and Scandinavians a little more so = and Scandinavians tend to be a little more happy than their income would suggest.
亚洲人的幸福往往略小于其收入水平所提示的程度，而斯堪的纳维亚人的幸福则稍高于其收入水平所提示的程度。a little more so我也想了好一阵，后来是按a little+more so这么分开来理解的，完全没想到把整个句子补充完整，汗。
Asians tend to be somewhat less happy than their income would suggest, and Scandinavians a little more so.
而亚洲人往往，有点不如其收入原本示意的那般幸福，斯堪的纳维亚人则并非如此。
A little wish, more than thousands and thousands of words, when the bell sounded birthday to you, do not forget my wish, wish you Happy birthday!
轻轻一声祝愿，胜过千言万语，当敲响你生日的钟声，别忘了我的祝福，祝你生日快乐！
For now, I'm more than happy to support my husband's little experiment, despite the fact that he now rises at 5 a. m. and is exhausted by 10 at night.
现在，我更加心甘情愿地支持我们家先生的小实验，尽管他每天清晨5点就得起床，到晚上10点又精疲力竭。
Creator Matthew Weiner said that he wanted all his characters to be a little more happy at the end of the show than they were in the beginning, and he certainly succeeded in that.
编剧马修·伟纳说他希望剧末时，所有角色都能比剧初时更加快乐。当然，编剧做到了这一点。
Enjoy the little things: being pleased frequently has more influence on well-being than being intensely happy once in a while.
从小事情中享受到乐趣：经常高兴会比隔一段时间有一次强烈的高兴对康乐有更多的影响。
More than a friend says to me: do not see you now so confuse happy net, look at, do not go out one week, you bored with respect to to those a few can little game.
不止一个朋友对我说：别看你们现在那么迷开心网，看着吧，不出一星期，你们就会对那几款小游戏厌烦了。
I'm happy to have money, but money cannot change who I am. I'm still standing on the earth. The only difference is that perhaps my shoes are a little bit more expensive than others'.
有了钱我很高兴，但是钱并不能改变我是谁，我的脚还是踩在地球上，不同的是我的鞋子可能比别人的稍贵点。
I'm happy to have money, but money cannot change who I am. I'm still standing on the earth. The only difference is that perhaps my shoes are a little bit more expensive than others'.
有了钱我很高兴，但是钱并不能改变我是谁，我的脚还是踩在地球上，不同的是我的鞋子可能比别人的稍贵点。
应用推荐