There once was a beautiful princess whose favorite amusement was a golden ball.
从前有一位美丽的公主，她最喜欢的玩物是一个金球。
At times he finds it difficult on the pitch to find space to move, I must be good too to find different solutions, but it's normal that a Golden Ball winner is under everybody's eyes.
小罗在球场上经常发现找不到跑动空间，我需要找到更好的解决办法，但金球先生被众人审视也很正常。
But to win the Golden Ball two years in a row is not an easy thing.
不过连续两年获得金球奖一定不是一件容易的事。
During the World Cup he scored two goals and had one assist and because he was a real difference maker for the Netherlands, Robben was nominated for the Golden Ball award.
世界杯上他攻入两球并有一次助攻，正因为罗本是荷兰队打进决赛的功臣，所以他获得了金球奖的提名。
Davina says, "Everything you own is energetically attached to you." Things you love are like golden threads. Conversely, clutter is like dragging around a ball and chain.
戴维纳说过，“你所拥有的一切与你都有一种能量上的联系，那些你喜欢的东西就像金丝一样，相反，那些杂物就像被铁链和铁球拖着你的生活。”
A gentle breeze blew through Jennifer's hair. The golden red sun was setting. She was on the beach, looking up at the fiery ball.
微风吹过詹妮弗的头发，金色的太阳正缓缓落下，她站在沙滩上看着火红色的球。
C. Ronaldo is also a strong contender to win the FIFA award and the European Golden ball organized by the French magazine France Football.
罗也是马上就要评选的法国杂志《法国足球》的世界足球先生和金球奖的夺标大热门。
"For me it's a great honor to receive my fourth golden ball, " said the Portugal striker.
这位葡萄牙前锋称：“第四次捧得金球奖奖杯对我来说是一项巨大的荣誉。”
The Czech Republic midfielder is destined to hang up his boots this summer, even though there still exists a slight chance that the former Golden Ball winner changes his mind.
捷克中场决定在这个夏天挂靴，尽管前金靴奖得主仍然有改变主意的可能。
They may still make the playoffs over Golden State, which would be the GREATEST street ball team in the world, but that's not saying a whole lot…
也许他们依然能超过金洲勇士队---这可能是世界上最好的街球队，进入季候赛，但是这也不能说明什么…。
It's hard to imagine that you're racing on a broomstick and chasing a magic golden ball when you're actually in front of a big blue screen. But I got used to it after a while.
面对一面巨大的蓝幕时你难以想象正骑在扫帚柄上赛跑并捕捉一个魔法金球。
The Golden Ball award is presented to the best player at each FIFA World Cup finals, with a shortlist drawn up by the FIFA technical committee and the winner voted for by representatives of the media.
最具观赏性球队是世界杯近些年开始颁发的一个奖项。这个奖项的评选非常具有主观性，用来奖励在比赛中积极打拼、尽力踢出漂亮足球的球队，一般由公众票选得出。
The Azzurri's most-capped player and a candidate for the Golden Ball, someone such as Maldini does not need to distance himself from the situation.
作为国家队出场记录保持者，作为金球奖候选人，像马尔蒂尼这样的人不会失去自己的立场。
But the real news this year is something else: the organisers are thinking of awarding a surprise second Golden Ball to A. C. Milan Captain Paolo Maldini, as a reward for his extraordinary career.
但今年金球奖真正爆炸性的消息是：主办方正在考虑给米兰队长马尔蒂尼一个惊喜，第二个金球奖，以此来表彰他特殊的职业生涯。
The Milan coach continued like this: "Ronaldino is a great champion, two years ago he was wanted by everyone, he was the Golden Ball, he solicited the appetite of all the fans."
安切洛蒂继续说道：“无论明天国际米兰是否能够夺冠，德比战依旧是德比战，双方的竞争对立情绪完全要大于比赛本身的重要程度。
The Portuguese tactician did not play Shevchenko in his natural role, a fact that the 2004 Golden Ball winner believes was one of the reasons for him failing to deliver the goals.
葡萄牙教练并没有把舍瓦安排在他天生的位置上，这也可能是舍瓦认为他这个赛季不成功的因素之一。
The Portuguese tactician did not play Shevchenko in his natural role, a fact that the 2004 Golden Ball winner believes was one of the reasons for him failing to deliver the goals.
葡萄牙教练并没有把舍瓦安排在他天生的位置上，这也可能是舍瓦认为他这个赛季不成功的因素之一。
应用推荐