Hop a fast train and sit back - Cupid will be waiting for you when you get to your destination.
乘上火车出行吧，丘比特在终点等待你呢。
More and more, taking a fast train is a principal part of the European tourist experience, especially for Americans who think railroad travel is almost as bad as taking the bus.
更多的是，乘坐高速列车带给来欧洲旅行的人们十分不一样的体验，特别是认为乘火车旅行和坐大巴一样糟糕的美国人。
The Bullet train offers a fast, smooth ride between Tokyo and other major cities in Japan.
子弹头列车在东京和日本其他主要城市之间提供了快速、平稳的旅程。
In the fast-paced times we live in, train travel is a good way to slow down.
在我们生活的快节奏时代，火车旅行是一个放慢生活的好方式。
Here are three ways to choose a realistic marathon time goal, which will help you decide how fast to train and how fast to run on race day.
下面有三种决定现实的马拉松的时间目标的方法，这将帮助你决定你在锻炼时跑多快，正式比赛那天又是多快。
At those moments, “Planet Google” takes a risk akin to trying to board a speeding train: the Google story changes so fast that no book can stay up to date for long.
与此同时，《谷歌星球》一书可是在冒险登上一辆极速火车：因为关于谷歌的故事变化得如此之快，没有书可以与之长存。
Europe's largest high-speed rail operator has predicted that domestic air travel in the UK will lose millions of passengers to a 250mph train service if an ultra-fast network becomes a reality.
欧洲最大的高铁运营商预测，如果超高速铁路网络能够建成，其列车时速可高达250英里，那么英国国内的航空业将失去数百万的乘客。
On top of this, lawmakers get 40 round trips a year to their constituencies and free train travel, as well as pension benefits that accumulate twice as fast as those of civil servants.
最甚的便是，立法委员每年能到其选区巡览40多次，而往返的列车费用可以全免。而他们退休金累积也是文职公务员的两倍。
Yeah, thats the train I want to ride on... a scary fast train built by the same country that cant even make safe toys and dog food. lol.
这就是我想要的火车…一个由连安全的玩具和食物都造不出来的国家造的提心吊胆的高速火车。笑。
I was fast asleep when suddenly my bed began shaking and I heard a strange sound, like a railway train passing my window.
突然我的床开始晃动，我听到奇怪的声音，就像一列火车经过我的窗前熟睡。
He hopped on a fast-moving train.
他跳上一列疾驶的火车。
Throughout Japan you can ride the Shinkansen fast train to a Sumo match, an anime movie, or a baseball game.
观光日本，你可以乘坐新干线去看相扑、动漫影片或者棒球比赛。
In the video, a young man lied on his stomach on the sleepers of a railway. A train ran fast over him.
视频中，一名少年趴在铁轨之间，一列火车从他头顶疾驰而过。
I was fast asleep when suddenly my bed began shaking and I heard a strange sound, like a railway train passing my window.
我很快就睡着了，突然之间我的床开始摇晃，并听到了一个奇怪的声音，就像是一辆火车经过了我的窗外。
A novel small power inverter-fed induction-motor drive is present, concerning the fast wearing and tearing of the train fan motor and low life of it.
针对客车风扇电机电刷磨损快，使用寿命低的问题，提出一种实用新型小功率逆变驱动系统。
They are both very fast and don't need a real sprinter's train to bring them to the last kilometre.
他们都非常快，并不需要一个真正的短跑选手的训练，使他们到最后一公里。
Commercial English major is a challenge for our country to participate in WTO and an important step to train qualified personnel in the circumstance of fast circulation.
商务外语是我校迎接加入WTO的挑战，培养大流通人才的重要举措。
Let us just imagine: you are in a train running fast through beautiful grassland that goes beyond your sight. The blue sky stands high and animal crowds are moving forward.
让我们来想象这样的场景：你们正在一辆穿越着无边无垠的草原而飞驰的火车上，蔚蓝的天空凛然耸立，动物们正成群结队地向前移动着。
Professional teaching of presiding over radio should pay attention to the fast pace in order to train a large number of qualified personnel needed efficiently and instantly.
主持播音专业教学中应注意把握较快节奏，以利于高效、快捷地培养大批行业急需的合格人才。
A train was going very fast. There was an old man on the train. One of his new shoes fell off and out of the train window. All the people on the train felt bad for the old man.
一位老人在高速行驶的火车上，不小心他的一只新鞋从窗口掉下去了，周围的人倍感惋惜，不料老人随后把第二只鞋也从窗口扔了下去。
Somebody would buy a " bento" (a kind of Japanese fast-food box) in the train and wolf it off (for saving time or money).
有些早早在地铁里买个便当草草了事（有的为赶时间，有的是要节省）。
A fast railroad train, traveling 96 kilometers an hour, takes more than 48 hours to cross the country.
一辆快速的火车，旅行96公里每小时，需要超过48个小时横渡国家。
He bought a coffee and as the train was travelling fast and moving from side to side, he decided to drink it there and not to carry it back to his seat.
他买了份咖啡。由于火车跑得快，左右摇晃，因此他决定在餐车里喝掉它，而不带回到座位上去。
It's all happening so fast. My life is a speeding train, and I'm not sure where it's headed.
一切都来得太快，我的生命像一辆飞驰的列车，而我却不知道它将驶向何方。
As if a train of powder laid from the outermost bound of the Saint Antoine Quarter to the wine-shop door, had been suddenly fired, a fast-spreading murmur came rushing along.
一阵迅速传递的嘟哝声飞快传了过来，有如从圣安托万区边缘直牵到酒店门口的一连串鞭炮突然爆炸。
Japanese train-travel company Seibu Railway hopes to make a major design leap in time for their 100th anniversary; a new line of fast commuter 1 trains that "blend into the landscape."
日本铁路公司西武铁道株式会社希望在其成立100周年之际，实现设计上的重大跨越，设计一条能“融入沿途风景”的新型快速市郊往返列车。
Using MATLAB7.1 to train and simulate the network, The results show that the BP Network Computing time quota fast, simple and accurate, providing a viable solution to make time quota fo…
利用MATLAB7.1对建立的网络进行训练和仿真，试验结果表明了BP神经网络计算工时定额的快速性、简便性及准确性，为企业制定工时定额提供了一种切实可行的方法。
Using MATLAB7.1 to train and simulate the network, The results show that the BP Network Computing time quota fast, simple and accurate, providing a viable solution to make time quota fo…
利用MATLAB7.1对建立的网络进行训练和仿真，试验结果表明了BP神经网络计算工时定额的快速性、简便性及准确性，为企业制定工时定额提供了一种切实可行的方法。
应用推荐