Though born into a rich family, Zhang Ailing didn't have a happy childhood.
虽然出身贵族,但张爱玲并没有一个快乐的童年。
Like many children, I had a happy childhood under the care and love of my parents.
像许多孩子一样,在父母的关心和呵护下我有一个快乐的童年。
Don't have a happy childhood - it's all about study and exams and after-school classes.
他们没有一个幸福快乐的童年-他们只有学习,考试和课后补习。
They don't have a happy childhood - it's all about study and exams and after-school classes.
他们没有一个幸福快乐的童年-他们只有学习,考试和课后补习。
After a happy childhood hunting with her father, she was sent to boarding school in the city.
经过一个快乐的童年,与父亲一起打猎,她被送到这个城市的寄宿学校。
A happy childhood and some detailed descriptions constitute the book of My Memories of Old Beijing.
一个欢乐的童年和一些细腻的描写,构成了林海音的《城南旧事》。
I have a happy childhood, my parents takes care of me all the time and they teach me so many important things.
我有一个快乐的童年,我的父母照顾我,他们教会了我很多重要的事情。
And I'm reminded of a bumper sticker that says, 'it's never too late to have a happy childhood ". (Laughter) !"
我想起一张广告上说的:“任何时候开始拥有幸福的童年,都不算晚。”
I think that every one, no matter how many troubles he may have when he grows up, ought to have a happy childhood to look back upon.
我认为不管人们长大后会遇到什么麻烦,人人都应有一个幸福的童年可以回忆。
Mister Gordon says he had a happy childhood until his parents became dependent on drugs. Then his father began to beat his wife and sons.
戈登先生说,在他父母吸毒之前,他有一个快乐的童年,但之后,他的父亲开始打妻子和孩子,所以,他们离开家,流落街头,住在无家可归的避难所。
Like many children, I had a happy childhood under the care and love of my parents. My mother took me to the kindergarten and home every day.
像许多孩子一样,在父母的关心和呵护下我有一个快乐的童年。
Nevertheless, I strongly contend that children are entitled to enjoy a happy childhood filled with games and fun, instead of tedious classes.
但是,我强烈地认为孩子们应该拥有一个充满游戏和快乐的童年,而不只是乏味的课程。
Our teachers are willing to work creatively to understand the true meaning of education, I hope our children learn to enjoy the autonomy of a happy childhood.
愿我们的老师在创造性工作中理解教育的真谛,愿我们的孩子在自主性学习中享受童年的快乐。
Laetitia was born in a single-parent family. Though she never met her father and cared by him, her mother's love and care give her a warm family and a happy childhood.
李霁霞出生于法国巴黎一个单亲家庭,虽然没有父亲的爱护,母亲的爱与呵护给了霁霞一个温暖的家、一个开心的童年。
He did not have a happy childhood because his mother died in childbirth and his father remarried, and living with his stepmother and her own children, he had to eat humble pie.
他的童年并不幸福,他的母亲在生孩子时死了,父亲再娶,他和继母和她自己的子女一起生活,不得不忍气吞声。
To me, part of the beauty of childhood lies in the fact that it is a time of extremes: When we are happy, the happiness is absolute, and when we are sad, the pain is devastating.
对我而言,童年的美妙之处就在于那是一个充满了各种极端情感的日子:那时的我们如果感到幸福,那一定是彻头彻尾的幸福;而如果我们感到悲伤,那一定是痛彻心扉的悲伤。
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
亲爱的爸爸,很怀念儿时你常带我去公园游玩,那时你的手掌好大,好有力,谢谢你对我的培养,祝父亲节快乐!
His father, a civil servant, and mother, a nurse, divorced when he was 1. Beyond that, his childhood seems to have been uneventful; Mr. Breivik said in his manifesto that it was happy.
在他1岁时,父母就离异了。除此之外,他的童年看起来平淡无奇;布雷维克在他的宣言中写到童年很快乐。
Childhood is a happy time, childhood is a time for joy, is fond memories of childhood, childhood is the eternal yearning.
童年是幸福的岁月,童年是欢乐的时光,童年是美好的回忆,童年是永恒的向往。
Father will come soon, childhood memories of a rain tree, they often forgotten by us warm holiday, they are not very talkative but looks strong inner soft, I wish dads happy father's day the sun!
父亲快来了,儿时记忆里的一棵遮风挡雨的大树,他们温情的节日常常被我们遗忘,他们不善言谈却外表刚强内心柔软,祝天底下的爸爸们父亲节快乐!
Let's have a relaxing and happy Dragon Boat Festival, and recall the childhood memories. Happy Dragon Boat Festival!
让我们过个轻松快乐的端午节,重温一下童年回忆吧。祝:端午节快乐!
However, it is three days, they constitute a unique share of my happy childhood, my memory has become a unique landscape.
然而,正是这三天,却构成了我儿时独有的那份快乐,也成为我记忆中独有的一道风景。
However, it is three days, they constitute a unique share of my happy childhood, my memory has become a unique landscape.
然而,正是这三天,却构成了我儿时独有的那份快乐,也成为我记忆中独有的一道风景。
应用推荐