Please remind your girls to bring a family photo next week for class activity. Thank you.
请提醒您的孩子，星期一携带一张全家福，我们将要在班上进行家人介绍的活动。
When to appear in a family photo with a desk, not ambiguous to say to colleagues: I am single.
何时让家庭的照片出现在一张有一张办公桌上，而不是对同事暧昧地说：我单身。
Your desk should have your computer, your inbox, perhaps a notepad, and maybe a family photo (but not many). Ahh, a clear desk!
办公桌上应有电脑、收文箱、记事本或家庭照片(但别太多)呵，清洁的办公桌！
In the beginning few pages we need to print the kid's hand and foot print, stick a family photo and make a design for a free page.
前面几页要求敲上手脚印，贴上全家福，还有一页要求自由创作。
Following the fossil-footprint exploration path at the Goseong Dinosaur Museum, visitors take a family photo with a life-size Tyrannosaurus Rex.
图片画廊。跟随这化石-脚印探险路线在高城郡恐龙博物馆，游客拍一张家庭照片与实物大小一样的暴龙王。
Some job seekers mistakenly believe they can build rapport by opening the conversation with a compliment, such as something bland about a family photo, an autographed baseball, the view, etc.
有些求职者错误地认为他们可以通过一些赞美的话来与面试官建立融洽关系，比如对一张家庭合影、一个签名的棒球、或者风景等等大加赞赏一番。
This is a photo of our family. Would you like to see it?
这是一张我家人的照片。你想看看吗？
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
Most importantly, Glubble now features a very well thought-out photo sharing solution, the Glubble Family Timeline, which also smartly incorporates messages and status updates.
更为重要的是，现在Glubble提供一个非常周全的照片分享解决方案——Glubble家庭时间表（Glubble Family Timeline），其中它也非常巧妙的包含了信息和状态更新。
In his new picture-led book, he has provided a rare photo of him and Stacey on their wedding day, but that's about it on the family front.
在他新出版的自传书首插图中，他提供了很多罕见的图片，其中包括他和斯泰西在婚礼当天的照片，但是也是整个家庭的前面。
It's just like a big family photo for me so I am pleased other people can share in the joy.
对于我来说就像是家庭照片一样亲切，我很高兴，其他人也能分享这份喜悦。
I've found that a lot of friends and family actually appreciate getting a photo that reminds them of the good times that we've had together.
我发现很多的朋友和家庭都很喜欢照片作为礼物因为照片可以让他们想起在一起的好时光。
The project is a powerful reminder that digital photos can't ever quite duplicate how it feels to hold a timeworn, sun-bleached, wrinkled old family photo in your hand.
这个项目是个强有力的提醒，数码照片永远不能彻底复制你把陈旧的、晒到褪色的、有皱纹的老全家福捧在手里的感觉。
A crowded family photo looks best in plain, simple prints and neutral colors.
一个大家庭的合照在平和简单、中性的色彩下的效果是最好的。
So despite what you read from me here or on Zen Family Habits I'm not perfect, I don't live in a "bring on a photo shoot" ready home.
无论你是从这篇文章或禅居里读到过我写的东西，我都并不完美。我的家不是“随时准备上镜”般整齐。
Family history is much more than a family tree and a photo album. It is also a collection of stories which become your family folklore.
家族史远不止族谱和影集所能承载的，故事也是家族史的一部分。
Even if you are not a member, I bet you have family and friends who are. Don't they ever mention you? You're sure you're not tagged in a photo from a night out?
只要你有亲人、朋友在脸谱网上，你就有可能被提到哦~你确定你没有被你的亲朋好友“狗仔”到？
Also, stories of family traditions can be included in your photo album or 4 scrapbook, with a photo and the story behind that photo sharing a page.
关于家庭传统的故事也可以被加进你的相册或者剪贴薄里，一张照片以及相关的故事放在同一页上。
I was in Shenzhen, China, and a family stopped me and my wife and asked us (my friend interpreted) if they could have their children take a photo with us.
我在中国深圳的时候，有一家人拦住了我和我妻子，然后问我们(我的朋友翻译)是否可以和他们的孩子合张影。
Part book, part film, part family photo album, Welcome to Pine Point unearths a place frozen in time and discovers what happens when an entire community is erased from the map.
书中部分，一部分电影，部分家庭相册，欢迎派冻结的时间点发掘，发现一个地方发生了什么时，整个社会正在从地图上抹去。
This photo was taken in a Munich photo studio c. 1893, shortly before Einstein left high school to join his family in Italy.
这张照片拍摄于1893年慕尼黑照相馆，此后不久爱因斯坦就从高中辍学搬到意大利跟家人同住。
Like to engage in the atmosphere, you can put your whole family or your mom's photo into the computer, DIY some of the bizarre CARDS, stickers at home mom can see a place.
喜欢搞气氛的，还可以把你们一家子或者你和妈妈的合影输入电脑，DIY一些奇形怪状的卡片，贴在家中妈妈一眼就能看到的地方。
A refrigerator advertised as "the Family Hub" that promises to act as a personal assistant, message board, stereo and photo album.
一种在广告宣传中被定义为“家庭中枢站”的冰箱，承诺充当私人助理、信息板、立体声音箱和相册。
A refrigerator advertised as "the Family Hub" that promises to act as a personal assistant, message board, stereo and photo album.
一种在广告宣传中被定义为“家庭中枢站”的冰箱，承诺充当私人助理、信息板、立体声音箱和相册。
应用推荐