This country has lost an icon and a dear friend, and he will be truly missed.
这个国家失去了一位偶像和一个亲爱的朋友，人们会真正想念他。
No words can adequately express the depth of my feeling I have lost a dear friend.
没有任何言语能足以表达我失去一位亲爱的朋友所承受的深切悲痛。
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
I remember a dear friend asking her two year old daughter what she wanted to wear every morning.
我记得一个很好的朋友每天都问她两岁的女儿早上想穿什么。
A dear friend of mine was visiting her parents, at a remote American farm, for their big annual party.
我的一个好朋友去探望她的父母，他们住在美国偏远的农场里，举办一年一度的大型聚会。
The next day a dear friend of mine brought me the envelop with the copy from the postbox and opened it for me.
次日，我的好友从邮箱取来了装著圣像的信封，并替我打开。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.
有幸能够结识并与之共事的我们，失去了一位至亲的朋友和一位令人鼓舞的导师。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and inspiring mentor.
有幸与乔布斯相识和并肩工作的我们，失去了一位挚友和导师。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.
我们这些有幸认识乔布斯并与其一道工作的人失去了一位亲爱的朋友和一位能鼓舞人心的导师。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.
那些够幸运曾知晓或与史蒂夫一同工作的伙伴，也失去了一位亲爱的挚友和一位鼓舞人心的导师。
Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.
我们这些有幸了解、并与乔布斯共同工作过的人，失去了一位密友，以及一位善于鼓舞人心的导师。
Consequently, I think my teacher is not only a teacher, but also a guider of my life path and a dear friend in my daily life.
因此，我认为我的老师不仅是老师，也是我的人生道路引导者，并在我的日常生活亲爱的朋友。
I was talking to a dear friend who is a Taurus, and she was not one bit happy to hear news that she might see a change in income.
我亲爱的朋友交谈时，谁是金牛座，她一点不乐意听到的消息，她可能有收入的变化。
During the month of September, a dear friend of mine lost her husband suddenly in an accident. The tragedy was a shock to everyone.
九月，在一次突发的事故中，我的一个好朋友失去了她的丈夫。一悲剧让大家都感到很震惊。
When we lose a dear friend, someone we have loved deeply, we are left with a grief that can paralyse us emotionally for a long time.
当我们失去一位挚爱的友人，我们陷入悲伤，久久无法释怀。我们所爱的人已成为我们自己的一部分。
"A dear friend and true gentleman by the name of Fred, has been the most constant companion of support for both Eja and me," Twain wrote.
“弗雷德是一个真正的绅士和亲密的朋友，一直支持我和伊科，”唐恩写道。
Do not open any files attached to ane-mail unless you know what it is, even if it appears to come from a dear friend or someone you know.
即便发件人是你的好朋友或者熟人，但你不知道邮件中附件的作用，也不要打开。
There had been someone in my life over the last few years who, although they had been a dear friend in the past, had betrayed and disrespected our friendship.
过去的几年中，有些人在我的生活中，即使他们曾经是我的好朋友，但他们背叛或者并不尊重我们的友谊。
"My dear friend and Prime Minister," Manningtree said, "the medicine I gave you was just a bottle of distilled water."
“总理，我亲爱的朋友，”曼宁特里说，“我给你的药只是一瓶蒸馏水。”
Dear friend, I feel the silence of your great thoughts of many a deepening eventide on this beach when I listen to these waves.
亲爱的朋友呀，当我静听着海涛时，我好几次在暮色深沉的黄昏里，在这个海岸上，感到你的伟大思想的沉默了。
Dear Annie: I have a very close friend who's been out of work for almost a year now.
亲爱的安妮（Annie）：我有个关系很好的朋友，已经失业快一年了。
Dear Annie: a friend of mine sent me your column about five ways to cope with an autocratic boss, but I'm facing a problem with my immediate supervisor that is actually quite a bit worse.
亲爱的安妮：我的朋友发给我一篇您写的专栏文章，文中提到了如何搞定专横老板的五条建议。不过，我的顶头上司情况更加恶劣。
I lost a very dear friend, someone who I admired, someone who was the greatest talent I ever met or worked with.
我失去了一位令我仰慕的挚友。他是我遇到过或一同工作过的人中最有才华的一位。
Ming immediately put up a poor face and hugged the man's legs, crying to him, "Oh, my dear friend!" I am selling phones to make a living.
只见小明立刻换了一张可怜巴巴的脸，抱住男人的大腿，哭道：“大哥啊，我也是为了生活才来推销手机的啊。”
Dear friend, I feel the silence of your great thoughts of many a deepeming evenlide on this beach when I listen to these waves.
亲爱的朋友，当我听着这涛声时，我能体会到你那伟大思想的沉默，宛如海边渐渐暗下的夜幕。 。
I was visiting a dear young friend in the palliative care unit in our local hospital.
我访问一位亲爱的年轻朋友，在安宁疗护的单位，在我们当地的医院。
I was visiting a dear young friend in the palliative care unit in our local hospital.
我访问一位亲爱的年轻朋友，在安宁疗护的单位，在我们当地的医院。
应用推荐