A photo, a book of poems and a gold ring—this was the sum total of his possessions.
一张照片、一本诗集和一枚金戒指—这就是他的全部家当。
The crown has a gold ring. decorated with red and gold leaves 8.
其冠冕上有一个金环，上饰8枚红色金叶片。
I was a sergeant in Manila in 1945, and a Filipino brought me a gold ring.
1945年在马尼拉我是个陆军中士，一个菲律宾人交给我一枚金戒指。
Like a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman without good sense.
妇人美貌而无见识，如同金环戴在猪鼻上。
Like a gold ring in a pigs snout is a beautiful woman who shows no discretion.
妇女美貌而无见识，如同金环带在猪鼻上。
Like a gold ring in a pig's snout is a beautiful woman who shows no discretion.
妇女美貌而无见识，如同金环带在猪鼻上。——《旧·箴》。
Each year, doge "married" the sea in a ritual in which he threw a gold ring into the city's lagoon.
每年，总督都会在仪式上，通过向护城河扔一枚金戒指来迎娶大海。
A baby crying in its crib doesn't want conversation or a gold ring. He wants to be held and patted.
一个在育婴床里哭着的婴儿并不是想要交谈或要一枚金戒指，他想被人抱着或拍着。
Ants also show her Laoyi gave her a gold ring, we bring to each other, to show our loyal friendship.
蚂蚁也拿出她老姨送给她的一枚金戒指，我们给彼此带上，以示我们的忠贞友谊。
Betty was ripped off by some guy who pretended to have discovered a gold ring, which turned out to be a fake one.
贝蒂被人宰了。有个男人假装发现一个金戒指，结果发现不是真的。
Imagine buying someone a gold ring and leaving it on the kitchen counter with a note that says "thought you might like this."
想象一下，你把买来的金戒指放在厨房的柜台上，留了张便条“我想也许你会喜欢这个”。
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
若有一个人带着金戒指，穿着华美衣服，进你们的会堂去。又有一个穷人，穿着肮脏衣服也进去。
Recently, the restaurant manager Ryan Krivoy decided to replace the wooden deck, and he found an old gold coin, some $100 bills, and a silver wedding ring while replacing the deck.
最近，餐厅经理瑞安·克里奥伊决定更换木地板，他在更换地板时发现了一枚旧金币、一些百元美金大钞和一枚银质结婚戒指。
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.
法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上。
Extracting enough gold to make a typical wedding ring, for example, can generate three tonnes of mining waste.
举例来说，提取足够制造一枚典型结婚戒指的金子，会产生3吨矿业垃圾。
The Swarovski crystal ring comes in gold or silver, and will serve as a constant reminder of what you may have your heart set on for this February 14th.
杯上的施华洛世奇水晶戒指闪耀着金灿灿或是银晃晃的光芒，时刻提醒着他/她，这个情人节，你已心属对方，难以自拔了。
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
法老就摘下手上打印的戒指，戴在约瑟的手上，给他穿上细麻衣，把金链戴在他的颈项上
At Blue Nile, a three-stone white gold ring set with an oval-cut sapphire (just shy of one carat, good color, no visible flaws) and flanked by two 0.15-carat diamonds goes for $1,575.
在蓝尼罗，三层白金戒指加一颗椭圆形蓝宝石（不到一克拉，色泽好，无明显缺陷）和侧面得两颗0.15克拉钻石要价1575美元。
The ring is also made of gold, and a wide smile of Cheshire cat treated with a special mix and, as in the film, glows in the dark.
这枚戒指依然是金质的。柴郡猫的大大坏笑是由混钻镶嵌的特殊结构，可以像在电影里面那样熠熠发光。
Amongst the jewellery recovered is a gold and platinum filigree ring with over 75 gemstones.
修复的珠宝中有一黄金和铂金的精致指环，上面镶嵌的宝石超过75颗。
When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a beka and two gold bracelets weighting ten shekels.
骆驼喝足了，那人就拿一个金环，重半舍客勒，两个金镯，重十舍客勒，给了那女子。
The auction house, Christie's will soon be offering a two-stone ring featuring an extremely rare triangular-shaped blue diamond paired with a white diamond on a gold band.
佳士得拍卖行将展示一枚由珍稀三角蓝钻与白钻搭配的特色双宝石金指环。
We spent 6,000 yuan on a discounted white gold ring decorated with little diamonds.
我们花了6000元买了一个打折的白金戒指，镶有小宝石的那种。
We spent 6, 000 yuan on a discounted white gold ring decorated with little diamonds.
我们花了6000元买了一个打折的白金戒指，镶有小宝石的那种.
He looked into his hand and saw COINS - and a small gold ring with a few diamonds.
他朝自己的手一看，发现有几个铜板——还有一只镶著一些钻石的小黄金戒指。
Perry's Cartier engagement ring boasts an estimated 3-carat round diamond set atop a yellow gold band.
这枚卡地亚订婚钻戒重三克拉，黄金戒托，圆形切割。 倒是和凯蒂·佩里的肤色和甲油颜色很搭。
Perry's Cartier engagement ring boasts an estimated 3-carat round diamond set atop a yellow gold band.
这枚卡地亚订婚钻戒重三克拉，黄金戒托，圆形切割。 倒是和凯蒂·佩里的肤色和甲油颜色很搭。
应用推荐