The last American to win a major event was Phil Mickelson — at the Masters last year.
最近赢得主要赛事冠军的美国人是菲尔·米克尔森——在去年的名人赛上。
But it can also be very stressful as it often is a major event in a person's life.
但它也有很大压力，因为它往往是一件大事，一个人的生活。
China has promulgated the Law on Judges. This is a major event in our legal development.
中国颁布实施《法官法》，是中国法制建设中的一件大事。
It is not, of course, possible to predict exactly where and when a major event will occur.
这是不可能的，当然，准确预测何时何地会发生一件大事。
Visiting relatives is still considered a major event on the first day of the first Lunar month.
延续自大年夜，拜年依然是大年初一的重要活动。
It takes the blogosphere to pursue the story, to do all the things that turn a story into a major event.
它采用博客追求的故事，做所有的事情变成了一个故事中的一件大事。
Therefore, some listed companies ignore environmental governance, environmental pollution, a major event occur.
因此，一些上市公司漠视环境治理，环境污染的重大事件时有发生。
Life and death is a major event in life, so the death penalty has aroused more and more attention among people.
生死乃人生大事，因此，死刑得到越来越多的人的关注。
The show took place in early January. It was a major event for technology lovers and product manufacturers alike.
这次展览于一月初举行，它是科技爱好者和产品制造商的一大盛事。
With a following for pool like this, it is assured that a major event will come back to Winnipeg in the near future.
与下列池喜欢这个，这是保证的一件大事，会回来的温尼伯，在不久的将来。
We can provide small team activities to address the needs of a group of 5 people, up to a major event for 500 delegates.
为了满足客户需求，我们提供的活动从5人小团队直至500人团队不等。
The concept shift from "strategy" to "grand strategy" is a major event in the history of strategic decision-making thoughts.
在战略决策思想史中，从“战略”概念到“大战略”概念的演变具有重要意义。
Even in the early morning there is no dew on the grass, and a rainfall is a major event, celebrated and talked about for days.
即使在清晨，草地上也没有露水，一场降雨更是件值得庆祝和谈论好几天的大事。
Beijing tourism industry will usher in a major event this year, - - "Beijing tourism Ordinance" in the first half of the forthcoming.
北京旅游业在今年将迎来一件大事儿——《北京市旅游条例》上半年即将颁布。
This makes the odds that a major event will take place on 1 April even less likely, since there is so much attention being paid to that day.
“这意味着在愚人节这天发生病毒爆发这样的大事的可能性更小，因为那天所受的关注度实在太高了”。
The introduction of the Heliocentric Theory proposed by Copernicus into China is a major event in the cultural exchange between China and the West.
哥白尼日心地动说之传入中国，乃中西文化交流之大事，历来为学界所重。
The introduction of the Heliocentric Theory proposed by Copernicus into China is a major event in the cultural exchange between China and the West.
哥白尼日心地动说之传入中国，乃中西文化交流之大事，历来为学界所重。
应用推荐