People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
人们相信,如果龙进入他们的房子,他们会有一年的好运气,在秋天有一个好收成。
In the 1700s, kites were flown in autumn to give thanks for a good harvest.
18世纪,人们在秋天放飞风筝,对丰收表示感谢。
AnHui province boasts a good harvest this year.
今年安徽省农业获得了大丰收。
The farmers reaped a good harvest from their crops.
农民们庄稼获得丰收。
On a farm, if you see a white duck, it presages a good harvest and prosperity.
一个农场,如果您看到一个白色鸭,它预示着一个好的收成和繁荣。
So there's no doubt that they will reap a good harvest through their hard work.
所以毫无疑问,通过他们的努力工作他们会有一个很好的收成。
Try the best to spread seeds in spring and you will get a good harvest in autumn.
在春天的时候努力播种,秋天时便会有所收获。
Despite a good harvest in the summer crops, we expect grain prices to continue to rise.
尽管夏粮丰收,我们预计谷物价格将会继续上涨。
We did experiment after experiment, and in the end we got a good harvest of rice in Africa.
我们做了一个又一个实验,终于在非洲获得了水稻大丰收。
Analyzing personal characters help people get a good harvest in interpersonal communication.
人物性格分析有助于人们在人际交往中取得好成就。
If the temperature, moisture and nutrition don't match, we cannot hope to have a good harvest.
不按这特定的温度、湿度、养份加以配合,就不会种出最好的大苞米。
In 1621, the Indians and English celebrated a good harvest and peace together in Plymouth colony.
1621年,印第安人和英国人在普利茅斯殖民地庆祝丰收和和平。
This year, Jiaxing silkworm cocoon still get a good harvest, the woman to death because of overwork.
这一年,嘉兴蚕茧仍得丰收,该女子却因劳累过度而亡。
With the help of the local Native Americans, they survived and had a good harvest the following year.
在当地土著人的帮助下,其他人幸免于难,而且第二年收成颇丰。
The farmers look after their corn and wheat carefully so that they can have a good harvest next autumn.
农民们小心地照看他们的玉米和小麦,以便明年秋天能有个好收成。
There was an old belief that persimmons have magical powers that bring the birth of children and a good harvest.
自古以来,柿果被认为是能带来生命诞生和丰硕成果的的神奇之物。
In ancient times, farmers worshipped the Earth God to pray for a good harvest, when they sowed the seeds in spring.
在古代,农民们春天撒种播种时会向土地之神祈祷丰收。
Luckily, they received huge help from the Native Americans and were able to have a good harvest the following year.
当时气候和生活环境极其恶劣,幸运的是他们得到了土著美国人的巨大的帮助,终于渡过难关,在第二年创下丰收。
It comes from planting rice and farming in the countryside in the north of China, hoping for a good harvest for the year.
秧歌源于我国北方农村稻米耕种,表达了对一年大丰收的期盼。
Snow elves is the angel of nature, and nature to send them to us to report good news, that is to have a good harvest next year.
雪精灵是大自然的使者,大自然派它们来向我们来报告好消息,那就是来年有好收成喽。
The time to welcome the New Year is always exiting, especially when this year has a good harvest and next year will be a expecting one.
辞旧迎新的时刻总会让人欢喜兴奋,是的一年收获丰厚、新的一年又格外引人期待的时候。
Thee sports meet was over. Our athletes not only gained a good harvest of prizes, but also strengthened their body and tempered their will.
运动会结束了,运动员们不仅获得了好成绩,更锻炼了自己的神态和意志。 罾。
Hunger in Africa will be solved partly by helping farmers get the improved seeds, water pumps and soil nutrients they need for a good harvest.
向农民提供他们获得丰收所必需的良种,灌溉设备以及化肥可以部分地解决非洲的饥饿问题。
People fancied all kinds of gods and deities, which could help remove disasters and guarantee a good harvest in fishing, salt industry and farming.
人们就幻想出各种神灵,并渴望借助它们的神力来消灾解难,以求得渔业、盐业以及农业的丰收。
Agate was especially valued during medieval times when one of the more outlandish USES was to bind an Agate to each horn of an ox to ensure a good harvest.
到了中世纪,人们将玛瑙系在牛角上以乞求好的收成,这一奇特的习俗使玛瑙的价值大增。
Solitude is like a double-edged sword, which not only tortures writers' sensitive soul ruthlessly, but also bestows a good harvest of creation on the writers.
孤独如同一把“双刃剑”,既无情地折磨着作家敏感的心灵,又赐予作家创作的丰收。它是文学创作的前提、动力、情感与境界。
Solitude is like a double-edged sword, which not only tortures writers' sensitive soul ruthlessly, but also bestows a good harvest of creation on the writers.
孤独如同一把“双刃剑”,既无情地折磨着作家敏感的心灵,又赐予作家创作的丰收。它是文学创作的前提、动力、情感与境界。
应用推荐