"Through the classics, we can see the foundations of modern China." said Tian, "No matter how the human history has developed, they still have a great influence on us.
“通过经典，我们可以看到现代中国的基础。”田说，“无论人类历史如何发展，它们仍然对我们有很大的影响。”
China experienced a period of enduring impoverishment and long-standing debility in its modern history and was for a time at the mercy of other countries.
近代中国经历了一段积贫积弱、任人宰割的历史。
This will be a show of Shanghai on behalf of China, a nation with a long history of civilization, showcasing the future orientation of modern world civilizations.
当得知上海成功申办2010年世博会时，我倍感欣喜，这是上海代表中国这样一个文明古国，在面向未来的世界现代文明舞台上的一次亮相。
It is a new thread of thought to research on the process of modern scientification of the history of China, which can present a special view to rewrite the history of history in modern China.
尝试从史学科学化的角度考察近代中国史学的行程，是近代史学史研究的一个独特视角，可为重写近代中国史学史提供一条新思路。
Modern sense feminist criticism into China, the Chinese women's writing has its own history sociology concepts and build a sense of the process.
现代意义上的女性主义批评传入中国之前，中国女性史的写作自有其社会学意义上的构成观念和建构过程。
Resurgent China opened the Olympics on Friday with a burst of fireworks at a spectacular ceremony that wove ancient Chinese history with modern wizardry.
复兴的中国周五以耀眼的烟花拉开了盛大的奥运开幕式。开幕式将古老的中国历史和现代风尚融合在了一起。
This event was not only a big matter in the history of Northeast Warlord, but also the big matter in the Modern History of China.
郭松龄反奉，不仅是东北军阀史上的一个大事件，也是中国近代史上的一件大事。
As a notable ideologist in the modern history of China, liang shu - Ming established his status just in the interaction of the three trends.
作为中国近现代史上著名的思想家，梁漱溟是在与这三大思潮的互动中确立自己之思想地位的。
Under the circumstances, research on modern history of northeast China also breaks through the traditional research pattern and a trend of regional research emerged.
在这种形势下，近代东北史的研究也逐渐突破了传统的地方史研究模式，兴起了一股区域史研究的浪潮。
American missionary, whose name is Gilbert Reid, is a strange and significant person in the modern history of China.
美国传教士李佳白是中国近代历史上的一个很奇特也很重要的人物。
The main museum area of 7000 square meters, China is a large modern Museum of History.
主馆面积7000平方米，是我国一座大型的现代历史博物馆。
For around a hundred of years, there are only a few masters in editing and publication in the history of China modern publication history.
百多年来，中国现代出版史上，堪称编辑家、出版家的大师级人物为数不少。
The history of Chinese modern textile industry is a history of the birth and formation of the large scale industrial textile production in China.
中国近代纺织史就是大工业化纺织生产在中国诞生和形成的历史。
British historian Barker and his "British history" in China and the impact of China's modern history and the scientific pursuit of a significant relationship.
英国史家巴克尔及其《英国文明史》在中国的传播和影响，与中国近现代史学的科学化追求有相当关系。
Modern Shanghai was modern Chinese economic center and cultural center. It was the city of the most developed urban tourism of the whole country and had concentrated history of China for a century.
近代上海是中国经济中心和文化中心，她是全国都市旅游最发达的城市，她浓缩了百年中国的历史。
In the modern history of China, Feng Zikai (1898 — 1975) is a famous cartoonist, writer and educator.
丰子恺(1898 - - - 1975)是中国现代史上著名的漫画家、文学家和艺术教育家。
The experiment of the rural education in China modern times is a wonderful part in the history of Chinese education, leaving us a rich heritage of education and rural development.
近代中国的乡村教育实验是中国教育史上的一段佳话，为我们留下了一笔丰厚的教育和乡村建设遗产。
The East which had a long history of Chinese civilization, was the core of the most competitive China's tourism image, the image consist of the "history of China, Nature China and Modern China."
东方华夏文明源远流长，是中国旅游最核心最具竞争力的形象，这一形象由“历史中国、自然中国、当代中国”三个形象面构成。
The image carries the message that today"s China is not only a nation with a long and glorious history, but also one full of modern dynamics."
这一会徽表达了当今的中国不只个具有长久绚烂的历史国度，更是一个充溢了现代生机的国度。
To reflect the modern course of the comprehensive, active and creative features, China launched a timely new courses - "History and Society."
为体现现代课程的综合性、活动性和创造性特征，我国适时推出了一门新课程——《历史与社会》。
To reflect the modern course of the comprehensive, active and creative features, China launched a timely new courses - "History and Society."
为体现现代课程的综合性、活动性和创造性特征，我国适时推出了一门新课程——《历史与社会》。
应用推荐