After pushing through the crowds, I finally got the chance to speak to a human resources manager.
我被一堆人推来挤去，才终于有机会和人力资源经理说上话。
Angela was a human resources manager and Maurice was a computer services manager in the same firm.
安吉拉是一个人力资源经理和莫里斯是一个计算机服务经理在同一家公司。
That's because the trend in recent years has been for companies to retain multi-skilled people, for example a human resources manager who also can handle benefits.
这是因为过去几年的趋势是公司保留复合型人才，举例来说，一个人力资源部经理同时可以处理劳资事项。
George Yeandle, a PwC, partner, said: "One of the worst pieces of news a human resources manager can get is that a high performing, newly returned employee is leaving."
普华永道合伙人乔治•耶恩德尔（George Yeandle）称：“对人力资源经理而言，一位表现优异、刚刚回国的员工将要离职，实在是非常糟糕的消息。
Dear Annie: I've had my current job as a human resources manager for about a year-and-a-half, and everything was going fine until we got a new boss from outside the department.
亲爱的安妮：我从事目前人力资源经理的工作已有一年半时间，之前一切顺利，直到从其他部门空降来一位新老板。
The company recently completed a pilot program in Brazil for its new Global Leadership Corps which "marries the Peace Corps with business," says Tess Smith, a human resources manager for the company.
公司人力资源部经理苔丝•史密斯表示，公司近期在巴西完成了新全球领导力志愿者队项目(Global Leadership Corps)的试点。
Donna's colleague, Maryellen Valaitis, vice President of human resources, school education, emphasizes that selecting a job candidate is often the most critical decision a manager can make.
多娜的同事玛丽莲·维达斯，人力资源副总监，受过中等教育，强调选择职位候选人通常是一个经理要做的最重要的决定。
An acquaintance of mine is the vice President of human resources at a local company, and they are looking for a marketing manager.
我的一个熟人是当地一家公司的人力资源副总经理，他们想找个销售经理。
Experience is important, but keep in mind that your resume has to make it past Human Resources to even be viewed by a hiring manager.
经验很重要，但要谨记，你的简历必须通过人力资源这一关，甚至是招聘经理。
A human-resources manager using the application might have access to employee salary information, while other users don't.
使用这个应用程序的人力资源经理也许有权访问员工的工资信息，而其他用户则不能。
Next Friday, the sales manager has a meeting with clients, the marketing manager has another meeting and the human resources manager has some interviews.
下周五下午销售经理要去见客户，市场经理有别的会，人力部经理有面试。
We indeed see a lot more college graduates applying for such comparatively low-level positions this year ', said human-resources manager Liu Yansong.
人力资源经理刘延松(音)说，今年我们的确看到很多大学生申请这种层次较低的工作。
Thee hiring manager creates or revises the job description for a vacancy and conveys the requirements for the job to the Human Resources office.
招聘经理编制或修改职位空缺的工作说明，并把职业招聘的需求传达至人力资源部。 。
Candidates who fail to pass the probationary period will be informed if they will not be hired, following a discussion between the line manager and the Human Resources department.
在直线经理与人力资源部议定之后，未通过试用期的候选人如果不被录用，也会接到通知。
As a manager, you need to put up with the occasional eccentric and protect them from the human resources department.
作为经理人，你需要忍受偶尔出现的怪人，并保护他们不受人力资源部门的伤害。
In other cases, a representative from Human Resources will review resumes to make sure candidates meet the basic job requirements and then forward a batch of resumes to the hiring manager.
也有另一种情况，就是人力资源部的代表会首先浏览所有的简历，先确保求职者符合职业的基本要求，然后再把一批简历转送给招聘经理。
If they're job hunting while working, they worry that a stray comment by a hiring manager or human resources screener to the wrong person will make its way back to their own boss.
如果他们是一边上班一边找工做，他们会担心招聘经理或人事和一个错误的人说漏嘴，而那话会传到本人老板耳朵里。
Probing into producing stage, producing the mechanism and training the way of the professional manager of the media, is a new subject to the study of human resources in the media industry.
探讨传媒职业经理人的生成阶段、生成机制和培养途径，是传媒业人力资源研究的新课题。
If they're job hunting while working, they worry that a stray comment by a hiring manager or human resources screener to the wrong person will make its way back to their own boss.
如果他们是在工作的时候找工作，他们会担心招聘人或人力资源人员给一个错误的人的一句漏嘴的话会传到自己老板耳里。
Akana. If possible, try to arrange a face-to-face meeting with the hiring manager rather than someone in human resources.
可能的话，安排一次跟你未来直接上司的直接面谈，而不是只跟人力资源部的人谈谈就拉倒了。
So, a manager in engineering likely won't make the same salary as a manager in human resources.
因此，工程经理的薪酬不大可能和人力资源经理的薪酬一样。
However, there are several questions you should ask your human resources manager whenever you start a new job.
尽管如此，每当开始一份新工作时，你还是应该询问人事部经理以下问题。
If they're job hunting while working, they worry that a stray comment by a hiring manager or human resources screener to the wrong person will make its way back to their own boss.
如果他们是一边上班一边找工作，他们会担心招聘经理或人事和一个错误的人说漏嘴，而那话会传到自己老板耳朵里。
Mario Ferraro, general manager for international human resources at international SOS, says a growing number of schools are providing global managers.
国际SOS的国际人力资源总经理马里奥·费拉罗(Mario Ferraro)说，提供全球经理人的学校正越来越多。
A manager in the human resources department called me into her office and gave me a document to sign that said (among other things) that my relationship with my boyfriend is "voluntary."
一名人力资源部门经理把我叫进她的办公室，然后给我一份文件让我签字，上面写着（还有其他内容）我和男朋友的关系是“自愿的”。
Readers are HR managers, HR directors, CEO, general manager, departmental managers, human resources experts and other decision-makers and from a wide range of multinational companies.
杂志的读者来自众多跨国企业的人力资源总监和经理、CEO、总经理、部门直线经理、人力资源专家及其他策略性商业决策人士等。
Experience: Minimum of 2 years experience in Human Resources Manager position in a 5 star international branded hotel or comparable industry related experience.
工作经验：两年以上国际五星级酒店人力资源经理岗位工作经验或相关领域同等经验。
Experience: Minimum of 2 years experience in Human Resources Manager position in a 5 star international branded hotel or comparable industry related experience.
工作经验：两年以上国际五星级酒店人力资源经理岗位工作经验或相关领域同等经验。
应用推荐