Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
顺便提一句，有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
This is a true story. Poor Dick was a little bird, and the giant was a cruel boy.
这是个真实的故事。可怜的迪克是一只小鸟，巨人是一个残忍的男孩。
One day he caught a little bird and held it in his hands without anybody seeing it.
一天，他抓了一只小鸟，拿在手里，没有人看见。
The poor child felt like a little bird that is placed in a glittering cage for the first time.
这个可怜的孩子第一次觉得自己就像一只小鸟，被关在一个闪闪发光的笼子里。
A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle, or because another bird discovers tasty food.
小鸟不会因为自己不是雄鹰，或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。
Tico, a little bird born without wings, is one day granted his dearest wish.
一只小鸟没有翅膀，一天给予他最热切的愿望。
", He said:"Oh, It is very happy, I felt like a little bird flying in the sky.
“ ，他说： ”哦，这是非常快乐，我感觉自己就像一只小鸟飞在天空“ 。
Every day, have a little bird on your shoulder that asks, "Is today the day? Am I ready?"
每天，放一只小鸟在你肩上问，'是今天吗？
As a frog sat at the bottom of a well, a little bird flew over and perched on the well's edge.
一只青蛙坐在井里，一只小鸟飞过来，落在井边上。
He looked up and saw a hunting owl had just snatched a little bird, a titmouse, out of the air.
他抬头一看，见一只是猫头鹰刚刚在空中抓住了一只是山雀。
When a little bird like the mind flies from a tree to another tree, they are so happy that they quiver.
当一只小鸟像一种心念从这棵树飞到那棵树的时候，它们就高兴得战栗了起来。
A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle or because another bird beat it to a tasty seed.
小鸟不会因为自己不是雄鹰，或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。
And oh, I wish you could see her after the birds! Why, she'll eat a little bird as soon as look at it! '
嘿，我还希望你看到她怎么抓鸟的哩，她只要看见一只鸟，一眨眼就合把它吃到肚子里去的！
Self-confidence can you loose the burden in the heart, like a bird free flying, tell you not a little bird.
自信能解开心中的包袱，像小鸟一样自由的飞翔，告诉你不是一只小小小鸟。
Mom, I once was a little bird by your side, enjoyed your love and care, and today I send you fragrant flowers.
妈妈，我曾是您身边的一只备受关怀的小鸟，今天它为您衔来了一束芬芳的。
When the unknown a little bird has just touched the branches, they are just like a butterfly-like floating down.
当些许不知名的鸟儿刚触到枝头，它们便如蝴蝶般飘了下来。
Alice: It's so quiet at work I thought I'd give you a ring. A little bird told me that the landlord is your dad!
工作很清闲我想打个电话给你。有人告诉我我的房东是你父亲！
Cat: I am looking for a bird. Little bird, little bird, where are you? I am hungry. Look, there is a little bird.
我正在寻找鸟。小鸟，小鸟，你在哪？我饿了。看，那有一只小鸟。
The sun burst forth, over her head a little bird caroled his song, and the church-bells sounded for the early service.
这时太阳喷薄升起，一只小鸟在她的头上歌唱，教堂的钟声响起来了，像一曲晨歌。
However, I'm lucky girl to meet Bobo. He isn't like traditional boy to prefer a tender wife who is nobody but kind, just like a little bird.
然而我也很幸运波波也并不像传统的男孩那样希望一个小鸟依人，仅有善良就足够的伴侣。
As is symbolically illustrated in the picture, a lovely baby is sleeping comfortably on the beautiful earth with a little bird singing over him.
如图象征性所示，一个可爱的婴儿正舒适地睡在美丽的地球上，一只小鸟在他身旁歌唱。
The man known as “the alien”, who says the sight of a little bird last weekend gave him the idea to resign, has shown breathtaking lack of leadership.
他被称为“外星人”，他说上周末他看到一只小鸟，这让他产生了辞职的念头。 他在领导才能方面惊人的匮乏已展露无遗。
Very carefully a victim is chosen. Then the witch stalks the wretched child like a hunter stalking a little bird in the forest. She treads softly.
仔细的选好一个受害者后，巫婆像猎人在森林中追踪小鸟一样跟踪那个可怜的孩子。
The man known as "the alien", who says the sight of a little bird last weekend gave him the idea to resign, has shown breathtaking lack of leadership.
他被称为“外星人”，他说上周末他看到一只小鸟，这让他产生了辞职的念头。他在领导才能方面惊人的匮乏已展露无遗。
We observed about 40 meters away from these birds. We put up our telescope on the bank and searched in the lens and finally found a little bird beside the lake.
观察的距离大约是40米，我们把望远镜架在岸边，沿着湖边的树丛仔细搜寻，终于在湖边发现了一只小鸟。
When the mother bird first secondary down several exquisitely carved, than the little finger was a little bird egg, I and the children eagerly waiting for the chicks hatch.
当母鸟第一次生下了几颗玲珑剔透，比小指头还小的鸟蛋以后，我和孩子们便眼巴巴地等候小鸟孵出来。
When the mother bird first secondary down several exquisitely carved, than the little finger was a little bird egg, I and the children eagerly waiting for the chicks hatch.
当母鸟第一次生下了几颗玲珑剔透，比小指头还小的鸟蛋以后，我和孩子们便眼巴巴地等候小鸟孵出来。
应用推荐