W: Yes, the case is too serious to be overlooked, so I decided to have a face-to-face talk with you.
W：是的，情况很严峻，不容忽视，所以我要和你进行一次面对面的谈话。
It is far easier to make Suggestions to our bosses via email than it is to do so in a face-to-face talk.
在我看来，店子邮件有助于缓和办公室里的等级观念。通过电子邮件向老板提些建议比面对面的交谈容易的多。
It suggests some reference for the managers of man-power resource to know how to make a face-to-face talk if possible.
为企业人力资源管理者掌握绩效考核面谈及开展此项面谈工作提供一些参考和借鉴。
Personnel recruitment. Sincerely look for talents. To make sure of our sincerity, please come and have a face-to-face talk with us.
人才招聘，诚招人才，欲知诚意有几何，请来本公司当面谈一谈。
We can communicate with others via such means as the telephone and email; but the most direct way, I think, is a face-to-face talk.
我们可以通过这样的方式与别人交流的电话和电子邮件，但最直接的方式，我认为，是面对面的交谈。
Interview may be the best way to do business, because telephone service is not so good in Argentina, and people prefer to have a face-to-face talk with his associate.
凡谈生意最好是面谈，因为阿根廷的电话服务有时不尽如人意，而且阿根廷人愿意面对面地谈判。
You could have a face-to-face meeting across the world. And with automatic translation, you can talk to them even though they don't speak your language.
你可以跨越空间进行一场面对面的会议，而有了自动翻译，你可以和那些跟你操不同语言的人进行交流。
“Come to us, ” said their leader, a clerk in a large flour-mill, “and we will show you spirits who will talk to you face to face, and in shapes as solid and heavy as our own.”
“来吧，”身为一家大磨坊职员的领头人说，“我们将让你看到和你面对面交谈的神灵，它们的形状如同我们一样真真切切、实实在在。”
Talk to them face to face and, most importantly, b'gova ha'einayim, 'at eye level, ' as fellow human beings." Mano a mano.
正如Bradley Burston所说的：与他们开诚布公的面对面的交流，最重要的是“b'govaha'einayim 'ateye level”。
Talk to them face to face and, most importantly, b'gova ha'einayim, 'at eye level,' as fellow human beings." Mano a mano.
正如Bradley Burston所说的：与他们开诚布公的面对面的交流，最重要的是“b'govaha'einayim, 'ateyelevel”。
She tells Terrence that if he wants to talk, he needs to set up a face to face meeting.
她告诉Terrence，如果他想和她谈话，他就必须安排一场面对面的会面。
Second, it is a good way to communicate with your parents, if you don't want to talk with them face to face, you can write to them.
其次，这是一个很好的方式来与你的父母沟通，如果你不想和他们面对面交谈，你可以写信给他们。
After meeting with the children, Jiaqi Guan talk with parents face to face, share with the parents that how to guide their children to read, write a wonderful article.
和孩子们亲切会面之后，管老师还和家长面对面交流，针对如何引导孩子进行阅读、写作进行了精彩的分享。
Just sitting in front of a computer, the click of a mouse, the broadband network, enter the QQ video chat, my brother and I could talk face to face.
只要坐在电脑前，轻点鼠标，上了宽带网，进入QQ视频聊天室，我和哥哥便可以面对面交谈了。
I always prefer a face-to face talk with my friends. It prevents a lot of misunderstandings.
我总是更喜欢面对面地和我的朋友沟通。它防止了很多误解的发生。
A poem might be a way of telling someone something when you do not feel able to talk about it face to face.
当你觉得有些事情你无法当面对人讲的时候，诗歌可以成为你向某人倾诉的方式。
The candidates who had passed the primary evaluation will be given a face to face interview with Art teachers. Please bring your art portfolio with you and be ready to talk about your work.
经过初选，我们将对通过初选的同学进行一次面试，此次面试，学生须携带纸质作品集，并准备阐述自己的作品。
If you need a face to face talk with DHL staff, please contact DHL Customer Service Department.
如果您希望与DHL的人员进行面对面的交流，请与DHL当地的客户服务部联系。
Meeting leaders should talk less than in face-to-face meetings and listen more, says Paul Donehue, president of Paul Charles & Associates, a Londonderry, N. H. , sales-management consulting firm.
新罕布什尔州伦敦德里（Londonderry）销售管理咨询公司PaulCharles&Associates总裁保罗·多尼休（Paul Donehue）说，主持人应当比开面对面会议时说得更少、听得更多。
Don't feel comfortable fidgeting in front of your co-workers? Take the opportunity to walk to a co-worker's office and talk face to face instead of shooting off that email.
在同事面前经常走动会让你感到不自在？利用这些机会走到同事的办公室里，面对面的沟通，而不是发送邮件。
The students are very pleased to have met you. We had a good laugh listening to your stories. We do not have many opportunities to talk to Chinese people face to face.
周芳，方芳，以琳，同学们都很高兴见到你们，听了你们的故事我们笑得很开心。
The students are very pleased to have met you. We had a good laugh listening to your stories. We do not have many opportunities to talk to Chinese people face to face.
周芳，方芳，以琳，同学们都很高兴见到你们，听了你们的故事我们笑得很开心。
应用推荐