As the Internet plays an increasingly important role in a country, attacks on a country's cyberspace might have extremely negative effects on it.
随着互联网在一个国家中扮演着越来越重要的角色，对一个国家网络空间的攻击可能会对该国造成极端负面的影响。
The areas of China-U.S. cooperation are expanding and such cooperation is playing an increasingly important role in safeguarding world peace. China is a key partner in safeguarding world peace.
中美合作领域日益宽广，对世界和平发挥着日益重要的影响，中国是维护世界和平的关键伙伴。
This is why XML Schemas play such a critical role in Web services, and why they're increasingly important in other aspects of XML processing.
这正是XMLSchemas在Web服务中起到关键作用，并且在其他XML处理方面越来越重要的原因。
China is now playing an increasingly important role in the international arena, and Mexico will make efforts to work with China to create a more prosperous and equitable world.
中国在国际舞台上作用日益重要，墨西哥愿与中国一道为共同营造更繁荣、更平等的世界而努力。
I expect the IMF to play an increasingly important role as a global lender of last resort.
我希望国际货币基金组织作为一个全球性终极放贷者的地位能够日益巩固。
What is more important is that domestic demand is playing a stronger role in driving the economy forward, and employment situation is becoming increasingly stable.
尤为重要的是，当前国内需求对经济增长的拉动作用不断增强，就业形势日趋稳定。
Network culture is a new type of culture in the information age, which plays increasingly important role in people's material and spiritual life.
网络文化是信息时代的一种新型文化，在当代人们的物质生活和精神生活中起着越来越重要的作用。
China a is playing an increasingly important role in helping the international community in the process of eradicating extreme poverty by 2030.
在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困过程中，中国正扮演着越来越重要的角色。
Medical image segmentation has been playing an increasingly important role in medical image analysis; it is a hard-tough problem in medical image processing and analysis.
医学图像分割在医学影像分析中正在发挥着日益重要的作用，它是医学图像处理和分析领域的基础性经典难题。
Now, the Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has influenced us a lot, especially on our interpersonal communication.
现在互联网在我们的生活中扮演着越来越重要的作用。它对我们的影响很大，特别是在我们的人际交往中。
But these days, it's very clear that technology must play an increasingly important role preparing kids for a world where mastery of thinking machines is the key survival skill.
但现如今，很明显，掌握了有思维的机器，才有了关键性的生存技能，在培养孩子们面对这样的——个世界方面，科学技术必然起到日益重要的作用。
The Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life, it has brought a number of benefits, but has created some serious problems as well.
因特网在我们的日常生活中扮演着越来越重要的作用，它带来了很多好处，也带来了一些问题。
Asia enjoys a rising status in the international strategic landscape and plays an increasingly important role in promoting a multi-polar world and democracy in the international relations.
亚洲在世界战略全局中的地位不断提升，发挥着越来越重要的作用。
Internet has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. It has brought a lot of benefits but has created some serious problems as well.
互联网已在的生活中扮演着越来越的角色。它给带来了许多好处，但也产生了严重的问题。
Nowadays the NGO(Non governmental organization), as a symbol of the rising of the civil society, is playing an increasingly important role.
作为公民社会兴起的重要标志，NGO正在发挥着越来越重要的作用。
English, as a Lingua Franca, plays an increasingly important role in international communication and has maintained its position as the most widely used foreign language.
英语作为一种国际通用语言在国际交往中起着日益重要的作用，一直保持着世界上使用最广泛的语言地位。
As a new tourism form, the theme parks play an increasingly important role in the tourism industry to break the traditional resource-oriented development model.
主题公园作为一种新兴的旅游业态，有效突破了以资源为导向的传统旅游开发模式，在旅游产业链中扮演着越来越重要的角色。
Office automation in the construction of modern hospitals is increasingly important and play a key role.
办公自动化在现代医院的建设中是日益重要和起到关键的作用。
The paper concludes that translation variations, as a complement to full translation, have some noteworthy advantages, and will play an increasingly important role in foreign publicity.
文章最后提出翻译变体作为全译的补充有其明显的优势，并将在对外宣传品的翻译中发挥越来越重要的作用。
Mathematics as a thinking tool play an increasingly important role in various disciplines and all aspects of social life.
数学作为一种思维工具，在各个学科领域和社会生活的各个方面中，发挥着越来越重要的作用。
At present, our country is passing through a significant period in the history; industry association is playing an increasingly important role in state's economic development.
当前，我国正处在一个重要的社会转型期，行业协会在社会经济生活中，将发挥越来越重要的作用。
China has established a nice image in the world as a tourism destination country and is playing an increasingly important role in international tourism organizations.
中国在国际上树立了良好的旅游形象，在各个国际旅游组织中发挥着越来越重要的作用。
Towards increasingly serious drugs illegal crime, our country made a series of laws and institutions playing an important role in the forbidding drugs struggle.
针对日益严重的毒品违法犯罪，国家制定了一系列法律法规，在禁毒斗争中发挥了巨大作用。
As the managerial and technical level increasingly, document integral management plays a more important role in corporation's management.
随着管理水平的提高和技术手段的进步，文档一体化管理在企业日常管理中的地位日益突出。
With the cultural communication increasingly expanding, the movie, one of the media translating and taking in culture, plays a more and more important role in people 'everyday life.
随着文化交流在全球不断扩大，电影作为文化交流和传承的媒介之一，在人们日常生活中扮演着重要的角色。
Robot is playing an increasingly important role in people's life. Mobile robot is doing a good job in the application of robotics.
机器人的应用已经越来越广泛，移动机器人则是机器人技术实用化、普及化的生力军。
Robot is playing an increasingly important role in people's life. Mobile robot is doing a good job in the application of robotics.
机器人的应用已经越来越广泛，移动机器人则是机器人技术实用化、普及化的生力军。
应用推荐