I was working with a group of girls in a four-week programme.
我在一个为期四周的项目中与一群女孩一起工作。
A group of girls gave Wolfowitz a crash course in reassembling televisions.
一些女孩给了沃尔福威茨一个组装电视机的速成课。
The boys strutted around, trying to get the attention of a group of girls who were nearby.
男孩们神气活现地走来走去，想引起附近一群女孩的注意。
A group of girls then rally around him, shocked when they realise their friend is bleeding.
随后，一群女孩子围了过来，当她们意识到自己的朋友正在流血的时候都震惊了。
I heard that when a group of girls tried to escape, they locked them in the rooms and beat them up.
我听说有一群女孩试着逃走，被他们锁在屋子里狠揍。
Sucre then looks across the way to a group of girls outside the club. His eyes land on Maricruz Delgado.
Sucre看着街对面俱乐部外的一群女孩，他的眼睛盯上了MaricruzDelgado。
This image is full of life - a group of girls singing their hearts out and seemingly having a fantastic time.
这张图片充满了活力——一群女孩全身心投入地在唱歌，十分欢乐。
Not far from the market where Veronica sells her produce, a group of girls dance and sing in their club quarters.
在距离维诺妮卡卖农产品的市场不远的地方，一群女孩儿在属于她们的俱乐部唱歌跳舞。
Some boys are playing games in the sun, Listen, a group of girls are singing "Where's spring?" It sounds like the singing of lark birds.
一些男孩在阳光下玩游戏，听，一群女孩正在唱唱“春天在哪里”，听起来像是云雀在歌唱。
If a group of girls decided to adopt me into their social group and give me a make-over, it would never be perfect — because I had acne.
如果有一群女孩子决定邀我一同玩耍，并打算为我化个妆时，她们会发现所有心血皆是徒劳——我的一脸痘会告诉你为什么。
A group of girls couldn't stopping giggling when I passed the break room. Ithought there must be one of them had a crush on me. Trust me.
我路过茶水间（breakroom）的时候，一群女孩看到我后偷笑（giggle）个不停，我觉得她们其中一定有个人喜欢我。
When I Went Shopping One day, a group Of girls stopped me, saying that I Was handsome. but I denied it, and then they hit me and said I am hypocritical.
有一次我购物时，一群女孩把我拦住，她们说我帅，我不承认，她们就打我，还说我虚伪。
She saw no place which did not hold a couple or a group of girls, and being too timid to think of intruding herself, she sought out her machine and, seated upon her stool, opened her lunch on her lap.
她太害羞腼腆，不好意思和她们一起去挤，所以就走到她的机器旁，在凳子上坐下来，把午饭盒放在膝盖上。
He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
他走开了，加入一群男孩和女孩，开始说话。
It's also worth pointing out that the study involved a relatively small sample of girls: 83 in total, which doesn't seem like a large enough group to form any definitive, universal conclusions.
再一个值得指出的是，该项研究涉及了一个相对较少数量的女孩样本：总计83名，这似乎不是一个足够大的群体，不足以得出可靠通用的结论。
The Guerilla Girls are a group of anonymous women activists fighting for gender and racial equality.
游击女郎是一群为性别和种族平等而战斗的匿名女性艺术家。
Picture the occasion: a group ceremony, a dozen village girls, great excitement in a place of great poverty.
当时的场面被相机记录了下来：一系列的仪式，一群乡村女孩，一个极度贫穷之地的极度乐事。
It's the Top 8 girls of the year. You're going to get a tough group either way and tough opponents.
因为入围的是八名今年表现最好的姑娘，所以无论如何分组，你遇上的都是最强的对手。
That afternoon a group of young girls from the village appeared with their mother, a friend of Againye's family.
那天下午一群从村里来的年轻女孩和她们作为Againye家族朋友的母亲一同来了。
The rap group is named "KRG" and consists of 7 Iraqi teenage girls, who practice hip-hop dance moves and rap in a school in northern Baghdad.
这支说唱乐队名为KRG，由7名10多岁的女孩组成，她们在伊拉克首都巴格达北部的一所学校内排练，练习街舞和说唱。
Years ago, one of the girls in a group I used to pal around with met a boy.
几年前，我那帮姐妹中一名叫当娜的女孩结识了一个男孩。
I still find it hard to understand that in her year-group of more than 100 girls she did not find a single kindred spirit, not even on the lacrosse pitch, where she was at home.
我到现在还不能理解她和她一个年级的差不多100多个女生都处不好，在她喜爱的曲棍球球场上也找不到一个志趣相投的人。
In an upstairs studio are tailor's dummies, used by a group of vulnerable teenage girls learning fashion and beauty tips.
公司楼上一间工作室内立着几个裁缝用的假人，供一群青涩少女学习时装和美容的小窍门。
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时，一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时，一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
应用推荐