French aeronaut Bertrand Piccard hopes to showcase the potential of green technology — the plane does not use a drop of oil.
法国热气球驾驶员Bertrand Pic card希望展现绿色科技的潜力，因为这架飞机并不耗一滴燃油。
Here's an ego crusher for mice. Even a drop of oil can navigate a complex maze. If you don't believe us, check out the video.
对于老鼠来说这个迷宫就是自尊粉碎机。但是一滴油却能破解这个复杂迷宫。不信，看看视频吧。
One reason is that more countries are big oil producers now, so the nations suffering from the price drop account for a larger share of the global economy.
其中一个原因是，现在越来越多国家大量生产石油，因此在全球经济中，深受油价下跌之苦的国家所占份额更大了。
Lower oil prices are welcome and better for the global economy than higher oil prices. But Monday's drop is best seen as a symptom of waning global demand than a source of strength.
对于全球经济而言，低油价好过高油价，但周一油价的下跌至多会被看作全球需求放缓的一个征兆，而非推动经济增长的力量。
The task isn't easy, said Mr. Kudrin, a 12-year veteran of the Finance Ministry, because Russia will also see 2009 budget revenue drop 42% from estimates, amid plunging oil prices.
已在俄罗斯财政部任职12年的库德林说这是个艰巨的任务，因为随着油价暴跌，预计俄罗斯2009年的收入将较预期锐减42%。
The sharp drop in U.S. oil demand — down in recent weeks by about 9% from a year ago — shows how deep the economic malaise is across much of the industrialized world now.
美国最近几周的石油需求较上年同期减少了约9%，美国石油需求的这种大幅下滑反映出这场波及大部分工业世界的经济病症眼下是何等严重。
The International Energy Agency expects Mexico's oil production to drop at least 7% this year, after a 9% decline in 2008, because productivity of its main Cantarell oil field continues to plummet.
国际能源署(International EnergyAgency)预计，墨西哥的石油产量继2008年下降9%后，今年至少还将下降7%，因为其主要油田Cantarell的生产率继续在大幅下挫。
Ecuador was hit hard by a 77% drop in the price of its oil exports from June 2008 to February 2009, as well as a decline in remittances from abroad.
从2008年6月至2009年2月，石油出口价格下跌了77%，来自国外的汇款也下降了，厄瓜多尔受到沉重打击。
Norway, after all, was a rich, efficiently administered country long before Statoil produced its first drop of oil.
毕竟在Statoil生产它第一桶石油之前，挪威就已经是一个富有，高效率管理的国家了。
Whizz the cucumber in a blender until it becomes completely liquid, then add the drop of rosemary essential oil.
伴着黄瓜在搅拌机里的嗖嗖声直到它完全变成液体，再加入1滴迷迭香精油。
The brand logo, a three dimensional manifestation of an oil drop, beautifully complements the thin structure of the canopy and becomes an iconic feature that can be seen far from distance.
品牌标志设计为三维的油滴状形态，新颖的搭配顶盖的薄型结构，成为引人注目的一角。
Add a drop or two of oil, and swirl it around to coat the surface evenly.
添加一个或两个下降的石油，并漩涡周围涂层表面均匀。
For example one drop of lavender essential oil mixed with a little sweet almond oil mixed into a baby's bath can help to aid sleep.
例如，一滴熏衣草精油混合于适量的甜杏仁油中，加在婴儿洗澡水中有助于促进睡眠。
The coning of bottom water will happen as soon as the producing pressure drop of a well is higher than the difference of gravity caused by the difference of density between oil and water.
当油井生产形成压力降落大于油水密度差引起的重力差时，砂岩底水油藏锥进即会发生。
Or heat a pot of water and drop 3-5 drops of tea tree oil, after removing pot from burner.
一个锅或热油树的水和滴3 - 5滴的茶叶，从锅里取出后燃烧器。
For verrucae and warts place a drop of neat Tea Tree Essential Oil in the centre and cover with a plaster once a day, this procedure can take a couple of weeks before you will see the results.
用于消除肉赘和肉疣，每日一次在患处中央滴一滴纯茶树精油，再用创可贴盖上即可，可能得花数周才能见到明显效果。
A numerical method, that extracts the greatest common divisor by the least square, is discussed in this paper. It would be the proper method to manage the data of Milliken oil drop experiment.
本文讨论一种基于最小二乘原理求取最大公约数的数值方法，它是处理密立根油滴实验数据较为理想的方法。
Drop approximately 2-3 drops of oil or blend of your choice on a dried log and allow time for the oil to soak in before putting the log on the fire.
直接使用单方精油、或者依据你的喜好将它们混合成复方精油后滴2 - 3滴到干燥的木柴上，静置一会，让木柴在被点燃前将精油充分渗透进去。
The Oil pipeline calculation of the temperature drop a direct impact on the accuracy of the level of oil consumption and oil gathering and transportation pipeline security.
油田集油管道的温降计算是否准确直接影响到油田能耗的高低及油田集输管道的安全性。
NPR's Dave Mattingly reports analysts say the reasons include more imports of foreign oil and a drop in exports.
据npr新闻的戴夫·马丁利报道，分析人员表示赤字扩大的原因是外国原油进口增加而出口下降。
A drop of pepper oil splattered on my white shirt, and left a small yellowish taint on it.
不小心把辣椒油溅到了白色外衣上，留下了一个很小的黄色小斑点。
To dispel mosquitoes and other picnic pests, drop a few drops of Citronella oil on the melted wax of a candle or place a few drops on the Bar-B-Q hot coals.
驱蚊或别的野外有害物，可以滴几滴香茅精油在熔化的蜡状物或蜡烛上或是野外烤肉的热煤上。
In those years, we helped Africa build the Tanzara railway and sent to Africa large Numbers of medical teams. But we did not take away a single drop of oil or a single ton of mineral ores from Africa.
当初我们帮助非洲建设了坦赞铁路，向非洲派出大批医疗队员，并没有从非洲拿过一滴油、一吨矿石。
"About 70% of India's monthly edible oil requirements will have to be met from imports because of a drop in oilseeds production," Mehta said.
“由于国内油籽产量下降，印度每个月的食用油需求中，约70%需要通过进口来满足，”梅塔说。
"About 70% of India's monthly edible oil requirements will have to be met from imports because of a drop in oilseeds production," Mehta said.
“由于国内油籽产量下降，印度每个月的食用油需求中，约70%需要通过进口来满足，”梅塔说。
应用推荐