Mrs Tittlemouse is "a most terribly tidy particular little mouse", forever cleaning her house and shooing away intruders.
小不点鼠太太是“一只有极度洁癖、挺特别的小老鼠”，总是在打扫她的房子，嘘开那些不速之客。
Fury said to a mouse, That he met in the house, "Let us both go to law: I will prosecute YOU.
猎狗对屋子里的一只老鼠说道：‘跟我到法庭去，我要把你控告，我不睬你的辩解，要把你审判。
Neighbors who were closer to Patty than the Paulsens reported that Miss Bianca had left her little mouse house, on a minor lake near Grand Rapids, exclusively to Walter and not to his two brothers.
有几个邻居和帕蒂的关系比波尔森两口子亲密些，他们告诉波尔森夫妇，比安卡小姐在靠近大激流市的一处小湖边有所不大的房子，她把房产全部留给了沃尔特，没有他两个兄弟的份。
Simon is a lovely mouse. He always lives in the country. He lives in a big house. Every day after 8, he comes out to play.
西蒙是一只可爱的老鼠。他一直住在乡村。他住在一个大房子里。每天8点之后，他外出游玩。
Simon nis a lovely mouse. He always lives in the country. He lives in a big house. Every day after 8, he comes out to play.
西蒙是一只可爱的老鼠。他一直住在乡村。他住在一个大房子里。每天8点之后，他外出游玩。
A rat with a hat, on a trunk, with a skunk, in a house, with a mouse, and a panda in a blouse.
一只戴着帽子的老鼠，站在树干上，和一只臭鼬，在一座房子里，和一只小老鼠，还有一只穿着衬衫的熊猫。
What this story needs is a pig in a wig, on a boat, not a house, with a mouse, or a panda in a blouse, not a rat with a hat, or a skunk on a trunk, not a frog, a dog, or a goat on a log.
这个故事里所需要的，是一只戴着假发的猪，在一艘船上，不是在房子里，一只小老鼠，或者一只穿着衬衫的熊猫，而不是一只戴着帽子的老鼠，或者一只树干上的臭鼬，不是一只青蛙，一条狗，或是一只站在木头上的山羊。
In fact, its movements are so real you and your cat will swear theres a live mouse in the house.
事实上，它的动作是如此真实的你和你的猫会发誓会碰到一个活老鼠的房子。
I saw a cat rushing out of the house with a mouse in its mouth just now.
刚才我看见一只猫嘴叼着一只老鼠从屋里冲了出去。
If I put my mind to it, perhaps I could live with a mouse in the house for two weeks, if the mouse is reasonable and stays out of my way.
要是我铁了心，这只老鼠明事理不碍我事，也许我可以和老鼠一起生活两个礼拜。
Children in costumes, dressed like king, cat and mouse Were holding bags open at the door of a house. From somewhere inside, a man offered them "loot".
孩子们穿着万圣节衣服，打扮成国王，猫猫和老鼠，站在门外，手中还拿着大袋子。房子里还有人给他们发战利品。
A lady wanted to catch a mouse in her house but she couldn't find any cheese so she cut out a picture of some and put it in a mousetrap.
一位主妇想逮家里的老鼠，刚巧找不到奶酪，于是她剪了张奶酪的照片放在鼠夹里。
So he exclaimed to warn people by saying do not burn you house to get rid of a mouse.
告，不要为了除掉一只老鼠而烧毁自己的房子。
Children in costumes, dressed like king, cat and mouse Were holding bags open at the door of a house.
孩子们穿着万圣节衣服，打扮成国王，猫猫和老鼠，站在门外，手中还拿着大袋子。
She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops.
她很害怕老鼠，所以她冲出屋子，搭上了公共汽车直奔商店。
She was very afraid of mouse so she ran out of the house got into a bus and went to the shops.
她很害怕老鼠，所以她冲出屋子，搭上了公共汽车直奔商店。
A mouse lives in a big house, but he isn't happy. Because in the house, there are two cats, Mother cat and her baby.
一只老鼠住在一座大房子里，但他一点也不快乐，因为在这座房子里还有两只猫：猫妈妈和它的孩子。
She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops.
她非常害怕老鼠，所以，她跑出房子开车去了商场。买了一个捕鼠器，店主对她说：“放些干酪在里面，你肯定能抓住老鼠。”
A mouse lives in a big house, but he isn't happy. Because in the house, there are two cats-mother cat and her baby.
一只老鼠住在一座大房子里，但他一点都不快乐，因为在这座房子里还有两只猫：猫妈妈和它的孩子。
And on that cat, there is a mouse, a slumbering mouse, on a snoozing cat, on a dozing dog, on a dreaming child, on a snoring granny, on a cozy bed. In a napping house, where everyone is sleeping.
在那只小猫的上面有只老鼠，一只熟睡的老鼠睡在打呼噜的小猫的上面，在那里每个人都在睡觉。
And on that cat there is a mouse, a slumbering mouse on a snoozing cat on a dozing dog on a dreaming child on a snoring granny on a cozy bed in a napping house, where everyone is sleeping.
在猫身上有只老鼠，一只微睡的老鼠在打盹的猫上面在打盹的狗上面在做梦的孩子上面在打鼾的老奶奶上面在舒适的床上，在打瞌睡的房子里每个人都在睡觉。
So the country mouse goes to the house of the city mouse. It is a very good house. The food is really nice, too. But when they are eating, they hear a great noise. They city mouse cries, "Run!"
因此，农村老鼠就去了城市老鼠的家。房子很好，食物也确实很可口。但是正在吃饭的时候，他们听见很大的声音。城市老鼠叫道：“快跑！”
Two cats and a mouse, two wives in one house, two dogs and a bone, never agree in one.
两猫逮一鼠，二妇侍一夫，双狗争一骨，永远难和睦。
The mouse turned to the pig and told him, "There is a mousetrap in the house!"
老鼠转身去找猪，告诉它：“屋子里有捕鼠器！”
The mouse turned to the pig and told him, "There is a mousetrap in the house!"
老鼠转身去找猪，告诉它：“屋子里有捕鼠器！”
应用推荐