He drives like a madman - frightens the hell out of me .
他像疯了一般，开车开得特别快，我快吓死了。
Then he started up and walked about the Luxembourg garden like a madman.
随后，他象个疯子似的在公园里走来走去。
People to live in Van Gogh as a madman, Van Gogh to death as a god.
人们把活着的梵高视为疯子，把死后的梵高视为神。
He drives like a madman and I'm sure he'll have an accident one day.
他开车时像个疯子，我敢肯定他总有一天会出事故的。
The driving is like that of Jehu son of Nimshi-he drives like a madman.
车赶得甚猛，像宁示的孙子耶户的赶法。
I was a fool when I was in love, and I became a madman after breaking up.
恋爱的时候我是个傻子，分手后我成了疯子。
But the outcome will be about more than just a madman and his army of enslaved children.
但后果却不只是一个疯子和他奴役的童子军。
I just heard on the radio that there was a madman driving the wrong way on Route 280!
我刚刚在广播上听到有个疯子正驾车逆行在280公路上！
I just heard on the radio that there was a madman driving the wrong way on Route 280!
我刚从电台上听到报道说，在280号公路上有一个疯子正在开车逆行！
The English do not laugh at a cripple or a madman, a tragedy or an honorable failure.
英国人不会嘲笑一个跛子或者疯子，也不会嘲笑一个悲剧或者一次可敬的失败。
I like a madman holding a pile crayon on the wall painted with the name of all is you.
我像个疯子拿着堆蜡笔在墙上涂满名字全是你。
A rational person fall in love, it may be like a madman, but he will never like a fool.
一个有理智的人恋爱时，可能像一个狂人，但他决不会像一个傻子。
AD 1918. Lu Xun published the first novel written in the vernacular, Diary of a Madman.
公元1918年鲁迅发表了第一部白话小说《狂人日记》。
In the Joyous Science, Nietzsche puts the news of God's death into the mouth of a madman.
在《快乐的科学》中，尼采把上帝已死的消息通过一个疯子的口中说出来。
They must think you are a madman if you tell them you want to cross the Pacific on a raft.
如果你告诉他们你要乘木筏横渡太平洋，他们一定会认为你是个疯子。
I'm just a madman, there are always a few days in the period of onset, please do not mind.
我只是一个疯子，总有那么几天发病期，请别介意。
This afflicted German intelligence with two fatal flaws: inefficiency, and subjugation to a madman.
这给德国情报工作造成了两个致命的弱点，一个是缺乏效率，另一个是让一个疯子总管情报。
It is daring of Mr Kelly to invite such a direct comparison of his theories to the ramblings of a madman.
凯利竟胆敢将自己的理论直接比作一个疯子的乱七八糟的布局。
But they never laugh at a disabled person or a madman. Sympathy is felt to be stronger than laughter.
但他们从不嘲笑残疾人或疯子，同情被认为比嘲笑更有力量。
I have followed like a madman, simply to drive you the rest of the distance, if you won't come back. '.
我像疯子一样地追了来，只是想赶车送你走完剩下的一段路，假使你不想回去的话。
Sensitivity is not a proof of wisdom, a fool, even a madman, can be extraordinarily sensitive. - Pushkin.
敏感并不是智慧的证明，傻瓜甚至疯子有时也会格外敏感。——普希金。
Also the writer Lu Xun published the first, and justifiably famous, story in modern Chinese, Diary of a Madman.
作家鲁迅先生发表了著名的第一篇白话文小说《狂人日记》。
A madman is not less a musician than you or myself; only the instrument on which he plays is a little out of tune.
疯人作为一个音乐家并不比你我逊色，不过他所弹奏的乐器有点失调而已。
Zachary Garber: hey, they is not crazy, there will be a madman to make arrangements for such a comprehensive program to it.
加博：“嘿，他们可不是疯子，会有疯子能做出这么周详的计划安排吗？”
The Met's trustees were afraid it would provoke public outrage and Bryson Burroughs, its director, thought Picasso a madman.
当时大都会博物馆的理事们担心会激怒公众。馆长Bryson Burroughs觉得毕加索是个疯子。
If you are falling off a cliff or being chased by a madman with a knife, you feel afraid and your body secretes fear hormones.
如果你掉下悬崖或者被一个疯子拿着刀追杀，你会感觉到恐惧并且身体也会有恐惧的反应。
In 'Speed,' Keanu Reeves plays a cop trying to stop a madman from blowing up a bus (if the bus goes under 50mph, it will explode).
在《生死时速》这部电影中，基努·查尔斯·里维斯饰演一名试图阻止疯子引爆公交车的警察。(只要车子的时速一超过每小时50英里就不能再减速，否则便会引起爆炸)。
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to behave as a madman in my presence? Shall this fellow come into my house?
我岂缺少疯子，你们带这人来在我面前疯癫吗？这人岂可进我的家呢？
Do I lack madmen, that you have brought this fellow to behave as a madman in my presence? Shall this fellow come into my house?
我岂缺少疯子，你们带这人来在我面前疯癫吗？这人岂可进我的家呢？
应用推荐