She told the artist, "Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets, and a ruby pendant."
她告诉那位肖像画家说：“画带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰的我。”
Mathilde thought it was a diamond necklace, but it wasn't a real one after all.
玛蒂尔德原以为那是一条钻石项链，但那终归不是真的钻石项链。
S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV to a diamond necklace.
四分之三的女性宁可要一台新等离子电视机，而不要钻石项链。
Barbie doll wearing a diamond necklace has sold at an auction in New York for a record amount.
一款带有钻石项链的芭比娃娃在纽约的一次拍卖会上卖出史上高价。
Do you remember one afternoon ten years ago when I come to your house and borrowed a diamond necklace?
你还记得十年前的一个下午我到你家借钻石项链的事吗？
Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace.
你还记得十年前的一个下午我到你家借钻石项链的事吗。
Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace?
你还记得十年前的一天下午，我来到你家，找你借了一条钻石项链吗？
Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace?
你还记得十年前的一天下午，我到你家，找你借了一条钻石项链吗？
Mrs Flinders: Paint me with diamond earring, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
林德斯夫人：画我戴着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯。
She told the artist, Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
她告诉那位肖像画家说：“画我带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰。”
They're the edible equivalent of a diamond necklace, monetary tokens of affection, a flashy display to show you care.
犹如人们购买钻石项链，是一种货币化的爱意符号，一种光鲜而媚俗的表达。
You can buy a beer, a pizza, a house, a diamond necklace, a car, but you cannot under any circumstances buy love.
你可以买一瓶啤酒，一个披萨，一座房子，一根钻石项链，但在任何情况下你都买不到爱情。
What about revealing new tales, like the time he made her return his gift of a diamond necklace, because he decided it wasn't worth the money?
那么关于那些从前不为人知的轶事呢？例如有一次珊弗先生让她把他送给她的礼物——一条钻石项链还给他，因为他觉得这条项链应该不值这个价钱。
She took out her jewels and chose a diamond necklace. She put it on, replacing the gold one she was wearing. She then put all the rest back into the case.
她拿出首饰，挑了一条钻石项链，把它戴上，换下了戴在脖子上的金项链，然后把其余的都放回了首饰盒。
Diamonds are no longer a girl's best friend, according to a new U.S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV to a diamond necklace.
钻石不再是女孩们最爱，据一项最新的美国调查显示：四分之三的女性更偏爱一台新型等离子电视，而非一条钻石项炼。
Diamonds are no longer a girl's best friend, according to a new U.S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV (1) to a diamond necklace.
钻石不再是女孩们最爱，据一项最新的美国调查显示：四分之三的女性更偏爱一台新型等离子电视，而非一条钻石项链。
Diamonds are no longer a girl's best friend, according to a new U. S. study that found three of four women would prefer a new plasma TV to a diamond necklace.
钻石不再是女孩们最爱，据一项最新的美国调查显示：四分之三的女性更偏爱一台新型电浆电视，而非一条钻石项炼。
Mrs. Flinders decided to have her portrait painted. She told the artist, Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
福林德斯夫人决定让人给她画肖像。她告诉那位肖像画家说：“画我带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰。”
Donna Stuckert USA. A woman decided to have her portrait painted. She told the artist, "Paint me with diamond rings, a diamond necklace, emerald bracelets, a ruby broach, and gold Rolex."
一个妇人准备去画一张肖像。她告诉画家，“给我的像上画上钻石耳环， 一条钻石项链，翡翠玉镯，红宝石的头钗，和金色的劳力士手表。
This version of the all-American blonde toy was dressed in a black strapless evening dress, with a pink diamond necklace matching her pink peeptoe stiletto heels .
她是一个真正的美国版本——白皙的皮肤、碧蓝的眼睛的金发女郎，穿着一件没有吊带的带黑色晚礼服，以及粉红色的钻石项链搭配着她粉红色的露趾高跟凉鞋。
I gasped as I opened it and saw a gold necklace with a diamond pendant.
我打开它，不禁深吸一口气我看到里面是一条金项链，上面带着钻石链坠儿。
The study found 77 percent of women surveyed would prefer a new plasma television to a diamond solitaire(9) necklace and 56 percent would opt for a new plasma TV over a weekend vacation in Florida.
调查发现77%的受访女性更想要一台新等离子电视，而不是钻石项链；56％的女性更青睐一台新等离子电视，而不愿周末去佛罗里达度假。
The British beauty dazzled at the Academy Awards in a $2.5 million diamond drop necklace designed just for her by Tiffany &Co.
凯特温斯莱特奥斯卡颁奖典礼上250万美元的钻石项链设计使人眼花缭乱。
She often wears accessories such as diamond bracelet, a necklace and earrings.
她常常戴钻石手镯、项链、耳环这类的首饰。
Yes. Your gold necklace has a diamond pendant, and your eardrops should be studded with diamond. What do you think of this pair?
好的。你的金项链带一个钻石坠，那么你的耳坠也应镶有钻石。你看这对怎样？
I learnt that happiness is not the diamond in a necklace, nor a dream far away, it's just your attitude towards life.
我察觉到，幸福并不是项链上的钻石，也不是遥不可及的梦，它不过是你对生命的态度。
She often wears accessories such as a diamond bracelet, a necklace and earings.
她常常戴钻石手镯、项链、耳环等一类首饰。
However, I will let her possess an exquisite diamond ring, a pair of eardrop, and a necklace, so as to indicate her nobleness as a lady.
但我会让她拥有一枚精致的指戒，一对精致的耳坠和一条晶莹的项链，以此来表明她作为女人的高贵。
However, I will let her possess an exquisite diamond ring, a pair of eardrop, and a necklace, so as to indicate her nobleness as a lady.
但我会让她拥有一枚精致的指戒，一对精致的耳坠和一条晶莹的项链，以此来表明她作为女人的高贵。
应用推荐