I've had an opponent every time. I've never had a free ride. I've had to fight.
每次我都有一个对手。我从未遇到一件一帆风顺的事。我一直都得奋斗。
Her county has opted to fight. Republic county has a free land option available for the right industry and free residential lots throughout its communities for new home construction.
她的郡选择抗争，共和国郡有一个免费的土地作为有效产业的选择权和一个免费住宅区在他的地区内新建房屋。
But in a free society the moral footing for peaceful lawbreaking must be an individual's readiness to take the consequences, argue in court and fight for a change in the law.
但是在一个自由的社会，和平违法的道德基础必须是出于个人自愿去承担后果，去法庭上辩护并且为法律的变更而争斗。
A different free-trade fight looms with France, which is pushing for a "carbon tax" to be imposed at Europe's borders, though the details are unclear.
一种与众不同的自由贸易斗争在法国赫然出现，此事件正迫使整个欧洲境内实施“二氧化碳税”，具体细节尚不明确。
He tried to flee across the Hungarian border, a route used by other scouts making their way to France to fight in the Free Polish forces there, only to be caught at the crossing.
他试图像其他童子军一样越过匈牙利边界，跑到法国去，加入那里的“解放波兰”武装力量的战斗，却在边境上被捕了。
And I want every child to understand that the blessings thesebrave Americans fight for are not free—that with the greatprivilege of being a citizen of this nation comes greatresponsibility.
我要每个孩子都明白，这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法平白得到的：在享有作为这个国家公民的伟大特权之际，重责大任也随之而来。
It couldn't be a losing fight-not when it took place in a free society.
这场战斗不会失败——在一个自由社会中这场战斗不可能失败。
These compounds, which include vitamins a, c, and e, selenium, beta carotene, and folate, fight free radicals, unstable compounds thought to damage cells and contribute to aging.
这些包括维生素a、C、E和硒、胡萝卜素、叶酸在内的混合物是抗自由基的，人们认为不稳定的自由基会伤害细胞并且导致人衰老。
But organising 5m drivers to fight back was a hard task, because each driver could hope for a free ride on the efforts of the others, and none had much to gain personally by joining the group.
但要组织五百万的司机对此进行抗议却并非易事，因为每个人都希望他人出力而自己则“搭便车”，坐享其成，而且任何人加入集体后能给他自身带来的利益是微乎其微的。
The Cals had captured nearly a million Quarren throughout their struggles, yet did not want to free them, for they feared the Quarren would only fight until the Cals were forced to kill them.
卡尔人在反抗不断的情况下擒获了近一百万名夸润人，因为蒙卡尔人害怕夸润人会一直打下去，直到自己被迫杀死他们。
Public transport was free in Paris on Monday and half of the city's cars were forced off the road in a bid to fight pollution.
为了对抗污染，本周一，巴黎的公共交通免费运营，半数汽车不得上路。
A free date for winter would be playing in the snow, making a snowman, having a snowball fight (but don "t throw it too hard at her)."
冬季的免费约会就是在雪中玩耍，造个雪人，打个雪战(但别对她扔太重了)。
A widely used type of immunotherapy involves drugs that free immune cells to fight cancer by blocking a mechanism - called a checkpoint - that cancer USES to shut down the immune system.
一种被广泛使用的免疫疗法是通过药物屏蔽一种名为“检查点”的机制，令免疫细胞恢复抗击癌症的能力；癌细胞正是利用检查点机制来关闭免疫系统的。
And I fought because I knew it was not doomed to be a losing fight. It couldn't be a losing fight-not when it took place in a free society.
我抗争，因为我知道这场战斗并非注定以失败告终这场战斗不会失败——在一个自由社会中这场战斗不可能失败。
And I want every child to understand that the blessings these brave Americans fight for are not free—that with the great privilege of being a citizen of this nation comes greatresponsibility.
我要每个孩子都明白，这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法平白得到的：在享有作为这个国家公民的伟大特权之际，重责大任也随之而来。 。
Vitamin C is a powerful antioxidant, which supports a healthy immune system and helps fight free radical damage.
维生素C是一种强大的抗氧化剂，它支持健康的免疫系统，帮助对抗自由基的伤害。
And I want every child to understand that the blessings these brave Americans fight for are not free-that with the great privilege of being a citizen of this nation comes great responsibility.
我要每个孩子都明白，这些勇敢的美国人在战场上捍卫的福祉是无法白白获得的：在享有作为这个国家公民的伟大特权之际，重责大任也随之而来。
Children with SCID are unable to successfully fight off infections, and must constantly live in a germ-free environment.
缓有scid的儿童不能与感染抗争，必须呆在无菌的环境中。
Children with SCID are unable to successfully fight off infections, and must constantly live in a germ-free environment.
缓有scid的儿童不能与感染抗争，必须呆在无菌的环境中。
应用推荐