At seven in the evening, the gentleman heard a knock at the door, the villager opened the door.
晚上七点，这位绅士听到有人敲门，村民打开了门。
In a minute or so there's a knock at the door. It's Van Norden.
过了约摸才一分钟便有人敲门，是范诺登，他惊慌不安。
I heard a knock at the door, so I got up and walked to the door.
我听到有人敲门，所以我起身向门口走去。
There is a knock at the door and when Sean turns to look, the strips are gone.
听到敲门sean转身去看时，贴纸没有了。
Back at the villa, I had no sooner laid down for a nap than there was a knock at the door.
回到别墅，刚准备躺下打个盹，有人敲门。
He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door.
他开始抱怨起这个邪恶的世道来，却被一阵敲门声打断了。
He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door.
他开始抱怨起这个邪恶的世界，但却被敲门声打断了。
There was a knock at the door. It was the second time someone had interrupted me that evening.
门口有人敲门。这是那天晚上有人第二次打扰我了。
A girl was playing the piano and singing softly to herself. Then there was a knock at the door.
一个女孩在弹钢琴，轻声对自己唱着，这时有人敲门。
One stormy night, there was a knock at the door. A young lady stood there, wet, tired and footsore.
一个暴风雨晚上，有人敲门。一个年轻的女士站在那里，浑身淋透，疲惫不堪，脚也受伤了。
All right, you're in your cabin, and you get a knock at the door, and one of the kids have been hurt.
好啦，情况是您在自己营地的小屋内，当时有人敲门，原来是小孩中有人受了伤。
Gail Hosey, the mother of the groom, answered a knock at the door to find Coker standing in the doorway.
新郎的妈妈盖尔弧思打开门时发现寇可站在门前。
Well, one dusky day in autumn, the ugly girl was sitting by the fire, when there came a knock at the door.
然后，在秋日昏尘的一天，丑女孩正坐在火炉边，听到了在敲门声。
There was a knock at the door... Now Jan knew her mother had promised to visit, so she assumed it was her.
突然间有人敲门，简知道妈妈答应她要过来，所以她猜应该是妈妈敲的门。
As I sit at my desk to begin, there's a knock at the door. A church member enters with a huge smile on his face.
当我坐在桌前开始下笔时，教会的一位弟兄带着满脸的笑容敲我的门。
After the meal however, when guests returned to their rooms, Campbell now says she was sleeping when there was a knock at the door.
那天晚宴之后，大家都回到各自的房间，坎贝尔说自己正要睡觉的时候，听到了敲门声。
There is a famous story about British poet Samuel Taylor Coleridge. He was writing a poem when he was interrupted by a knock at the door.
这有一个关于英语诗人萨缪尔。柯勒律治的有名的故事，当时他正在写诗，却被意外的敲门声打断了思路。
His family are only sure he will be joining them for dinner back at home in Brescia when there's a knock at the door and his large frame appears from behind it.
他的家人只能确定当有人敲门，开门后就会出现他高大的身影，然后加入到他们在布雷西亚家中的晚餐中。
Late one night there was a knock at the door. David peeked around his father at the young man and his wife, who was on a donkey. They had no room for these people! What could they do?
一天夜里，有人敲门，大卫偷偷看了一眼，原来来了一对骑着驴的夫妇，但是旅店已满，已经没有地方给他们夫妻俩住了，怎么办呢？
Anne was considering whether she should venture to suggest that a gown, or a cap, would not be liable to any such misuse, when a knock at the door suspended everything. "a knock at the door!"
安妮心里在想，她是不是应该贸然建议，他若是改送一件礼服或是一顶便帽，便不至于被如此滥用，不料一阵敲门声把一切都打断了。
How long he was gone on this quest he did not know, but after what seemed an enormous lapse of time, he was called back to himself by a knock at the door, and by Maria's asking if he was sick.
他不知道自己找了多久，只是似乎在很久很久之后被敲门声惊醒了。玛利亚在问他是不是病了。
They had just finished their meal and resumed their arm-chairs, when there came a heavy knock at the door.
他们刚吃完饭，又坐到扶手椅上，这时，传来了重重的敲门声。
There came a crazy knock at the doctor's office door.
医生办公室传来一阵疯狂的敲门声。
At that point there was a light knock on the door.
就在这时，有人轻轻地敲门。
I was in my flannel pajamas, ready for bed, when a knock came at the door.
我穿着棉绒睡衣正要休息，这时门外响起了一阵敲门声。
Go behind the hotel, knock at the correct door, walk through the hotel's busy kitchens, cross a courtyard, then knock at another locked door.
来到酒店后面，敲对某一扇门，走过酒店忙碌的厨房，穿过一个院子，再敲另一扇门。
I had gone downstairs at three o 'clock to fetch a jug of water; and was passing through the hall with it in my hand, when a sharp knock at the front door made me jump.
我在三点钟下楼去拿一罐水，正在提着水罐走过大厅时，这时前门一阵猛敲使我吓一跳。
Every morning at 5:30, Father Iakovos, a monk at Iviron monastery in northern Greece, is awakened by a sharp knock on the door of his sparsely furnished room.
每天清晨5：30，希腊北部的Iviron修道院的Iakovos神父便被急促的敲门声唤醒，神父住在一间家具不多的屋子里。
Every morning at 5:30, Father Iakovos, a monk at Iviron monastery in northern Greece, is awakened by a sharp knock on the door of his sparsely furnished room.
每天清晨5：30，希腊北部的Iviron修道院的Iakovos神父便被急促的敲门声唤醒，神父住在一间家具不多的屋子里。
应用推荐