The tradition of Zongzi is meant to remind us of a great man, Qu Yuan in Chinese history.
粽子的传统是为了纪念中国历史上一个伟大的人——屈原。
I hear that a great man doesn't drink a thief's water or accept alms.
我听说有志之士不喝盗泉之水,廉洁之士不吃嗟来之食。
The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man.
伟人之因此伟大,是正因他立志要成为伟大的人。
The reason why a great man is great is that he resolves to be a great man.
以骄奢淫逸为耻之所以伟大,是因为他使要成为伟大似人。
I don't say that I am a great man and that I was correct in everything that I did.
我并不是说我是一位伟人,我所做的一切都是正确的。
Even 1, and I haven't lost my sense of humor, gentlemen, I meant to be a great man.
我也想当伟人,我至今都没有丧失幽默感,先生们,我曾期望当伟人。
'This is so sad. I can never be a great man.' he envied all the children in the room.
“太让人伤心了。我永远不会成为什么什么人物。”他羡慕房间里的那些孩子。
I came back here to practice, and I found you didn't in the least want me to be a great man.
我回到家乡来执业,可是我发现你们一点儿也不想我当伟人。
Even though he was not born rich, and his name ended with '-sen', the boy became a great man.
虽然他并不是含着金汤匙出生,并且他的名字叫“森”,但是男孩还是成了一个伟大的人。
We have lost a great man, a mentor and a friend who dedicated his long and fulfilled life to Olympism.
我们就此失去了一位伟大的人物,一位终身为奥运贡献的导师和朋友。
He is endowed with all the great virtues of a great man; has no enmities, no dislikes for any human being.
他天生被赋予一个伟人的全部优点:没有憎恶,而被任何人所喜欢。
Telling stories about a great man and his miraculous birth was a not uncommon way to start a life of someone.
讲述一个伟人及其诞生的故事,是开始介绍一个人人生的常见方式。
What is glory without virtue? A great man without religion is no more than a great beast without a soul.
如果没有美德,荣耀又算什么呢?一个没有信仰的人,和一只没有灵魂的巨兽又有什么区别。
The reason why a great man is become a great man, because they are ordinary people waste life struggling to learn.
伟人之所以成为伟人,是因为他们在常人浪费生命时奋力的去学习。
"Well, like all Americans, and I think people around the world, we are distressed at the death of a great man," said Jimmy Carter.
卡特说:“和所有的美国人一样,我认为世界各地的人民都会为这位伟人的去世感到哀伤。”
A great man never be afraid of the trickery of some people. Trap of the tricky people can never hinder them to their greatness.
一个伟大的人从来不惧怕别人的诡计,那些诡计从来阻挡不住他们走向成功的伟大。
Have you ever thought about how people will judge you after you've gone? "he was a great man," or, "She will be missed," and so on.
你有没有想过在你离开人世后人们会怎样评价你? ?“他是一个了不起的人”或者“她值得怀念”诸如此类。
Some students of the Chinese language believe the character Tien (Heaven) originally was an ideograph that represented a great man.
原注四:某些研究中文的人认为,“天”字原来是象形字,模拟的是一个伟大的人形。
It was important to me to write about Dr.King, not just as a great man, but as an ordinary human being called to do extraordinary things.
对我来说非常重要的一点是,我所描写的金博士不仅仅是一个伟人,他还是一个受到召唤去做不平凡事的平凡人。
Right before I left office, Arafat, in one of our last conversations, thanked me for all my efforts and told me what a great man I was.
就在我卸任前夕,在我们的一次谈话中,阿拉法特感谢我付出的所有努力,他赞扬我,说是多么伟大的一个人。
Haley's ambition was to write a bestseller; in Malcolm, he recognized not a great man, necessarily, but a great story, even a dangerous one.
哈雷怀满怀信心这本自传将成为最畅销书籍;在马尔科姆身上,他一定没有看到一个伟人的影子,但是在他身上有精彩,甚至是危险的故事。
A great man once said it is necessary to dill as much as possible,and the more you apply it in real situations,the more naturalit will become。
一位伟人曾说,反复操练是非常必要的,你越多的将所学到的东西运用到实际生活中,他们就变的越自然。
A great man once said it is necessary to dill as much as possible, and the more you apply it in real situations, the more natural it will become.
一位伟人曾说,反复操练是非常必要的,你越多的将所学到的东西运用到实际生活中,他们就变的越自然。
Though he is by no means considered to be a great man, his name will probably remain glorious, for the greatest building was named after him.
虽然他不被认为是伟人,但他的名字却很可能不会被忘记,因为那座宏伟的建筑是以他的名字命名的。
Ingeras: My father was a great man, a hero, so they say. But sometimes the world doesn't need another hero, sometimes what it needs is a monster.
因格拉斯:我的父亲是个大人物,也是位英雄,他们都这么说。可有时,世界上不差一位英雄,而需要多一头怪物。
Ingeras: My father was a great man, a hero, so they say. But sometimes the world doesn't need another hero, sometimes what it needs is a monster.
因格拉斯:我的父亲是个大人物,也是位英雄,他们都这么说。可有时,世界上不差一位英雄,而需要多一头怪物。
应用推荐