Given all the evidence above it appears that there were benefits from the plague but these were only slight compensations for a gross mass of human life from a tragic disease.
通过上述的论据，好像那场瘟疫也有好处，但是对饮这场悲剧性的疾病所丧生的生命而言，那些仅仅是轻微的补偿。
To raise interest rates under these conditions would be to undermine any chance of doing better; it would mean, in effect, accepting mass unemployment as a permanent fact of life.
在这些国家提高利率将阻止进一步提高的机会，实际上，这就意味着这些国家的普遍高失业率将会成为一个无法改变的事实。
The most common form of bread in Americaethe mass-produced white, soft doughy bread in plastic bags with a shelf life of weeks is likely a major component of obesity and diabetes.
在美国最普遍的就是这种大量生产的白色、松软的面包，装在塑料袋中，一周保质期，它就是造成肥胖和糖尿病的主要元凶。
The governing elite ensured that France thrived and that the mass of people enjoyed a decent, reasonably sheltered way of life.
政界精英确保法国社会兴盛繁荣，普罗大众过着体面安逸的生活。
An exoplanet, called WASP-12b which is about 1,200 light years from Earth and 1.4 times the mass of Jupiter has been considered suitable for life existence, although a little hot.
最新研究结果显示，一颗名为WASP - 12b、距离地球1200光年、质量为木星1.4倍的系外行星适合生命存在，尽管热了一点。
An exoplanet, called WASP-12b which is about 1, 200 light years from Earth and 1.4 times the mass of Jupiter has been considered suitable for life existence, although a little hot.
最新研究结果显示，一颗名为WASP - 12b、距离地球1200光年、质量为木星1.4倍的系外行星适合生命存在，尽管热了一点。
As a kind of mass media of information society, the Internet has gone deep into all respects of the society and has greatly influenced people's work, life, study and amusement.
互联网作为信息社会的一种传播载体，已深入到社会生活的各个方面，对人们的工作、学习、生活和娱乐休闲都产生了巨大影响。
Mass production, mechanism and materialism provided a richest materialist life but man pay the price of spiritual suffering.
大规模生产，机械化和物质主义提供了一个富有的物质生活的物质主义生活但是人类付出了精神的代价。
It is itself a product of evolution, characterized by the destruction of bacteria, and other life on a small body of mass destruction.
它本身就是演化的产物，特点是对细菌的杀伤力大，而对其他生命体的杀伤力很小。
The visualization of contemporary mass communication wholly puts life into the aesthetic field, which will contribute to foster a new kind of popular aesthetic culture.
当代视觉化传播，把日常生活整体上纳入审美的范围之内，有利于培育当代大众的新型审美文化形态；
Whether the life energy of the main body of mass communication is flush or not has a direct impact on communication quality, communication effects and society influence.
大众传播主体生命活力的旺盛与否，直接关系到传播品质、传播效果和社会影响力。
During the exhibition, the consulting, services, information and life strategy will be released through the information platform, Wechat, hotels and a mass of outdoor media.
展会期间借助信息平台、微信平台、酒店平台和大量户外提供咨询、服务、信息和生活攻略发布。
In the mass media, we can easily find a lot of perfect female images, and women in real life developed the negative body image after exposed to these perfect media images.
在大众媒体中，我们可以轻易找到大量完美的女性形象，而现实生活中的女性正是被这些完美形象所包围，才出现了消极身体意象。
As a kind of mass media, advertising plays a very important role in modern society and permeates every aspect of social life.
作为一种大众传播媒介，广告已经渗透到社会的每一个角落，逐渐成为人们日常生活中一个密不可分的重要组成部分。
To sustain life, a planet must have a mass similar to that of earth, liquid water on its surface, an atmosphere and a similar orbital distance from its star as that of the earth from the sun.
要让一颗行星支撑生命它必须有和地球相似的质量、表面液态水、大气以及它和自己的恒星的距离要类似地球和太阳之间距离。
Following the changes of communication modes caused by influence of new media, the mass reading style, as an essential part of human's life, has been changed so much and it is only a beginning.
作为人类生活重要内容的一部分，大众阅读方式在新媒体深刻改变着传播模式的背景下，已经产生了巨大的变化，并且变化才刚刚开始。
A newly-discovered treasure trove of ancient fossils are helping scientists understand how life on Earth recovered from the most catastrophic mass extinction of all time.
一次最新发现的贵重古生物化石帮忙科学家们领会有史以来最大规模生物灭绝之后，生命是如何重生的。
As is known to us all, micro-blog is a new tool in the era of mass media, and the status of micro-blog in people's life is more and more can't be replaced today.
众所周知，微博是大众传媒时代的一种新的工具，在今天人们生活中，微博的地位越来越不可替代。
A naturally radioactive carbon isotope with atomic mass 4 and half-life 5,780 years, used in determining the age of ancient organic, geologic, or archaeological specimens.
一种碳的天然放射性同位素，原子量为4，半衰期为5，780年，用于测定古代生物标本，地质标本或考古遗迹的标本的年代。
Structure of the rotary forging die of a none symmetrical abnormal part have been analysed and calculated based upon plastic theory, however lower service life of die in mass production.
根据塑性理论对汽车上一个非对称异形零件的摆辗模具结构进行了分析计算，但是在实际中始终存在模具寿命较低的缺点。
Ye held for writing for daily life and mass population, which is still of a strong operational significance and practical value and enlightens a lot on middle school writing tutoring.
叶圣陶先生主张写作的生活化和大众化，这一观点至今具有很强的现实意义和实践价值，给中学写作教学很多的启示。
The little land remaining was what was left of the highest parts of some ancient land-mass that the Prang say was vast and rich in life and populated by a powerful race called the Obidan.
其余为小土地留下了什么Obidan古老土地的最高部分的一些大的Prang说是巨大的，丰富的生活和居住着一个强大的种族称为。
There is no doubt that women are in a position of marginalization trend in China's real social life and the mass media.
毋庸置疑，无论是在中国现实社会生活中，还是大众传播媒介中，女性地位都处于某种边缘化的趋势。
Abstract: : urban planning and design to rationalize the function of the city layout, reducing traffic pressure, convenient city life, increasing the mass happiness has a pivotal role.
摘要：城市规划设计对于合理化城市功能布局，减轻交通压力，方便城市生活，增加群众幸福感有着举足轻重的作用。
It's important for me to distinguish the meaning of life , or it would hard for me to continue on , I would even distressed of life----a mass, I can foresee.
弄清生活的意义，对我来说十分重要，否则我能预见自己将很难继续我的进程，我将因为杂乱的生活而深受煎熬。
At this age of mass social mobility and intensely polarized life challenges, we are confronted with a wide range of good and bad realities.
在这个社会流动性大、生活挑战尖锐化的时代，我们知悉现实生活中的各样好与坏、善与恶；
At this age of mass social mobility and intensely polarized life challenges, we are confronted with a wide range of good and bad realities.
在这个社会流动性大、生活挑战尖锐化的时代，我们知悉现实生活中的各样好与坏、善与恶；
应用推荐