A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
最近的哈里斯民意调查显示，79%的美国人说他们享受烹饪，30%的人表示他们“热爱烹饪”，14%的人承认自己并不喜欢烹饪，只有7%的人表示他们甚至不愿靠近火炉。
His kitchen contained a claw-foot bath, a stove and a table.
他的厨房里有一个爪型支座的浴缸，一个炉子和一张桌子。
The scene, when he did go, was eerie: food in a pan on the kitchen stove; Rose's reading glasses and her newspaper, dated Friday, September 14, 1988, on the table.
他看到的楼上的场景*（摆设）有些怪异：厨灶的锅里有剩饭，桌上摆着露西的阅读眼睛，和她的报纸，报纸日期是1988年9月14日。
It was the largest room in the apartment, and contained a stove and sink, a tub and a boiler, a table, two chairs, a kitchen cabinet, a wardrobe, and a couch with a red velvet spread thrown over it.
这是这栋公寓里最为宽敞一间，里面摆放着炉子，洗碗池，带热水器的浴缸，一张桌子，两条凳子，一个碗橱，一个衣橱，一张套着红色羽绒面的沙发。
The kitchen has a huge stove with 11 cooking POTS. There are two ways to cook national dishes: they use either a cooking pot or a char-grill.
厨房里这个巨大的炉子上装有11口灶，当地的食物主要有两种烹饪途径：用锅或者炭火烤。
Some hams hanging in the kitchen were taken out for burial, and the barrel of beer in the scullery was stove in with a kick from Boxer's hoof, otherwise nothing in the house was touched.
挂在厨房的一些火腿被大家埋葬，啤酒桶被布克瑟踢进炉子，屋子里别的东西都没有动。
Domestic biomass pellet fuel stove is a kind of new kitchen stove, and it is the upgrading production of the traditional stoves nowadays, which has good economic and social benefits.
家用生物质颗粒燃料炉是一种新型的炊事炉具，是现行传统炉具的更新换代产品，具有良好的经济效益和社会效益。
If so, please will represent water lines (the sink, refrigerator) or fire lines (gas stove) one of the kitchen utensils a new position.
假如有的话，请将代表水行(洗碗槽、冰箱)或火行(瓦斯炉)其中之一的厨房用具换个新位置。
What's in the kitchen? There's a stove and some cupboards.
厨房里有什么？有一个火炉和一些柜橱。
On the ling side of the closed façade all facilities are integrated into a wall of oak: the kitchen, wood stove, a toilet, shower, sink and several cabinets.
在封闭的立面的上墙面，所有的设备都被整合进一面橡树墙内：厨房，木炉子，厕所，洗浴间和一些橱柜。
He came into the kitchen and got himself a cup of coffee from the pot on the stove.
他进得厨房径直拿起炉上的咖啡壶给自己倒了杯咖啡。
We had a perfect little kitchen with a gas stove, but no icebox, but no matter.
我们有一个配惫煤气炉的完善厨房，虽然没有冰箱但不要紧。
A bright turquoise stove and fridge were brought from the owners' former home and were the starting point for the kitchen design.
明亮的绿松石炉灶和冰箱来自业主以前的房屋，是厨房设计的起点。
The only furniture was a couple of old kitchen tables, a blackboard and a rusty stove.
仅有的家具是两张厨房用的旧桌子，一块黑板和一只生锈的炉子。
A stove, an empty aluminum soda can, kitchen tongs, and a saucepan. Are you experimenting with a new recipe?
火炉，铝制的的易拉罐，餐钳和平底锅。你是在做一个新的食谱吗？
The lower-level apartment is an open-plan space with a kitchen, a wood stove and glass doors opening up to a patio.
低层公寓为开放式空间，设有一间厨房和一个柴炉，其玻璃门通向一座露台。
To get the temperature up we make a fire in the tile stove and in the wood stove in the kitchen.
为了升高温度，我们会在砖炉以及厨房的木炉里生火。
Establish a "magic triangle" in your kitchen between the stove, refrigerator and the sink. Keep the items you use most in that area.
用厨房煤气炉、冰箱和水槽三者间设定一个”魔力三角“。将最常用的物品放在这个三角区域内。
I'm actually thinking of completely refurnishing the kitchen and getting a new stove oven dishwash er and trash compacter.
我正在想彻底将厨房用具彻底换一下，买台新的炉灶，烤箱洗碗机和垃圾桶。
The kitchen with a stove, freezer cabinet, crepe griddle and two work tables was in the back of the redesigned bay.
后半部则是厨房，内有炉子、冷冻库、煎可丽饼的铁板，以及两个工作台。
The Kitchen God is a senior officer of the Jade Emperor of Heaven. He is in charge of the stove of the human world.
灶王爷就是玉皇大帝手下的一位大官儿，他掌管人间的灶火。“灶”就是古代人们做饭的地方。
For the first few days of his life, Wilbur was allowed to live in a box near the stove in the kitchen.
在威伯出生后的最初数天里，他被允许住在厨房火炉旁的盒子里。
For the fist few days of his life, Wilbur was allowed to live in a box near the stove in the kitchen.
在威尔伯生下来的头几天，它给安置在厨房炉子旁边的箱子里。
A wood fire was burning in the kitchen stove, yet I didn't see a chimney.
厨房的炉火中木头烧得正旺，屋里却不见烟囱。
Refrigerator, dual burner gas stove, sink, kitchen board and removable table, all these make a nice dinner available and enjoyable.
冰箱、双头炉灶、水池和一应俱全的炊具、橱柜及小桌板，保证您随时随地都能够准备和享受美味佳肴。
He sat doing his housework in the kitchen, which was heated by a stove.
他坐在厨房做家务，那里有火炉取暖。
He sat doing his housework in the kitchen, which was heated by a stove.
他坐在厨房做家务，那里有火炉取暖。
应用推荐