Up to now nearly all editions of a History of Chinese literature are histories of literature in central China or histories of literature of the Han nationality in the central Plains.
迄今所见的“中国文学史”，实际上几乎都是内地中原汉族的文学史。
The significance of literary history of literary faction is a weak segment in Chinese modern literature studying.
文学流派的文学史意义，这是中国现代文学研究中的一个薄弱环节。
The poetry creation of Hunan Period of QuYuan starts a brand-new era in the Chinese poem history, radiating the brilliant spender in the literature long corridors of China and world.
屈原湖湘时期的诗歌创作，开创了中国诗歌史上的一个全新时代，在中国和世界的文学长廊中放射出熠熠光辉。
Chinese novel history top many continuous book, this is a literature phenomenon that ream person think deeply, and also is our country ancient times novel study of an importance lesson.
中国小说史上多续书，这是一个令人深思的文学现象，也是我国古代小说研究的一个重要课题。
"Xing", which intently relates to the thought of man's imitation of nature in Chinese ancient time, is a very important conception in the history of appreciation and comment of Chinese literature.
在中国文学批评史上“兴”是一个非常重要的概念，它的产生与中国古代的天人合一思想密切相关。
With its fascinating stories and superb language, a Dream of Red Mansions has reached the zenith of the Chinese classic novels, and has an important position in the history of world literature.
整部小说情节生动，语言优美，是中国古典小说创作的最高峰，在世界文学史上也占有重要的地位。
"The returning generation of writers" refers to a group of writers, which is a special phenomenon unable to repeat in Chinese Contemporary Literature history.
“归来的一代作家”是对一代作家群体的一种概括，也是中国当代文学史上一个无法重复而又独特的现象。
Comparing with other themes, the industry literature has a relative weak position in the history of Chinese contemporary literature. So do the industry novels.
在中国当代文学史上，相对于其他题材，工业文学处于相对薄弱的地位，工业题材小说也是如此。
In the Chinese literature history of twenty centuries, Dingling is a writer that has especial writing style.
在中国二十世纪文学史上，丁玲是一位有着自己独特创作个性的作家。
The name of Chinese modern and contemporary literature, which is made gradually in history, faces a crisis of identity.
中国现当代文学的命名是历史的构造物，目前面临身份的合法性危机。
A period of flourishing literature in Chinese history was usually associated with emperors who appreciated literary works and who were literary men themselves.
历史上每一个时期的文运昌盛，多与帝王作为文学欣赏者或创作实践者的亲自参与和倡导有关。
In the late Ming dynasty the main literary form was literary communities, a unique literary phenomenon in the Chinese history of ancient literature.
明末文学主要以文社为主流文学样态，这在中国古代文学史上是一独特的文学现象。
The primary reason why poetry occupies a far more important place than any other literary form in the history of Chinese literature is that Chinese was born with a poetic nature.
诗歌在中国文学史上占有任何其他文学形式都无法比拟的重要地位，原因就在于汉语本身具有与生俱来的诗性特质。
Li Qingzhao makes great achievement in ci (a Chinese poetic genre), poem and essay in the literature history of China.
李清照是中国文学史上词、诗、文都有杰出成就的女作家。
Their extremely hardship creative attitude, strange poem system, Deeply artistic interests, have had a profound impact in the history of Chinese literature.
他们极端苦吟的创作态度、奇涩精警的五律体制、清寒幽僻的艺术旨趣，在中国文学史上产生了深远的影响。
Bingxin, an outstanding poet and writer in the history of modern Chinese literature, was also a famous translator with great achievements.
冰心不仅是中国现代卓越的作家和诗人，而且在翻译上也有杰出的成就。
Tang Tao, Ed. A History of Modern Chinese Literature. Vol. 1. Beijing: People's Literature Publishing House, 1979.
唐弢主编：《中国现代文学史》第一卷。北京：人民文学出版社，1979年。
Therefore, this paper throws out a minnow to catch a whale so as to resume the historic status of Hefen literature School in the Chinese literature history according lots of held historical materials.
因此，本文仅据现已掌握的大量史料，抛砖引玉，力求恢复河汾文学流派在中国文学史上所应具有的历史地位。
Zhang Ailing is a very charming novelist in Chinese history of literature of the twentieth century.
二十世纪中国文学史上，张爱玲是一个颇具魅力的作家。
In a sense, the history of ancient Chinese literature really is full of the dream images.
在此意义上，中国文学史确实也是一部梦文学史。
The concept of "One Hundred Years of Chinese Literature"is not only a concept of time, but also a concept of literature history with particular significance.
“百年中国文学”并不仅是时间概念，而且是有特定意义的文学史概念。
The Chinese graphemes out of the 'GB2312 Grapheme Inventory' have become a bottleneck for the people studying and working in the fields of literature and history when they input them in the computer.
“GB2312字符集”之外的汉语字符，已成为当前小型办公系统使用者特别是文史工作者计算机录入的制约瓶颈。
BinXin is a woman writer who has conspicuous female consciousness in the history of contemporary Chinese literature.
冰心是中国现代文学史上女性意识鲜明的作家。
Carving a Dragon at the Core of Literature, which occupies an important position in the history of Chinese literary criticism, also embodies the clear - cut poetic feature.
在中国文学批评史上占有重要地位的《文心雕龙》也体现出了鲜明的诗性特征。
In a sense, foreign education affects and restrains the history of the reform of Chinese language and literature education lasting for hundreds of years.
从某种意义上讲，国外教育影响、制约着中国语文教育百年变革的历程。
The Chinese translation of the Buddhist scripture is a great event in the history of Chinese literature and culture, and it also produces a profound effect on Oriental culture and literature.
佛典汉译是中国文学、文化史上的重大事件，汉译佛经给东方文化及文学带来巨大的影响。
The tour of the Liang Yuan in the Chinese history of literature is a worth noting grand occasion.
梁园之游是中国文学史上一件值得注意的盛事。
As a bright pearl in the history of Chinese literature, Hongloumeng is known to all in China.
《红楼梦》可谓是中国文学史上一颗璀璨的明珠，在中国国内家喻户晓。
As a bright pearl in the history of Chinese literature, Hongloumeng is known to all in China.
《红楼梦》可谓是中国文学史上一颗璀璨的明珠，在中国国内家喻户晓。
应用推荐