Roland went away, and the girl stood like a red landmark in the field and waited for her beloved.
罗兰走了,女孩变成一块红色的地标,站在田野里等着她的爱人。
Mary, is that girl in a red skirt our new roommate?
玛丽,那个穿红裙子的女孩是我们的新室友吗?
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我很惊讶,我能感觉到我的脸变红了,因为当我打开门的时候,站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
Then I opened the other eye and saw the image that made me lose my voice. There on the other side of the bed was a girl in a crimson red dress smiling at me.
于是我又睁开另一只眼,这时我所看到的让我失声叫了起来:在床的一侧有一个穿着深红色衣服的女孩正对着我笑呢!
But when I was just a little girl, I got a small red telescope which we promptly pointed at the most obvious thing in the sky, the Moon.
不过当我还是小女孩的时候,我就有了一个红色的小望远镜,通过它我们立刻在天空中指出了最明显的东西——月亮。
Then I opened the other eye and saw the image that made me lose my voice.There on the other side of the bed was a girl in a crimson red dress smiling at me.
于是我又睁开另一只眼,这时我所看到的让我失声叫了起来:在床的一侧有一个穿著深红色衣服的女孩正对著我笑呢!
I am a happy girl. My birthday is in June. I have two big black eyes, a small nose, two small ears and a small red mouth.
我是一个快乐的女孩。我的生日在六月。我有一双乌黑的大眼睛、一个小鼻子、两只小耳朵和一张红色的小嘴巴。
When the lights suddenly became dark, speed up the pace of music, a beam of red light in the middle of the table, a the grass skirt, with countless tails girl, with music and dancing.
这时灯光突然变得昏暗,音乐节奏加快,一束红色的灯光打在台中央,一位穿这草编织的裙子,扎着无数条辫子的少女,随着音乐尽情地手舞足蹈。
Whenever she went out, the little girl wore a red riding cloak, so everyone in the village called her Little Red Riding Hood.
每当她出门的时候,她总是穿一套红色的斗篷,所以,村民们都叫她“小红帽”。
Out tof a door, I saw the tree YiZhanZhan raise the red lantern, branches, balloons, wrapped in a variety of colorful balloons swaying, like a beautiful girl at the dance.
一走出家门,只见树上一盏盏大红灯笼高高挂,树枝上缠着各种各样的气球,五颜六色的气球随风摇曳,好似一个个美丽的姑娘在翩翩起舞。
The cheeks are paler, the teeth more regular, the red lips thinner than is usual in a country-bred girl.
以一个平常生长在乡间的女孩子而论,她的面颊更灰白,牙齿更整齐,两片红嘴唇也更薄。
But in the corner by the house, in the cold of the early morning, the little girl sat, with red cheeks and a smile upon her lips — dead frozen to death on the last evening of the old year.
而第二天的清晨,寒冷依旧,在整个房子的墙角,小女孩坐在那里,小脸通红,嘴角边挂着一丝的微笑,冻死在了新年来临前的最后一个晚上。
Santa at a Bass Pro Shop outdoor-goods store in Denver, he blanched when a blond girl in a red plaid dress recently asked for a pair of eyeglasses so she could see the classroom board.
他是丹佛市的BassProShop室外用品店的圣诞老人,最近,一位穿着红色格子呢外衣的金发小姑娘向他要一幅眼镜,好让她能看清教室里的黑板,这个要求着实让他吃了一惊。
Joyful Christmas girl in Santa hat with a beautiful big smile toasting with a glass of champagne. Red lips and manicure. Happy people.
快乐的圣诞节女孩在圣诞老人的帽子与香槟敬酒。
My guppy grows up. He has a red long tail. His fins also become bigger then befre. He dosen't look like a tadpole any more. He looks like a litte girl whith skirt swimming in the water.
我的孔雀鱼长大了,它长长的尾巴上有一个红红的尾巴尖,鱼鳍变得更大了,它不再像小蝌蚪一样大了,也不再像小宝宝那样容易受到惊吓了,他像一个穿着裙子的小姑娘在水里从容地游来游去。
An apartment kitchen: a man and a woman discuss little Red Riding Hood, their voices hushed, mindful of waking the little girl sleeping in the next room.
内容简介:在一所公寓的厨房中,一对夫妻为避免吵醒隔壁房中熟睡的女儿,低声谈论着小红帽的故事。
The next morning, the little girl sitting in the corner of the mouth, cheeks red, with a smile.
第二天清晨,这个小女孩坐在墙角里,两腮通红,嘴上带着微笑。
The girl got up and sat in front of the mirror. She dressed up in a red dress and then started to put on makeup.
女孩起床坐到了梳妆镜前,她穿上了大红袄,对镜贴花黄。
The little girl in the red dress stole our hearts, what a wonderful confident singer she was.
那个穿红色衣服的小女孩让我们的内心十分震撼,她是多么自信的一个歌手啊。
According to the song, the girl lost her life for trying to save a wounded red-crowned crane and sinking in a bog.
根据这首歌,这个女孩是为了救一只受伤的丹顶鹤陷入沼泽地而死的。
According to the song, the girl lost her life for trying to save a wounded red-crowned crane and sinking in a bog.
根据这首歌,这个女孩是为了救一只受伤的丹顶鹤陷入沼泽地而死的。
应用推荐