Your ex deserves it, and dealing with negative situations is a life skill that you will need as you go through life.
这是你的前任恋人理应得到的待遇，而且处理糟糕局面是你在生活过程中所需的一项生活技能。
Being a good team player is an important skill in life.
成为一名优秀的团队成员是生活中的一项重要技能。
It's a skill which is useful to them in future life.
这是一种对他们未来生活有用的技能。
Fast and effective learning is a skill for life and I could talk about it for days.
快速而有效地学习对生活来说是一种技能，我可以好几天都讲这一件事。
For a skill so essential to success that affects every area of your life (from dating, to family, to work) it's amazing how little people know about this.
作为一种几乎会影响生活方方面面(从约会到家庭到工作)的、对成功至关重要的技能，很奇怪居然没有多少人了解它。
That is a crucial life skill, because no one wants to be married to or work with someone who is a selfish git.
这是一个重要的生活技能，因为没有人愿意和一个自私的家伙结婚或一起工作。
Therefore, the life skill you need most is not the mastery of specific technologies, but mastery of the technium as a whole -- how technology in general works.
因此，你需要的生活技能不是掌握某项具体的技术，而是从总体上掌握一些技能----即工程技术是如何工作的。
It blends with skill to produce a game that is "much like life, full of incomplete information and second-guessing," says Mr Lederer.
运气加上技巧，使得“牌局如人生，充斥着不完全信息和马后炮。”李德勒如是说。
Positive thinking. While critical thinking is an important skill, it’s also important to have a positive outlook on life.
上面提到批判性思维是一项重要的技能，而对生活有着积极的态度也是相当重要的。
Acquisitions, a way of life in the drug business, are also a challenge: knowing what to buy and when is a skill that Samsung has never developed.
收购，医药行业的家常便饭，对三星来说也是个挑战：知道买什么，什么时候买的技巧是三星从来没有经历过的。
Goal setting is one of the most important skills that a person can learn, and the earlier this skill is learned, the more chances there are for successful outcomes in a person's life.
设定目标是一个人可以学会的最重要的技能之一，一个人他越早掌握这一技能，他越有可能在未来的人生中获得辉煌的成就。
For me, learning the skill of creating a new habit has been empowering and life-changing.
对于我而言，学习培养新习惯的技巧提高了自身，并改变了生活。
If you're good at designing or recruiting or drawing or organizing, it is a safe assumption that God's plan for your life includes that skill somehow.
若你在设计、绘画、或组织方面做得出色，你便大约可以认为神在你的生命计划中要你采用这些技能。
Being able to function well with people from all walks of life is a skill that will take you far in your career and possibly social life as well.
能够与来自各行各业的人处理好人际关系，那将使你的职业生涯平步青云，社会生活游刃有余。
Children will learn that cooperation is a basic life skill that helps us work successfully in groups and interact harmoniously with others.
孩子们能够学到分工合作是基本的生活技能，帮助孩子在团队里能够成功的与他人和谐共处。
The landlord stood and watched their skill with admiration, saying that he had never seen such a thing in his life and that he would praise and recommend them to all and sundry.
房东站着，看着羡慕他们的技能，说他从来没有见过这样的事情，在他的生命，他将赞美和推荐他们向所有人。
Learn new skills. Take up a new hobby or sport. You have a new life ahead; a new skill will complement it.
学习新技能。培养一种新兴趣或从事一种新运动。你前面有崭新的生活；一门新技巧能使它丰富完美。
Kim?s Note】 This is a very important phrase and skill in American life. Every time you go to a meeting or a conference in America you will need this ability.
这是一个非常重要的短语，也是美国社会生活中 非常重要的技能。在美国无论是参加会议或是会谈，你都需要这个技能。
Not only is this an impressive skill to have for a job, it's also useful in your daily life.
不止对找工作是一项令人印象深刻的技能，它在日常生活中也有用。
A spokesman for Ordnance Survey said: 'map reading, whether on a paper map or digital device, is an essential skill which could save your life.
英国地形测量局一名发言人表示，“无论是看纸质地图还是电子地图，看地图都是一项重要技能，说不定还能挽救你的生命。”
I think, art or gym can be regarded as a kind of skill or speciality, which will make you have colourful life or widen your knowledge.
我认为，艺术或者体育可以被看作一种技能或者特长，它会使你的生活多姿多彩，也会扩大你的知识面。
"Learning how to prioritize the most important things... while still finding time for fun is a skill that will help you the rest of your life," says Hill.
“学会如何优先处理最重要的事情……同时仍然能够挤出时间来娱乐，这是一项对你今后的人生很有用的技能。”希尔说。
There is a valuable skill in business and in life that you won't find in any other text book.
有一种在生意场上和生活中非常有价值的技巧是任何一本课本上都找不到的。
Read outside of your chosen field, read broadly, read enthusiastically. Creativity is a necessary life skill and some inspirations will come from unexpected sources.
广泛的阅读，热情的阅读，读你熟悉的领域之外的书。创造力是一种必要的生活技能，而阅读会给你灵感。
Read outside of your chosen field, read broadly, read enthusiastically. Creativity is a necessary life skill and some inspirations will come from unexpected sources.
阅读专业领域之外的书，博览涉略，带着热情阅读。创造力是生活中的一项必备技能，而灵感往往来自你意想不到的地方。
Time and energy management is a skill all truly smart people quickly learn to manage to make the most out of life, minimize stresses.
时间和精力管理是聪明人必备的技能，他们更知道怎样充分利用资源，最小化压力。
Literary poetry is not a skill, but a kind of life, a type of way of existence.
文学的诗不是一种技巧，而是一种人生，是一种存在方式。
Literary poetry is not a skill, but a kind of life, a type of way of existence.
文学的诗不是一种技巧，而是一种人生，是一种存在方式。
应用推荐