To her surprise, inside was a gold watch.
令她惊讶的是，里面是一块金表。
For his years of service, they presented a gold watch to him.
鉴于他多年的服务，他们赠予了他一只金表。
A friend opened the cooler later to discover a gold watch next to the fish's mouth.
后来在一位朋友在打开盒子时发现在鱼的嘴巴旁边有一块金手表。
The pupils presented their teacher with a gold watch as testimony of their respect and affection.
这些小学生向老师赠送了一条金手表，表明他们对老师的尊敬和爱戴。
Up until then, Katz says, you worked for a company for 30 years, then you got a gold watch and a fixed retirement income.
直到那个时候，凯兹才谈到：为公司工作30年后，你可以得到一块金表或固定的退休金。
When Mr Jackson retired he was presented with a gold watch in which his name and dates of his service (1924-1974) were inscribed.
杰克逊先生退休时得到一块刻有自己姓名及工作年限(1924- 1974)的金表。
On Christmas Eve she returns home, and in her hand is beautiful bos containing a gold watch chain which she purchased bys elling her hair.
平安夜，拿着一个装有金表表链的礼盒，黛拉向家中走去没错，表链正是她用卖掉自己的头发的钱买来的。
If you performed well, you could count on a steady climb in salary, job title, and responsibilities until receiving a gold watch for 25 years of loyal service.
只要你表现出色，你的工资、职务和责任一定会稳步提高，为公司忠心服务25年后，你还将得到一块金表作为表彰。
She is wearing a designer evening watch, has a diamante clasp on her handbag, a pea-sized jewel at each ear, a stack of shiny bangles and is wearing a gold belt and sandals.
她带着一款名牌晚装表，手提包上镶有一个金扣子，耳朵上戴着青豆大小的宝石，还有一串闪光的手镯，腰系金色腰带，脚底穿着凉鞋。
Here is a watch by CITIZEN that is really you need, the band is gold pleated and the face has one diamond in the centre.
这是你要的一个CITIZEN的手表，表带有金色的褶，表面中间有一颗钻石。
For this final part of the trilogy, you may go one of two ways: a classical, slim, time-only gold dress watch — or blatant bling. The presence of diamonds on your watch will accomplish this for you.
在这个三部曲的最后一部，你有两种选择，一是佩戴一款经典、简约、只看时间的金质正装手表，再一种选择是让自己显得光彩照人，这一点可以通过手表上的钻石来实现。
He also entrusted me with the duty of winding his valuable gold watch for him. He overlooked the risk of damage in his desire to train me to a sense of responsibility.
他还让我负责每天给他那贵重金表上弦，想培养我的责任感，但他没有想到会有毁坏的危险。
Today, we proudly watch as Paralympic gold medallist Eleanor Simmonds makes history as the youngest, and no doubt shortest female to snap up such a title.
今天，我们可以自豪地观看残奥会金牌得主埃莉诺·西蒙兹创造了新的历史，一位最年轻、无疑个子最矮小的女性获得了这样的荣誉。
Here's something to watch, though: on some survivalist blogs, a hot debate has recently opened, led by skeptics questioning the utility of gold.
你可以去读读一些活命主义者的博客，最近怀疑者们对黄金的作用表示质疑，引发了激烈的辩论。
There inside he found a beautiful gold pocket watch. Running his fingers slowly over the finely etched casing, he unlatched the cover.
里面是一个漂亮的金怀表，手指轻轻地划过精致的表壳，他打开了怀表。
In his cell, Michael makes sure the coast is clear, then begins to assemble a strange device using the gold watch, the shoelaces, the black socks and the mini tape recorder.
在牢房内，Michael确认周围安全后，用金表、鞋带和黑袜子还有小型录音机装配出一个奇特的设备。
He then went on to attend the Sydney games in 2000 to watch his friend Brandon Slay win a gold medal for the US in wrestling.
在那届之后，他去了2000年悉尼奥运会，观看他的朋友布兰登·斯莱在摔跤比赛中为美国赢得金牌。
In addition to white or red gold, the watch comes with a black or white alligator strap.
另外，对应白金和玫瑰金的款式，分别使用的是黑色和白色的短吻鳄鱼皮腕带。
She also sported a somewhat gaudy gold watch set with diamonds and sapphires.
她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的华丽的金表。
She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires.
她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。
And when Jim opens his gift, he, too, is astonished. There inside the box is a beautiful gold chain for his gold pocket watch.
打开礼盒后，吉姆同样惊呆了，礼盒里正是黛拉给他买的漂亮的金表表链。
A farmer carelessly lost an expensive gold watch in the barn on the farm, where he searched for everywhere but in vain.
一个农场主在农场里不慎将一只名贵的金表丢失在谷仓里，他到处搜寻，结果依然毫无踪迹。
In a competition where athletes remove their silver MEDALS feeling they have somehow been cheated out of gold, or when they act so arrogantly in front of their rivals, it is nice to watch an underdog.
在比赛中那些因为觉得被欺骗而没有得到金牌就摘下奖牌的银牌选手，或者那些在对手面前表现得骄傲自大的选手，应该看看这场比赛。
She just stood in the door and listened quietly until the spokesman came to a stumbling halt. Then they could hear the invisible watch ticking at the end of the gold chain.
她只是站在门口，静静地听着，直到发言的代表结结巴巴地说完，他们这时才听到那块隐在金链子那一端的挂表滴答作响。
Second, it is sometimes necessary to watch a picture several times to mine the therapeutic gold.
其次，为了达到最有效的治疗，有时候则有必要反复看一部电影。
Many die down, I will not reveal gold watch performance to a penny, will be self-sufficient.
多模放下金表，透露表现本人不会要一分钱，会自给自足。
She also sported a somewhat gaudy gold watch set with diamonds and sapphires.
她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。
She also sported a somewhat gaudy gold watch set with diamonds and sapphires.
她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。
应用推荐