So for me, you know, to be invited to play at White House is a great honor.
所以对我来说，能够受邀在白宫演奏是极高的荣誉。
It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
能继您之后成为海外业务部经理，我感到万分的荣幸。
To see a master at his work; a master artist like a gong maker is a great honor.
去看铜锣名匠这种大师工作啊，那可真是荣幸呢！
It is a great honor for Beijing that the 2008 Olympic Games will be held in Beijing.
2008年奥运会将在北京举行对北京来说是一个很大的荣誉。
You know this ia a great honor, ah...... as I said before, then I will say it again.
这是一个至高无上的荣誉，呃……就像我之前说过的那样，我现在再说一遍。
My teacher's praise is such a great honor for me and I will continue to do the best.
老师的表扬对于我来说是如此大的荣誉，我会继续做到最好。
It is a great honor for me to introduce to you one of my very best friend, Liu Xiang.
很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。
For all of us, I believe, it is a great honor to be present at this World Media Summit.
能够参加全世界媒体代表出席的这次世界媒体峰会，我感到非常荣幸。
It was a great honor and I will download the file later from BBS Radio and listen to it.
这是一种很棒的荣誉，稍后我会从BBS广播下载这个档案，并且听这段。
It is such a great honor that I can work under the wise and guiding hand of the Company.
能够在公司的英明指导下工作，这是我极大的荣幸。(对公司领导、老板拍马屁时说的话)。
"For me it's a great honor to receive my fourth golden ball, " said the Portugal striker.
这位葡萄牙前锋称：“第四次捧得金球奖奖杯对我来说是一项巨大的荣誉。”
Dear professors, it's a great honor for me to have you to listen to my graduation paper. My.
亲爱的教授们，今天你们能来参加我的毕业论文答辩会真是我莫大的荣幸。
At the end of the year, the house with the most points is awarded the house cup, a great honor.
年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。
I regard it as a great honor that you'd be with us at this important occasion in IBM 's history.
你们与我们一起度过IBM历史上的这一重要日子，我感到万分荣幸。
Thank you, Mr. Gibson. It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
谢谢吉布森先生，在您的指导下成为海外销售经理我感到无尚荣幸。
It is a great honor for me to be here in Shanghai, and to have this opportunity to speak with all of you.
能够有机会在上海跟你们大家交谈，我深感荣幸。我要感谢复旦大学的杨校长，感谢他的款待和热情的欢迎。
During the remainder of the Bermuda Conference, I had constantly in mind that ahead of me lay a great honor.
在百慕大群岛讨论会的残余期间，我不断的思念放在我面前的伟大的荣誉。
If the bride married in 10 months gave birth to a child, which is brewing mead people who will be a great honor.
倘若新娘在婚后10个月就生了小孩，这对酿造蜂蜜酒的人来说将是极大的荣耀。
It is such a great honor and privilege to receive a visit to our company from a distinguished group of people like you.
承蒙由如此杰出的人士组成的团体造访本公司，实属莫大的荣幸。
"It will be a great honor if the US Women's Volleyball Team meets China in the final in the Beijing Olympics," she said.
“这将是一个伟大的荣誉，如果美国女排符合中国在北京奥运会决赛中，”她说。
It is a great honor for us two to be the hostesses of the opening ceremony. First, please allow us to introduce ourselves.
我们俩很荣幸能成为本次开幕式的主持人。首先，请允许我们做个自我介绍。
It is a great honor to welcome you to the first meeting of the Strategic Economic Dialogue between the United States and China.
能够在此欢迎你们前来参加美中战略与经济对话首次会议，我深感荣幸。
Good morning/afternoon/evening, my name is XXX. It is really a great honor to have this opportunity/chance to introduce myself.
早上好/下午/晚上好，我叫XXX。这实在是一个非常荣幸有这个机会/机会介绍自己。
Dear friends, thanks so much for your attention, cooperation and encouragement. I take a great honor in having all of you around.
亲爱的朋友们，感谢你们的关注，参与和鼓励。我为有你们这些好朋友而骄傲！
It is a great honor to share my feeling of the military training on behalf of grade 2015 of Wuhan Maple Leaf International School.
非常荣幸能够代表枫叶2015级全体军训学员在这里和大家一起分享我几天来的军训感受。
As I said in my application, having this column translated into Chinese is a great honor for me, and one my proudest accomplishments.
就像我在参选感言中所说的：将本专栏翻译成中文是我的荣幸，也是我最值得骄傲的成就之一。
If the great Masters make objection, explain to them that in Westeros it is a great honor for a child to be chosen to serve at court.
若那些圣主们反对，对他们解释在维斯·特洛伊能由儿童被选择服务王室是一种莫大的荣誉。
If the great Masters make objection, explain to them that in Westeros it is a great honor for a child to be chosen to serve at court.
若那些圣主们反对，对他们解释在维斯·特洛伊能由儿童被选择服务王室是一种莫大的荣誉。
应用推荐