He started testing actors for the role of the Kid just a few days after his baby son had died.
他的儿子刚去世没几天，他就开始找演员出演“养子”这个角色。
Just a few days after the signs went up, he found people sitting there and engaging in active and joyful conversations.
就在张贴告示几天后，他发现人们坐在那里，进行着积极愉快的交谈。
A few days after New Year's Day, I drove my old car back to Hangzhou.
元旦过后几天，我开着我的旧车回到杭州。
It had been the end of the school year when it happened three years ago, only a few days after my fourteenth birthday.
那还是三年前的事，当时学年就要结束，我的十四岁生日刚刚过去几天。
A few days after the job fair, I caught up with Zhang Hui Li.
这场招聘会过去几天后，我找到了张慧丽。
A few days after Tracy's funeral, the phone rang at Louise's home.
特雷西的葬礼过去几天以后，露易莎家里的电话铃响了。
A few days after the stroke, the right side of his body came back to life.
中风几天之后，马宏升身体右侧的知觉开始恢复。
The Financial Services Authority will publish its own rules a few days after.
英国金融服务管理局将会在此之后几天内发布规定。
A few days after the announcement, an elated Mikael Ohlsson, IKEA's boss, rushed to India.
声明后的几天，得意洋洋的迈克尔-欧胜，宜家家居的老板，冲向了印度。
It was a few days after the ceasefire and Rewa 'a was clutching a bloody piece of clothing.
那时巴以停火才刚刚过去几天，Rewa 'a紧紧攥着一件沾满血污的衣服。
A few days after an earthquake, you feel immediately the presence of the state-or its absence.
地震后几天之内，你就能立刻感觉到这个国家的存在，或感觉到它的漫不经心。
A few days after she left Mexico, Valles Garcia learned her mother's house had been ransacked.
在她离开墨西哥几天后，玛丽索·巴列斯听说她母亲的房子已经被洗劫了。
A few days after an appointment at which she had looked even wearier than usual, she collapsed.
有一次她来看病，看上去比平时都要疲倦。而几天之后，她就病倒了。
The killings came just a few days after an Israeli army incursion into Gaza that killed at least 110 Palestinians.
这一幕幕惨剧发生在以军侵入加沙，并造成至少110名巴勒斯坦人死亡后的几天内。
For a few days after getting into the water the toad concentrates on building up his strength by eating small insects.
接下来的日子，蟾蜍守在水中专心致志地捕食小虫子，籍以养精蓄锐。
A few days after Hillary left, Carl Whillock took me on my first campaign trip, a swing across the districts northern counties.
希拉里走了几天之后，卡尔。惠洛克带着我首次踏上了我的竞选之旅，在选区的北部各县进行巡回宣传。
I called in sick to work for a few days after the attack, but I soon went back because I desperately needed some normality.
出事后，我向局里请了几天的病假，但过不了多久我又回去上班了，因为我极度渴望来点常态。
A few days after the crash, he stopped at the table I was sharing with Mark from proof reading, and asked if he might sit down.
打翻托盘几天后，我与马克校对后去吃饭，他在我们的桌子边停下来，并问他是否可以坐下。
If you continue to see the content a few days after you flagged it, it's likely that it was reviewed and did not violate our policies.
如果在报告后过一些天你又看到了同样的内容，很可能是这一内容更新过了，不再触犯我们的条款。
There may be some bruising or swelling on the baby’s scalp from the forceps, but it will usually go away within a few days after birth.
使用产钳可能会导致擦伤或者婴儿的头皮肿胀，但通常出生后过几天就会好的。
A few days after her Kosebasi meal, a man who'd been in the restaurant that evening showed up and bought the chair in which she had sat.
她在Kosebasi用餐后，一个那晚同在那吃饭的男子几天后过来把她坐过的凳子买走了。
Owens Illinois was given no advance warning of the measure, and new management entered the factory just a few days after it was announced.
OwensIllinois并没有得到关于那项措施的进一步通告，新的管理层在公告后的几天里就入住了该工厂。
Ms fernandez has also ordered satellite photos to be taken to monitor a stain in the river water that appeared a few days after the explosion.
费尔南德斯女士已经下令拍摄卫星照片以监察爆炸发生几日后河水出现的污染点。
A few days after starting, Kathy stood in one of the patient rooms holding a syringe full of Neupogen — the same drug she used to give Michael.
开始上班几天后的一天，凯西站在一个病人的病房里，手里拿着一个装满neupogen的注射器——那是她过去常给迈克尔注射的一种提高免疫力的药。
S: Several days ago when I deposited my paycheck.i don't remember the exact day because I didn't come to the bank until a few days after I got paid.
斯科特：几天以前，当我到银行存入我的工资支票的时候，我记不清确切的日子了，因为我领到工资几天以后才到银行来。
She said: "I knew he had disappeared from my neighbours' home a few days after we left which was very sad but we never heard another word about him."
她讲：“我知道我们搬走几天后它从邻居家里消失了，很让人心痛，从那以后我们再也没有它的消息了。”
So, a few days after the chat with my mom, when I found myself downtown drinking tea with my friend Steven, I asked him what he thought about dating.
在我和母亲聊过这次之后的几天，我回过了神，到市中心找我的朋友史蒂文喝茶聊天，我问他是怎么看待男女交往的问题。
So, a few days after the chat with my mom, when I found myself downtown drinking tea with my friend Steven, I asked him what he thought about dating.
在我和母亲聊过这次之后的几天，我回过了神，到市中心找我的朋友史蒂文喝茶聊天，我问他是怎么看待男女交往的问题。
应用推荐