We'd like to appoint a general agent to handle our products in Britain.
我们想指定一个总代理来处理我们在英国的产品销售。
We are unable to make you a direct offer, as the Smith Co. acts as a general agent for our product in your country.
我们不能直接给你方发盘，因为史密斯公司是我方产品在贵国的总代理。
Shanghai Youyi Trading Company is a general agent of selling Italian Ionia coffee machine and coffee products in China.
上海悠逸商贸有限公司是一家从事国际贸易的专业公司。
On recruiting exhibitors, China Foreign Trade Centre (CFTC) authorizes a general agent to recruit exhibitors worldwide for the first time and examines paticipants' qualifications strictly.
招展方面，首次通过招展总代理进行全球招展，并严格审核企业资质；
Intelligence agent Lord Rothschild, who led the inquiry, said: "the story is fishy... I am somewhat doubtful if this is a real attempt to liquidate the general."
负责此次调查行动的情报人员罗德·罗斯柴德表示：“这个故事是虚构的……我甚至怀疑是否这真是一次暗杀将军的行动。”
Then, the Master Agent tool sends a signal to the General Agents that causes them to go offline.
随后，主代理向普通代理发送信号，使其脱机。
To test the Remote Management Agent server performance, a custom tool was developed that created a configurable number of General Agents (GAs).
为了测试RemoteManagementAgent服务器性能，开发了一个自定义工具，来创建其数量可配置的普通代理(General Agent, GA)。
Mr Larry Lam, Deputy General Manager, Autofact Machinery Ltd, a Southern China agent of Makino, Japan.
亚动机械有限公司，副总经理，林耀富先生(日本牧野之华南代理)。
We are unable to make you a direct offer, as... ACTS as general agent for our products in your country.
我们不能向你们直接报价，因…(人名)是我公司产品在贵国的总代理人。
Company boss beauty seam an agent, full fill the king, true porcelain glue and other products, has a variety of colors to choose from, the launch was the general customers high praise.
公司生产的地老板美缝剂，满填王，真瓷胶等系列产品，有着丰富的颜色可供选择，一经推出就受到广大客户好评。
A kind of deep profile control agent was developed according to the problems exiting in field such as higher cost of general agent and shorter disposal radius.
针对常规调剖剂因成本较高、处理半径较小、使调剖效果受到影响的问题而研制出一种深度调剖剂。
Perhaps the most likely scenario has Odom walking as a free agent - unless Laker General Manager Mitch Kupchak can find a way to shed salary.
也许最有可能的方案是奥多姆作为一个自由球员离开——除非湖人总经理库普·切克能找到一种降低薪水的方法。
Eric Roberts as Monroe, a corrupt C. I. a. agent who is preventing the Expendables from killing General Garza.
埃里克·罗伯茨饰演门罗，腐化的中情局特工，负责阻止敢死队杀死加尔扎将军。
Party a guarantees that party a, after party a has gained annual production capacity of XXXX sets of XXX tire, shall authorize party B the general agent for xx tire in North America.
甲方具备了xx轮胎年产x万套的生产能力后，甲方保证给乙方在北美市场的xx轮胎的总代理权。
Viable health Group (USA) LLC is the wholesaler and the general agent of health products in U. S. a. located in the City of Millbrae in California.
唯康补(美国)有限公司是保健产品批发商及美国总代理，位于美国加州迈以布城市。
Therefore, you get lower price and better service than possible through general export agent with only a few factory line.
所以我方价格，比其它几家工厂的一般出口代理的要低，且服务又好。
Blowing agent is a foaming agent, and stabilize the foam, lashing water additives, such as a general term (composite foaming agent that contains more than several auxiliaries).
发泡剂是起泡剂，稳泡剂，缚水剂等助剂的总称(复合发泡剂包含以上几种助剂)。
Agent resistance capability is good enough to resist general organic solvents&dec it will not change in nature after being put into acid or basic solution for a long time.
耐花性佳，对于一般有机溶剂均有抗化性，长期置于于酸、碱溶液中，也不容易产生变化。
Usually the general agent represents only one insurer, and works on a salary plus commission plan, or sometimes on commission only.
一般来说，总代理只会代表一个保险公司，从保险公司的领薪水，并有一整套提成方案。不过有时候，总代理也可能只拿提成。
Conclusion Baoerling oral liquid is a effective Chinese medicine agent. To treat the infantile general debility and spontaneous sweat catch cold easily, sallow complexion, poor appetite.
结论保儿宁口服液是有效治疗小儿体虚自汗，易患感冒，面黄肌瘦，食欲不振的中药制剂。
The applicant must not be a General Sales Agent for any air carrier in the People's Republic of China (whether or nor for the whole of that country);
申请人，不得为任何航空承运人在中国的销售总代理（无论是否在全国范围之内）。
The applicant must not be a General Sales Agent for any air carrier in the People's Republic of China (whether or nor for the whole of that country);
申请人，不得为任何航空承运人在中国的销售总代理（无论是否在全国范围之内）。
应用推荐