Year near 300 working days, anticipate a long vacation.
一年近300个工作日，多么期待一个长长的假期。
We've been working on the report days and nights, we deserve a long vacation.
我们整日整夜地赶这份报告，我们该放个长假了。
They yearn for a long vacation, and get bored with numerous tests and homework.
他们对大量的作业和考试已经厌烦，他们渴望长假。
Since the disease requires surgery, be sure to use it for a long vacation this winter.
而且由于这种病需要手术，你可以为今年冬天准备一个长点的假期了。
And sometimes a good academic thesis with a considerable length needs a long vacation.
而且有时和相当的长度一个好学院的论题需要一次长的假期。
"Well," he finally replied, his eyes misting. "I believe he went on a long vacation with his wife."
“这个，”他终于回答了，眼里闪着泪水。“我相信，他是和妻子一起去度长假了。”
I know traveling is expensive now, but this is the only time of the year I can take a long vacation.
我知道现在出去旅行是很花钱的。但是一年里能请长假的时间只有这时候。
That certainly doesn't mean we wouldn't mind making this home (and its view) ours for a long vacation.
当然，这并不意味着我们不会来这个别墅(和它周围的风景)中度长假。
"51", a reference to this festival certainly immediately thought of the students - take a long vacation.
“五一”，一提到这个节日同学们肯定立马想到——放长假。
Ben Lambert's Vaction Plans! Ben Lambert, the famous French singer, is taking a long vacation this summer!
本，兰伯特是法国著名歌手，他准备今年夏天度一次长假！
Ever since his boss turned down his request for a long vacation, Jack has been thinking about quitting his job.
自从杰克的老板拒绝了他请长假的要求，他一直在考虑辞职。
Fall is the next-best season, then winter. As for summer, it seems to be a good time to take a long vacation from thinking!
秋天是第二个最好的季节，其次是冬天，至于夏天，它似乎是一段人们不动脑筋、长假的好时光。
I know you can not come to China because you have not a long vacation before May, I can understand of you and wait for your coming!
我知道你五月之前没有长假，不能来中国，我能理解，我会等你的！
Back in suburban Washington, Brock — the software engineer who hasn't had a long vacation for more than 10 years — is finally planning a real getaway.
回到华盛顿的市郊，布鲁克，这名软件工程师10几年都没有放过长假了，最终决定计划一张真正的逃亡。
Prof Ariely, who teaches at Duke University in North Carolina, said: "on a long vacation, day seven is less good than day one because it's not as exciting."
在北卡罗来纳的杜克大学执教的阿里利教授说：“如果有一个七天长假，人们在第七天的兴奋感肯定不如第一天。”
During a long vacation, they may make a complicated experiment, carry out an involved investigation or go to a faraway place for some necessary field work.
在长假期间可以做复杂的实验，也可以进行繁复的调查或去远处做一些必须的实地调查。
A long vacation formally starts. All business companies launch well-prepared promotional activities one after another. Holiday market is at the peak of consumption.
长假正式拉开帷幕，各大商家纷纷推出精心准备的促销活动，假日市场进入消费高峰期。
Think of evaluating the "truth" of your relationship the way you would evaluate a long vacation overseas: when you come back, what do you tell people when they ask you how it was?
评价人际关系中的“事实”，就像评价一个漫长的海外假期：当你度假归来，人们问你这个假期到底怎么样的时候，你会如何告诉人家？
So despite research documenting the health and productivity benefits of taking time off, a long vacation can be undesirable, scary, unrealistic or just plain impossible for many U.S. workers.
所以尽管描述性的研究报告表明休假对生产效率和健康的益处颇多，但一个长的假期对于美国雇员而言是不受欢迎的，他们会觉得不放心，觉得不切实际，甚至觉得是不可能的。
Taking a full time job to earn money for one or two months is another benefit the long vacation provides. And sometimes a good academic thesis with a considerable length needs a long vacation.
长假可提供的另一好处是可以做一两个月的专职赚点钱，而且有时优秀的，有一定长度的学术论文也需要一个长假。
When it comes to a long vacation, we brothers and sister would live with my parents. Needless to say, we all missed our parents so much that we can't help hoping every day was the long vacation time.
我希望自己能一直做到，用心地去关心身边的亲人，我希望我能有更多时间陪在你们身边生活。
When it comes to a long vacation, we brothers and sister would live with my parents. Needless to say, we all missed our parents so much that we can't help hoping every day was the long vacation time.
我希望自己能一直做到，用心地去关心身边的亲人，我希望我能有更多时间陪在你们身边生活。
应用推荐