Society has a legitimate interest in fat, because fat and thin people both pay for it.
社会关注肥胖是合情合理的，因为胖人和瘦人都在为社会支出。
It is extremely important to recognize that the consumer has a legitimate interest in being able to verify the identity and qualifications of the mental health practitioner.
消费者拥有能够核实该心理健康从业者的身份与资质的合法权益，认识到这一点极其重要。
We respect the legitimate interest and presence of the US in the Asia-Pacific, and welcome a positive and constructive role by the US in this region.
中国愿尊重美国在亚太的合理存在和利益，欢迎美国为促进地区和平、稳定与繁荣发挥积极建设性作用。
Besides being of huge interest (it would, after all, be a legitimate answer to the question "why are we here?"), such a result would also have a pleasing symmetry of its own.
除了巨大的兴趣外(毕竟它将会正统在回答“为什么我们在这里”的问题)，这样的结果对于本身也将是一个值得欣喜的对称。
The countryside effects a permanent cure the plan is dredges the pursue legitimate interest the channel, guides the people to pursue the benefit and the solution dispute with the legal means.
农村的治本之策是疏通追求正当利益的渠道，引导人们用合法手段追求利益和解决纠纷。
Such damages are compensated for patients whose legitimate interest of proper prenatal medical service had been infringed, and thus a series of property and mental damages arise.
该损害赔偿责任侵害的是患者获得适当产前保健服务的合法权益，由此产生了一系列财产损害和精神损害。
Perfect administrative compensation procedure is an essential safeguard against the tort that the administration infringed on a citizen's legitimate interest.
完善的行政赔偿程序是行政相对人的合法权益在受到侵害后能够依法得到赔偿的重要保障。
The countryside effects a permanent cure the plan is dredges the pursue legitimate interest the channel, guides the people to pursue the benefit and the solution dispute with the legal means.
农村的治本之策是疏浚追求正当益处的渠道，指导人们用正当手段追求益处息争决纠缠。
It is a flagrant act trampling on the Chinese-Romanian businessmen's legitimate interest; it caused indignation among thousands of shop owners of Chinese and of other nationalities.
这种肆意蹂躏华商正当权利的霸道毁约行动，激怒了在罗马尼亚华商及其余国家的几千商户。
Second, as trustees to seek the interest of the interest must be improper, as trustees to seek legitimate interests do not constitute a crime.
二是为请托人谋取的利益必须是不正当的利益，为请托人谋取正当利益的不构成犯罪。
Second, as trustees to seek the interest of the interest must be improper, as trustees to seek legitimate interests do not constitute a crime.
二是为请托人谋取的利益必须是不正当的利益，为请托人谋取正当利益的不构成犯罪。
应用推荐