The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
校长告诉我们，今年将为学校的孩子们举办一场花展，一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged out to a flower show.
我正忙着在做一种新的捕鼠器装置时，马克走来拖着我出去看花展去了。
I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged me out to a flower show.
我正忙着做一种新的捕鼠(rats)装置时，马克走来拖着我出去看花展了。
At work, houseplants have been proven to aid concentration, increase productivity and boost staff wellbeing by 47 per cent, according to a study undertaken at this year's Chelsea Flower Show.
今年在切尔西花展进行的一项的研究表明，在工作中，室内植物被证明能让人集中精力、提高工作效率以及提高47%的员工幸福感。
The results from the Chelsea Flower Show experiment indicate that plants, in a well-designed and personalized office environment can boost business effectiveness through improved staff creativity.
切尔西花展实验的结果表明，在一个被精心布置和个性化的办公环境中，植物可以让员工增加创造力从而提高业务效率。
The Emilio Carranza School's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床为我们指明了前进的道路。
He told all the young people in the country, "I'll give each of you a seed. Plant it and show me your flower in one year, and I'll choose a new king from you."
他对这个国家里所有的年轻人说：“我给你们每个人一粒种子，把它种下，一年后向我展示你们种的花，我会从你们当中选出一位新国王。”
But the Emilio Carranza school's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.
但是埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床表明了未来的方向。
Went to the zoo, show in front of my eyes is a big bed, flower beds with a stone, cement caused the elephant, deer, bear, such as animal statues, they smiled, like to welcome us.
来到动物园，展现在我眼前的是一个大花坛，花坛里用石头、水泥造成的大象、小鹿、熊等动物雕像，它们微笑着，像是在欢迎我们呢。
I was busy making a new device for catching rats, mark came and dragged me to see the flower show.
我正忙着做一种新的捕鼠装置时，马克走来拖我去看花展了。
Various colors and plants weave into "flower carpet" which also to be a plants show.
地面花毯通过不同的植栽处理打造植物秀场。
Thee flower beds, baihua contend in beauty, the flowers are bursting the beautiful smiling face, a unique aroma, show their most beautiful side!
花坛里，百花争妍，花儿们都绽开了美丽的笑脸，发出自己独特的芬香，显出自己最美丽的一面！
The two pictures show us that the flower, which is raised in a greenhouse and carefully protected, cannot stand natural wind and rain at all.
这两幅画告诉我们，在温室中养育和精心保护的花朵，根本经不起自然风雨。
Not far away on the lawn, 40 years to open a flower of cycas like a peacock, to show their elegant demeanour.
不远处的草坪上，40年才开一次花的铁树如同孔雀开屏，尽情展示自己的风采。
A relevant matching algorithm for GCSSD is used in flower retrieval. Experimental results show that GESSD performance is obviously better than that of CSSD.
本文也给出相应GCSSD的匹配算法，将其应用于彩色图像花的检索，实验结果表明其性能明显优于CSSD。
At this time of beauty, I speak to our careful tutor that to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, to show infinity in the glim of your eyes and eternity in an hour.
借此美好时刻，我要对关爱着我们的导师说：一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂；无穷关爱聚于您的嫣然一笑，永恒宁非是瞬那时光？
Of direction French linguistics and semeiology research, the research achievement at show flower associate professor in 20 centuries parleyvoo Yan Xueliu sends a respect to had formed characteristic.
方向之三的法语语言学与符号学研究，于秀英副教授的研究成果在20世纪法国语言学流派方面已经形成特色。
It cites a lot of examples to show that without the learning of artistic culture, the teaching of art will lose vitality just like a flower pulled out the soil.
引用了教学实例论证美术教学如果离开美术文化的学习就象离开土壤的鲜花，会失去生命力。
Apricot flower is in our country tradition, the month that is 12 beautiful gods is beautiful, sufficient show a position!
杏花在我国传统中，是十二花神之二月花，足显地位！
Apricot flower is in our country tradition, the month that is 12 beautiful gods is beautiful, sufficient show a position!
杏花在我国传统中，是十二花神之二月花，足显地位！
应用推荐