it - and now live in a world of total silence.
在这里聚集着六位从小失聪的聋哑孩子,这些孩子从小就热爱生活,酷爱艺术。
The six young artists are deaf and mute - most developed the condition in early childhood, the others were born with it - and now live in a world of total silence.
在这里聚集着六位从小失聪的聋哑孩子,这些孩子从小就热爱生活,酷爱艺术。
应用推荐