Satava says, "We are in the midst of a fundamental change in the field of medicine."
萨塔瓦说：“我们正处于医学领域的根本变革之中。”
Industrialization not only produced a fundamental change in the way work was organized; it transformed the very nature of work.
工业化不仅从根本上改变了工作的组织方式，还改变了工作的本质。
The cumulative effect was a fundamental change in how millions of people approached life itself, a reversal of attitude that must rank as one of the largest in human history.
这种累积效应对数百万人对待生活本身的态度产生了根本性的改变，这种态度的逆转肯定是人类历史上最大的一次。
I still look on UK as being perhaps the best hope for leading a fundamental change.
我始终认为英国也许最有希望引领根本变革。
A 1995 study, so that Guan Baoying on AIDS awareness there has been a fundamental change.
1995年的一次考察，让关宝英对艾滋病的认识发生了根本性的转变。
But in roughly 15 to 20 years, a fundamental change will take place in this competitive race.
但未来的15到20年间，在这场竞争激烈的比赛中会产生重大的变化。
Hung Taiji's reign also saw a fundamental change of policy towards his han Chinese subjects.
洪太极的统治地位也从根本上改变他的政策的汉人科目。
However, that is not a fundamental change; it has just improved the efficiency of an existing process.
然而，这不是根本的变化，只是提高了现有交易的效率。
Researches on the han Dynasty stone reliefs require a fundamental change in methods and ideology.
对汉画像石的研究，需要在方法上来一个根本的变革。
This is a fundamental change from the multi-master replication model that we've been discussing thus far.
这是与我们目前为止一直讨论的多主机复制模型最根本的不同。
A fundamental change of the civilization form provides plenty possibility for the shift of human being.
文明形态的根本性转换，为人的转变提供了足够的理由和足够的可能。
And this step requires a fundamental change in policy support from export oriented to domestic consumer growth.
这需要实现政策的根本性转变，即从支持外向型经济向支持内向型经济转变。
There is potential for a fundamental change in the way we provide treatment for chronic diseases in older people.
有可能根本改变我们治疗中老年人慢性疾病的方法。
Rather, it was a fundamental change in the technology the Mesopotamians used to produce food: the adoption of the plough.
相反地，是美索不达米亚常常生产食物的技术的一个基本改变——犁的采用，导致了社会的转变。
The rise of Facebook is more than just a fundamental change in the way we use the Internet, it's a collision of cultures.
Facebook的兴起远非我们使用互联网方式的根本性改变那么简单，这是一种文化的崩塌。
But with the introduction of Buddhism into Japan in the sixth century, the pagoda underwent a fundamental change in design.
但是，在六世纪佛教传入到日本后，宝塔却在设计上发生了根本性变化。
In this context, society and the audience's expectation of the role of the media also has taken place a fundamental change.
在这种背景下，社会和受众对于传媒的角色期待也随之发生根本转变。
This change is controversial because some feel that the modest benefit to mainframe users is not worth such a fundamental change.
这种变化存在争议，有人认为对大型机用户带来的有限好处不值得做这种基础性的改变。
On a business trip in Thailand in Leon, when he found himself tired of the original life, want to come to a fundamental change.
就在莱昂在泰国出差的时候，他发现自己已经厌倦了原来的生活，想要来一次根本性的转变。
First, it's that I believe that if there isn't a fundamental change in the supply change in the company there, it's simply a financial move.
首先，我相信这不是，供应领域的对基础的变动，在公司里，这只是一个经济改变。
I don't mean to suggest that all problems have been solved. But a fundamental change has indeed taken place, and that is what counts most.
不是说所有的问题统统解决了，但是发生了一个根本的转变，这是最重要的事实。
Pop culture right now is undergoing a fundamental change, a world-wide change, because of technological innovations in the last five years.
流行文化正在进行基本的、全球性的变化，原因是近五年来的技术日新月异。
This showcased a fundamental change in a flawed Microsoft policy that too aggressively went after every nickel and was killing Microsoft's future.
这显示了微软行为的根本转变，以前的微软过于吝啬以至于扼杀了自己的未来。
At the same time, venture capital capitalizes on technology and management, which may be a fundamental change to the organic constituents of capital.
同时，由于风险投资独特的利润创造过程将技术与管理进行了资本化，从根本上改变了资本的有机构成。
At the area of college entrance system, the power game between the different main forces promote a fundamental change in the college entrance system.
在高校招生领域，不同制度主体之间的权力博弈从根本上推动了高校招生制度变迁。
That the public administration changes from governance and control to service marks a fundamental change in the value paradigm of the public administration.
公共行政由统治性和管制性转向服务性，标志着公共行政价值范式的根本转变。
Butt today, we talk about the "lies", there is also a attributive - white, plus the qualifiers, the essence of lying is also a fundamental change has taken place.
但是今天，我们谈到的“谎言”，还有个定语——善意的，加上了这个限定词后，谎言的本质也就发生了根本的改变。
Butt today, we talk about the "lies", there is also a attributive - white, plus the qualifiers, the essence of lying is also a fundamental change has taken place.
但是今天，我们谈到的“谎言”，还有个定语——善意的，加上了这个限定词后，谎言的本质也就发生了根本的改变。
应用推荐